ketabakmailبلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است
ketabakmail
بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است

۶۷ مطلب در شهریور ۱۳۹۸ ثبت شده است

کره‌ی بادام زمینی و ژلی

سه شنبه, ۱۲ شهریور ۱۳۹۸، ۰۷:۰۷ ب.ظ
کره‌ی بادام زمینی و ژلی

کره‌ی بادام زمینی و ژلی

ناروال کتاب «کره‌ی بادام زمینی و ژلی» تا حالا کره بادوم زمینی نخورده است. وقتی ژلی را با یک بیسکویت کره بادوم زمینی می‌بینید فکر می‌کند آن هم وافل است.

ژلی می‌فهمد ناروال غیر از وافل هیچ چیز دیگری نخورده است نه ماکارونی و پیتزا نه پوره سیب‌زمینی نه کیک و پنیر و کلوچه و مارشمالو. حتی ناروال حاضر نیست بیسکویت را امتحان کند اما وقتی بالاخره با اصرار ژلی یک گاز به آن می‌زند دیگر نمی‌تواند از بیسکویت دست بکشد و دیگر فقط کره بادام زمینی می‌خورد. کره‌های بادام زمینی همه دریاها و ناروال کوچولو و کوچولوتر می‌شود. حالا چاره‌اش چیست؟ شاید خوردن دوباره وافل. و این‌بار ناروال غول‌پیکر می‌شود و ژلی هی باید برای‌اش وافل بیاورد تا رکورد بزند!

کتاب سوم مجموعه «ناروال و ژلی» از تجربه چیزهای جدید می‌گوید از حقایق خوشمزه‌ای که فقط در این کتاب می‌توانید از آبزیان دریا بخوانید و ببینید. با خواندن کتاب هم شیفته بیسکویت و کره بادام زمینی می‌شوید و هم وافل اما نباید در خوردن هیچ‌کدام‌شان زیاده‌روی کنید. کتاب این را به خوبی بازنمایی می‌کند. تجربه خوب است اما بااحتیاط!

از مجموعه «ناروال و ژلی» دو کتاب دیگر هم به فارسی منتشر شده است: «ناروال تک شاخ دریا» و «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی»

بن کلانتون می‌گوید هنگام نوشتن این چهل و یکی ساندویج کره و مربا خورده است. برای کسی که کارش ساختن کتاب است، عجیب نیست چون ناروال کتاب‌اش هم زیاد می‌خورد!

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چشمه
نویسنده
Ben Clanton, بن کلانتون
برگردان
  • آذین محمدزاده
تصویرگر
  • Ben Clanton
  • بن کلانتون
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • آذین محمدزاده
  • بن کلانتون
سال نشر
۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • عادله خلیفی
  • آذین محمدزاده
  • بن کلانتون
  • جانوران دریایی
  • ناروال و ژلی
  • کودکان و دوستی
  • کودکان و شناخت
  • کودکان و علم
  • کودکان و ناشناخته‌ها
 

کتاب کره‌ی بادام زمینی و ژلی

  • سایت کتابک

پل شکسته

سه شنبه, ۱۲ شهریور ۱۳۹۸، ۰۷:۰۲ ب.ظ
پل شکسته

پل شکسته

کتاب «پل شکسته» داستان زندگی‌ دختر نوجوانی است به نام جینی. جینی شانزده ساله است و با پدرش زندگی می‌کند. جینی هرگز مادرش را ندیده است و تنها می‌داند که او نقاش و اهل هاییتی بوده و پس از تولد جینی از دنیا رفته است.

جینی در دهکده کوچکی در ولز زندگی می‌کند و به سبب رنگ پوستش و دورگه بودنش گه‌گاه از سوی گروه هم‌سالانش آزار می‌بیند. جینی عشق به هنر و نقاشی را از مادر به ارث برده است و این عشق به او انگیزه‌ای می‌دهد برای زندگی و چراغ راهی است برای آینده او.
جینی که با پدرش رابطه صمیمانه‌ای دارد زندگی را با همه سختی‌ها و ناراحتی‌هایش دوست دارد. تا این‌که ورود غیرمنتظره برادری که از وجودش بی‌خبر بوده است و هم‌زمان با آن، شنیدن خبرهایی درباره گذشته‌اش زندگی او را دگرگون می‌کند.
این اتفاق‌ها، جینی را کنجکاو و نسبت به هویت خود دچار تردید و بدبینی می‌کند. او که تمام زندگی‌اش را دروغ می‌پندارد برای کشف واقعیت زندگی‌اش راهی را آغاز می‌کند تا هویت واقعی خود را پیدا کند.
کتاب «پل شکسته» داستان زندگی نوجوان امروزی است. نویسنده کتاب توانسته است با طرح دغدغه‌های نوجوانان، داستانی جذاب و پرکشش را خلق کند.

درباره نویسنده کتاب «پل شکسته»

فیلیپ پولمن (زاده ۱۹۴۶)، نویسنده و مقاله‌نویس ادبی انگلیسی، در نوریچ انگلستان متولد شد. او دانش‌آموخته رشته زبان انگلیسی از دانشگاه کالج اکسر در آکسفورد است. او ابتدا کارش را با آموزگاری شروع کرد و در ادامه به نمایشنامه‌نویسی و سپس نوشتن رمان روی آورد.
جایزه‌ هانس کریستین اندرسن و جایزه یادبود آسترید لیندگرن از جمله جوایزی‌اند که فیلیپ پولمن تاکنون کسب کرده است.
آثار پولمن فاصله بین خوانندگان نوجوان و بزرگسال را از بین برده است؛ به‌ویژه شاهکار ادبی او سه‌گانه «نیروی اهریمنی‌اش» از سوی هر دو گروه ستایش شده است. فیلیپ پولمن بر این باور است که: «داستان‌ها مهم‌ترین چیز در دنیا هستند. داستان‌ها هم مایه سرگرمی‌اند و هم آموزش می‌دهند، آن‌ها به انسان‌ها در لذت بردن از زندگی و بردباری در برابر سختی‌های آن یاری می‌رسانند. پس از غذا، سرپناه و روابط دوستانه با انسان‌های دیگر، داستان‌ها بیشترین چیزی هستند که ما به آن‌ها نیاز داریم.»
سه‌گانه «نیروی اهریمنی‌اش»، «من موش بودم»، «کنت کارل اشتاین»، «روزی روزگاری در شمال»، «مترسک و خدمتکارش» و «کوکی» از دیگر آثار این نویسنده است که به فارسی برگردانده شده‌اند.

درباره مترجم کتاب «پل شکسته»

فرزاد فربد در سال ۱۳۴۷ در کرمانشاه زاده شد. او دانش‌آموخته‌ رشته‌ مترجمی زبان انگلیسی است. فربد تاکنون کتاب‌های زیادی ترجمه کرده و با نشریه‌های گوناگونی همکاری داشته است. او تاکنون موفق به دریافت جوایز متعددی نیز شده است.

گزیده‌هایی از کتاب

- یک روز در زمین بازی مدرسه گفته بودند: « اتل‌متل‌توتوله، کاکاسیاه کوتوله.» بعد به جینی نگاه کرده و خندیده بودند. بعد از آن اسم او را اتل‌متل گذاشتند. جینی در حمام به پدرش گفت که او را محکم‌تر بشوید.
- پدر پرسید: «چرا؟ الان پاکِ پاک شدی.»
- گفت: «من کثیفم.»
- « کثیف نیستی، دیوونه.»
- « اما مثل اونا نیستم. من هم می‌خوام همرنگ اونا باشم. بهم می‌گن اتل‌متل.»
- « رنگ پوست تو برات مناسبه، رنگ اونا هم برای خودشون.»
- ...

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پریان
نویسنده
Philip Pullman, فیلیپ پولمن
برگردان
  • فرزاد فربد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • فیلیپ پولمن
  • فرزاد فربد
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
ویکتوریا فاتحی
کلیدواژه:
  • ویکتوریا فاتحی
  • ادبیات داستانی
  • رمان نوجوان
  • مهارت‌های زندگی
  • هویت
  • حقوق کودک
  • کودک تک‌والد
  • فیلیپ پولمن
 

کتاب پل شکسته

  • سایت کتابک

ولفی و فلای

دوشنبه, ۱۱ شهریور ۱۳۹۸، ۰۷:۰۴ ب.ظ
ولفی و فلای

ولفی و فلای

رناتا ولف‌من کتاب «ولفی و فلای» هر روز یک مدل لباس می‌پوشد، تی‌شرت سفید، شلوار بنددار و یک جفت کتانی.

وقت پدر و مادرش هم به اصرار او را به فروشگاه لباس می‌برند، او باز هم همان رنگ تیشرت و همان مدل شلوار را می‌خرد. رناتا گوشت هم نمی‌خورد و هیچ دوستی هم ندارد. او دل‌اش هم نمی‌خواهد با بچه‌های دیگر دوست شود چون از نظرش آن‌ها حوصله سربر هستند و خواندن کتاب لاک‌پشت‌های دریایی جذاب‌ترین کار دنیاست. او علاقه‌ای به دوست شدن با پسرهمسایه هم ندارد اما رفتن مادر و پدر به مهمانی عموباب و تنها ماندن رناتا در خانه، ماجراهای عجیبی را به دنبال دارد. یک خانه خالی، بهترین چیز برای رناتا است. او اول سراغ کارتن یخچال می‌رود و آن را از زیرزمین می‌رود به سالن. رناتا می‌خواهد یک زیردریایی بسازد. ساخت زیردریایی خوب پیش می‌رود که سر وصدای در بلند می‌شود. کسی پشت در کمک می‌خواهد رناتا در را که باز می‌کند لیوینگ استون فلات را می‌بیند که از دست برادرش فرار می‌کند که توپ بیسبال‌اش را لیوینگ گم کرده. با فلای، که رناتا بعد این اسم را روی او می‌گذارد، ساخت زیردریایی ادامه می‌یابد. رناتا مجبور است او و صدای گیتار پلاستیکی و آوازخواندن‌اش را تحمل کند. فلای به او می‌گوید که توی مدرسه رناتا ولفی صدا می‌زنند و رناتا از این اسم بدش نمی‌آید. وقتی زیردریایی آماده می‌شود و هردو سوار می‍شوند، اتفاق عجیبی می‌افتاد. خانه پر از آب می‌شود و آن‌ها به درون اقیانوس می‌روند. حتی توپ بیسبال برادر فلانی را هم در اقیانوس پیدا می‌کنند و با یک زیردریایی تستری بزرگ روبه‌رو می‌شوند که قصد جنگ دارد. مادر و پدر ولفی که به خانه برمی‌گردند از ترکیدن لوله آب توی خیابان می‌گویند و خوشحال هستند که دخترشان سالم است و دوستی هم پیدا کرده است.

جلد اول مجموعه رمان «ولفی و فلای» از دنیای متفاوت کودکان می‌گوید. شاید برای ما تنها بودن رناتا عجیب باشد. اما ما هم از نداشتن سلیقه‌های مشترک با دیگران، گاهی خسته می‌شویم ولی جرأت رناتا را برای بازگویی‌اش نداریم. «ولفی و فلای» از دو دختر و پسری می‌گوید که با وجود ظاهر و علاقه‌های متفاوت، دنیای‌شان را با هم یکی می‌کنند. آن‌ها برای کنار هم گذاشتن این دو دنیا پیش هم، هیچ مانعی ندارند. دوستی میان کودکان همان اندازه که می‌تواند در ابتدا سخت به‌نظر بیاید همان اندازه هم ساده است و تفاوت دنیای بزرگسالان و کودکان در همین است. هیچ حساب و کتابی در میان نیست. می‌شود با یک زیردریایی مقوایی به درون اقیانوس رفت و لذت برد.

در جلد دیگر این مجموعه با نام «ولفی و فلای: گروه در حال فرار» دردسر دیگری برای رناتا اتفاق می‌افتد. این‌بار او باید در مسابقه استعدادیابی مدرسه شرکت کند.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «ولفی و فلای»

کری فگن، نویسنده کتاب، از جوانی می‌نوشت. حتی آن زمان که برادرهای‌اش به ماهیگیری می‌رفتند و او به دنیال خلق داستانی برای خودش بود حالا برای کودکان و بزرگسالان می‌نویسد و برنده جایزه‌های بسیاری هم شده است.

زوئی سی، تصویرگر کتاب، وکیل است اما در کنارش تصویرگر و انیماتور است. او به قدرت واژه‌ها باور دارد اما گمان می‌کند هر جا واژه کم می‌آورد، تصویر موفق می‌شود.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چشمه
نویسنده
Cary Fagan, کری فگن
تصویرگر
  • Zoe Si
  • زوئی سی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • کری فگن
  • زوئی سی
  • میثم فرجی
سال نشر
‏‫۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • ادبیات کودکان
  • مهارت‌های زندگی
  • کودکان و شناخت
  • کودکان و تجربه
  • کودکان و علم
  • ولفی و فلای
  • کری فگن
  • عادله خلیفی
 

کتاب ولفی و فلای

  • سایت کتابک
آسمان‌خراش‌‌ها، آشنایی با آسمان‌خراش‌‌ها و معمارانشان

آسمان‌خراش‌‌ها، آشنایی با آسمان‌خراش‌‌ها و معمارانشان

کتاب «آسمان‌خراش‌‌ها، آشنایی با آسمان‌خراش‌‌ها و معمارانشان» درباره بلندترین ساختمان‌های جهان و آسمان‌خراش‌هایی مانند برج ایفل ، ساختمان بیمه و... و معماران مشهوری که این سازه‌ها را ساخته‌اند اطلاعاتی به مخاطب می‌دهد.

در هر بخش ابتدا شرح‌حال مختصری از هر معمار و سپس درباره مراحل ساخت سازه توضیح می‌دهد.
تصاویر کتاب‌نقاشی‌ها و طرح‌های ساده، سیاه و سفید و رنگی است که هماهنگ با متن و گاهی فراتر از آن هستند و به جذب مخاطب کمک فراوانی می‌کنند.
از نکات مثبت این کتاب می‌توان به انتخاب موضوع معماری که کمتر در کتاب‌های کودک و نوجوان به آن پرداخته شده است و و استفاده از زبانی ساده و روان و مناسب سن مخاطب اشاره کرد. هم چنین توجه به رویکرد سبز و پایدار، انسانی و دوستدار طبیعت و توجه به حفظ محیط زیست در انتخاب خانه‌هایی با ارزش سازه‌ای، تاریخی، فرهنگی از دیگر نکات با ارزش این کتاب‌ها است.
معلم می‌تواند از تمام توضیحات متن و تصاویر کتاب برای شناساندن هنر و حرفه معماری به دانش‌آموزان استفاده کند.

کتاب‌های «خانه‌های مدرن، آشنایی با خانه‌های مدرن و معمارانشان» و «آسمان‌خراش‌ها، آشنایی با آسمان‌خراش‌ها و معمارانشان» از مجموعه کتاب‌های «کی ساختش؟» است.


کتاب «آسمان‌خراش‌ها، آشنایی با آسمان‌خراش‌ها و معمارانشان» کودکان را به سفری تماشایی به بلندترین ساختمان‌های جهان می‌برد و با معماران برجسته‌ای که این ساختمان‌ها را ساختند آشنا می‌کند.
ما انسان‌ها، از همان زمانِ داستان برج بابِل در تورات، بناهایی سر به فلک کشیده ساخته‌ایم. با پیشرفت معماری فلزی، این امکان برای‌مان پیدا شده که ساختمان‌هایی بلند و بلندتر بسازیم، مانند برج ایفل.
اولین آسمان‌خراش‌ها در شهرهای آمریکایی در اواخر قرن نوزدهم ساخته شدند، اما امروزه در سراسر دنیا یافت می‌شوند. این کتاب به شما درباره برج‌ها و آسمان‌خراش‌هایی خواهد آموخت که ذهن و خیال بسیاری از معماران را به خود مشغول کرده است. خواهید دید که این بناها طوری طراحی شده‌اند تا هم بزرگ و بلند باشند هم سبک، و در عین حال چنان استوار که در برابر نیروی باد و زلزله مقاومت کنند. مهم‌تر از همه، زیبایی آن‌ها را درک خواهید کرد. شاید یک روز، یکی از این بناها را از نزدیک ببینید، یا حتی در آن زندگی کنید.
نویسنده و تصویرگر کتاب «آسمان‌خراش‌ها»، دیدیه کُرنی، نخست شرح حال مختصری از هر معمار می‌آورد و بعد به شیوه‌ای خلاقانه ساخت هشت آسمان خراش عظیم و پُرابهت جهان را توضیح می‌دهد. خوانندگان این کتاب در هر سنی با عجایب معماریِ برج‌ها آشنا می‌شوند؛ از «برج ایفلِ» گوستاو ایفل در پاریس گرفته تا «ساختمان سیگرَم» ساخته وَن دِر روهه در نیویورک، و «برج خلیفه» اثر آدریَن اسمیت در دوبی، که بلندترین بنای ساخته شده دست بشر است.

هشت آسمان‌خراشی که در کتاب «آسمان‌خراش‌ها، آشنایی با آسمان‌خراش‌ها و معمارانشان» با آن آشنا می‌شوید شامل:

  • برج ایفل: گوستاو ایفل ۱۸۸۹
  • ساختمان بیمه: لویی سالیوان ۱۸۵۹
  • ساختمان کرایسلِر: ویلیام وَن اَلن ۱۹۳۰
  • ساختمان سیگرَم: میس وَن دِرروهه ۱۹۵۸
  • مرکز جان هَنکاک: فضل الرحمان خان ۱۹۶۹
  • مناره ی مِسینیاگا: کِن یانگ ۱۹۹۲
  • برج شادمانی: ژان نووِل ۲۰۰۵
  • برج خلیفه: آدرین دِوُن اسمیت ۲۰۱۰

دیدیه کُرنی طراح و استاد دانشکده هنرهای زیبای «مان» (اِکُل دِ بوزار دُ مان) است. کتاب «خانه‌های مدرن، آشنایی با خانه‌های مدرن و معمارانشان» از مجموعه معماری برای کودکان اثر دیگری از اوست.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
علمی و فرهنگی
نویسنده
Didier Cornille, دیدیه کرنی
ویراستار
  • زهره هدایتی بیدهندی
برگردان
  • فرناز فرشاد
تصویرگر
  • دیدیه کرنی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • زهره هدایتی بیدهندی
  • دیدیه کرنی
  • فرناز فرشاد
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
گروه علوم شورای کتاب کودک, سارا کریمی
کلیدواژه:
  • کودکان و معماری مدرن
  • کودکان و معماری
  • کودکان و هنر
  • کودکان و محیط زیست
 

کتاب آسمان‌خراش‌‌ها، آشنایی با آسمان‌خراش‌‌ها و معمارانشان

  • سایت کتابک

چراغ‌قوه

دوشنبه, ۱۱ شهریور ۱۳۹۸، ۰۳:۴۵ ب.ظ
چراغ‌قوه

چراغ‌قوه

کتاب «چراغ‌قوه» کتابی ماجراجویانه است، که کودک را به غلبه بر ترس خود به تاریکی و جست‌وجو در دل شب تشویق می‌کند.

کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
«خوب گوش کن!
بیرون چادر صداهایی می‌آید!
همه جا تاریک است!
هیچ چیزی نمی‌بینی
شاید کمی ترسناک باشد.
اما...
بیرون چادر دنیای بزرگی پر از زیبایی و شگفتی است.
تنها با یک چراغ می‌توانی این زیبایی‌ها را ببینی و کشف کنی.»

کتاب «چراغ‌قوه» یک کتاب تصویری بدون متن است که با تصاویر، داستانی زیبا و ماجراجویانه برای کودک روایت می‌کند. داستان کودکی که در دل طبیعت چادر زده است و شب که فرا می‌رسد تاریکی و صداهای شب او را می‌ترساند. اما او چراغ قوه‌ای به دست می‌گیرد و پا به دل تاریکی می‌گذارد و در نور چراغش دنیای زندگی شبانه در جنگل را کشف می‌کند. کتاب‌های بدون متن، روایت داستات را به عهده خواننده می‌گذارند و جزییات تصاویر زمینه‌ای را فراهم می‌کند که کودک در هر بار ورق زدن کتاب داستانی تازه تعریف کند.

کتاب «چراغ قوه» جایزه راگازای بولونیا را در سال ۲۰۱۵ دریافت کرده است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «چراغ‌قوه»

«لیزی بوید» نویسنده و تصویرگر پر کار کتاب‌های کودکان است. او علاوه بر کتاب، کارت پستال، دفترچه، نشان کتاب و محصولات کاغذی دیگر را نیز طراحی و تولید می‌کند.

کاربردها و فعالیت ها

گفتگو کنید!

  • پس از خواندن کتاب با پرسش سوالاتی مانند موارد زیر از کودکان گفتگویی جالب شکل دهید:
  • چرا پسرک شب را در چادر می‌گذراند؟ شما تابه‌حال به سفر در دل طبیعت رفته‌اید و چادر زده‌اید؟ آیا تابه‌حال شب در چادر خوابیده‌اید؟
  • شب برای پسرک ترسناک بود؟ به نظر شما شب ترسناک است؟ به نظر شما چرا شب ترسناک است؟
  • پسرک به جای ماندن در چادر چه کار کرد؟ برای این‌که ببیند، از چه وسیله‌ای کمک گرفت؟ چه چیزهایی در دل شب جنگل دید؟
  • شب‌ها همهٔ جانورانی که در جنگل زندگی می‌کنند مثل اکثر ما انسان‌ها خواب هستند؟ کدام جانوران شب‌ها بیدار هستند؟ چرا شب‌ها به جای روزها بیدار هستند؟ در شب‌ها چه کارهایی انجام می‌دهند؟

پوستر بسازید!
همراه کودکان دربارهٔ جانوران شب فعال پژوهش کنید و پوستری دربارهٔ آن‌ها بسازید.

اردوی شبانه بروید!
به دل طبیعت بروید و چادر بزنید. پس از تاریک شدن هوا با تجهیزات لازم و رعایت نکات ایمنی به یک پیاده‌روی شبانه بروید. به صداهای اطرافتان گوش دهید و به شکل پدیده‌های اطرافتان دقت کنید. دربارهٔ تفاوت حس و تجربه‌تان در روز و شب گفتگو کنید.

نقاشی کنید!
تصاویری مشابه تصاویر کتاب خلق کنید. صفحهٔ کاغذ را با با رنگ‌های مختلف پاستل یا مداد رنگی رنگارنگ کنید. سپس با پاستل مشکی روغنی روی آن را کاملا سیاه کنید. حالا با یک جسم نوک تیز پاستل سیاه را بتراشید و نقاشی دلخواهتان را بکشید.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
دیبایه
نویسنده
Lizi Boyd, لیزی بوید
تصویرگر
  • Lizi Boyd
  • لیزی بوید
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • لیزی بوید
سال نشر
‏‫۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
صفورا زواران حسینی
کلیدواژه:
  • کودکان و ترس از تاریکی
  • کتاب بدون کلام
  • کودکان و طبیعت
  • کودکان و ماجراجویی
  • کودکان و سفر ماجراجویانه
  • کودکان و غلبه بر ترس
 

کتاب چراغ‌قوه

  • سایت کتابک

خرگوش گوش داد!

يكشنبه, ۱۰ شهریور ۱۳۹۸، ۰۳:۳۵ ب.ظ
خرگوش گوش داد!

خرگوش گوش داد!

در کتاب «خرگوش گوش داد!» پسر کوچکی به نام تیلور شروع به ساخت یک‌چیز جدید می‌کند.

اما بعد از تمام شدن کارش زمانی که بسیار خوشحال است اتفاق بدی می‌افتد، تعدادی پرنده، سازه مخصوص او را خراب می‌کنند. همه‌چیز زیرورو می‌شود و تیلور غمگین در گوشه‌ای کز می‌کند. دوستانش یکی پس از دیگری پیش تیلور می‌آیند و می‌خواهند او را از ناراحتی در بیاورند، هر کدام پیشنهادهایی که به ذهنشان می‌رسد به تیلور می‌دهند اما هیچ یک از پیشنهادهای آن‌ها به تیلور کمک نمی‌کند. تا اینکه خرگوش می‌آید اما هیج پیشنهادی نمی‌دهد فقط ساکت و آرام کنار او می‌نشیند. تا اینکه تیلور به حرف می‌آید و از خرگوش می‌خواهد که پیشش بماند و خرگوش گوش می‌دهد. خرگوش به تمام حرف‌ها و ناراحتی‌های تیلور گوش می‌دهد و سرانجام تیلور دوباره تصمیم می‌گیرد از نو بسازد.

کتاب «خرگوش گوش داد!» کتاب تصویری است. تصاویر نیز به خوبی داستان را روایت می‌کند. نشان دادن حالت‌ها و احساسات در چهره‌پردازی شخصیت‌های داستان از نقاط قدرت شخصیت‌پردازی است. مانند: چهره خوشحال، کنجکاو، متمرکز، مغرور، وحشت‌زده، غمگین، متعجب، بسیار غمگین تیلور، که به خوبی این احساسات را در تصویر به مخاطب نشان می‌دهد.

کتاب «خرگوش گوش داد!» جزو کتاب‌های مفهومی است که مفاهیم قابل‌تاملی را حتی برای بزرگسالان مطرح می‌کند. مفاهیمی چون امید به ادامه زندگی، سازندگی، شکست، ناامیدی، هم دردی. نکته دیگری که در این کتاب قابل‌تامل است نگاه روانشناسانه است که در دل داستان وجود دارد که به خوبی در راه‌حل‌هایی که دوستان تیلور پیشنهاد می‌دهند وجود دارد و مخاطب را به فکر فرو می‌برد.

بیشتر بدانیم:

تحلیل و نقد کتاب خرگوش گوش داد!

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پرتقال
نویسنده
Cori Doerrfeld, کوری دورفلد
برگردان
  • رضی هیرمندی
تصویرگر
  • Cori Doerrfeld
  • کوری دورفلد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • کوری دورفلد
  • رضی هیرمندی
سال نشر
‫۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
فاطمه سیف اشرفی
کلیدواژه:
  • خرگوش گوش داد!
  • کودکان و نا‌امیدی
  • فاطمه سیف اشرفی
  • ادامه زندگی
  • کودکان و ترس
  • کودکان و همدردی
  • کودکان و بروز احساسات
  • کودکان و خشم و نفرت
  • کودکان و فکر کردن
 

کتاب خرگوش گوش داد!

  • سایت کتابک

مناروال قهرمان و ژلی فلفلی

يكشنبه, ۱۰ شهریور ۱۳۹۸، ۰۳:۲۳ ب.ظ
ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

ناروال کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی» این‌بار به سرش زده که یک فوق قهرمان بشود. اما ژلی به او می‌گوید برای فوق قهرمان شدن خیلی چیزها لازم است، مثلا لباس فوق قهرمانی.

ناروال هم سریع یک شنل به خودش می‌بندد. حالا یک اسم می‌خواهد و یک هویت مخفی! ناروال این را هم انجام می‌دهد و هویت مخفی ناروال قهرمان می‌شود کلارک پارکر میلیاردر ثروتمند عجیب و غریب! ناروال انگار قرار نیست از قهرمان شدن کوتاه بیاید! پس ژلی به او می‌گوید حالا نوبت انتخاب دستیار است. کی بهتر از خود ژلی؟ اما اسم‌اش؟ آهان ژلی فلفلی! اما یک چیز مانده. ناروال نیروی فوق العاده ندارد. مثلا نمی‌تواند نامرئی بشود یا پرواز کند و از دهان‌اش آتش بیرون بزند یا زور بازوی فوق العاده هم ندارد. در این بخش کتاب ما درباره‌ی جانداران دریایی واقعی با توانایی‌های فوق معرکه‌ی واقعی می‌خوانیم و دوباره باز می‌گردیم به ناروال و داستان‌های‌اش. اما ناروال برای پیدا کردن نیروی فوق‌ العاده چه می‌کند؟ چه کسی نیروی فوق‌العاده دارد؟

کتاب دوم مجموعه‌ «ناروال و ژلی» چندین داستان را در یک کتاب بازگو می‌کند همه هم با قهرمان شدن ناروال آغاز شده و ادامه یافته است. پایان کتاب می‌بینیم که نیروی فوق‌العاده ناروال این است که می‌تواند نیروهای دیگران را پیدا کند و او این فوق‌العاده بودن را همه جا پخش می‌کند و همه قهرمان می‌شوند.
در کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی» هر کسی می‌تواند همراه ناروال قهرمان باشد. فقط باید بداند چه نیرویی دارد. تصویرها در همراهی واژه‌های کتاب، دنیای عجیب و باورنکردنی و بسیار بامزه از نهنگ شاخ‌داری را روایت می‌کند که همه چیز را امتحان می‌کند، نمی‌ترسد، دیگران را دوست دارد و همه را به آروزی‌شان می‌رساند. ناروال قهرمان، قهرمان دوست‌ها است و دوستی‌ها.

از مجموعه‌ «ناروال و ژلی» دو کتاب دیگر هم به فارسی منتشر شده است: «ناروال تک شاخ دریا» و «کره‌ی بادام زمینی و ژلی»

درباره نویسنده کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی»

بن کلانتون خودش را در انتهای کتاب این‌گونه معرفی کرده است: «بن کلانتون که کلانتونز هم صدایش می‌کنند از حلزون تند و تیزتر است و از مورچه قوی‌تر. او می‌تواند داستان‌های خل و چلی، مثل همین کتابی که در دست دارید و یا مثل کتاب «ناروال تک شاخ دریا» بنویسد که برنده‌ی جایزه‌ی آیزنز هم شده است.»

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چشمه
نویسنده
Ben Clanton, بن کلانتون
برگردان
  • آذین محمدزاده
تصویرگر
  • Ben Clanton
  • بن کلانتون
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • آذین محمدزاده
  • بن کلانتون
سال نشر
۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • عادله خلیفی
  • ادبیات کودکان
  • مهارت‌های زندگی، کودکان و شناخت
  • کودکان و دوستی، کودکان و ناشناخته‌ها
  • کودکان و علم ناروال و ژلی، بن کلانتون
 

کتاب ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

  • سایت کتابک

ولفی و فلای: گروه در حال فرار

شنبه, ۹ شهریور ۱۳۹۸، ۱۲:۰۳ ب.ظ
ولفی و فلای: گروه در حال فرار

ولفی و فلای: گروه در حال فرار

«ولفی و فلای: گروه در حال فرار» جلد دوم مجموعه «ولفی و فلای» باز هم یک دردسر دیگر برای رناتا اتفاق می‌افتد. این‌بار او باید در مسابقه استعدادیابی مدرسه شرکت کند.

از نظر مادر و پدر رناتا او هیچ کاری بلد نیست و هیچ کاری انجام نمی‌دهد. اما رناتا خواندن کتاب و تنهایی را بیش از هر کار دیگری دوست دارد به ویژه کتابی درباره هلیکوپترها. اما رناتا نمی‌تواند همین‌طوری بنشیند توی خانه! پدر و مادرش او را می‌فرستند به کلاس تئاتر و رناتا نقش یک گرگ خوابیده را بازی می‌کند، آن هم نیم ساعت روی زمین. رناتا آن‌جا فلای را هم می‌بیند که انگار او هم استعدادی در تئاتر ندارد. یک روز که باز مادر و پدر به خانه عمو بابی می‌روند، رناتا خانه را خالی می‌بیند برای ساختن چیزی دیگر. این‌بار یک هلیکوپتر. اما باز سروکله مزاحم پیدا می‌شود. فلای در می‌زند و رناتا در را باز نمی‌کند. فلای هم خودش را از پنجره می‌اندازد توی خانه و از رناتا می‌خواهد تا به آهنگی که برای مسابقه استعدادیابی ساخته گوش دهد. رناتا هم با بی میلی می‌پذیرد و فلای می‌خواند و رناتا کمک‌اش می‌کند. حتی روی قابلمه ضرب می‌گیرد تا ریتم فلای درست شود! فلای هم برای‌اش از درقابلمه سنج می‌سازد و می‌گوید آن‌ها باید یک گروه شوند. این پیشنهاد برای رناتا بد نیست. حداقل از دست پدر و مادر و خواسته‌های‌شان برای شرکت در مسابقه استعداد یابی خلاص می‌شود اما درخواست‌های عجیب فلای تمامی ندارد. وقتی خانه صحنه کنسرت می‌شود و طرفداران به آن‌ها هجوم می‌آورند و ولفی (رناتا) و فلای سوار هلیکوپتر می‌شوند، دیگر همه چیز باورنکردنی‌تر چیزی است که رناتا فکرش را می‌کرده حتی باورنکردنی‌تر از سوار شدن آن‌ها به زیردریایی مقوایی در جلد اول. داستان این‌جا تمام نمی‌شود. هنوز شرکت در مسابقه استعدادیابی مانده. گروه ولفی و فلای جایزه را می‌برند یا نه؟

جلد دوم مجموعه «ولفی و فلای» خواننده را به یک سفر هیجان‌انگیز در زندگی ولفی و فلای دعوت می‌کند. دختری که همیشه دوست دارد در لاک خودش بماند و پسری که شلوغ و پر سرو صداست و هیچ دری به روی‌اش بسته نمی‌ماند. ترکیب این دو در هر جلد، ماجراهای بامزه و عجیبی را می‌آفریند. قدرت تخیل باورنکردنی فلای همه چیز را برای ولفی (رناتا) هم واقعی می‌کند. مادر و پدر رناتا حریف او نمی‌شوند، اما فلای به راحتی او را از لاک‌اش بیرون می‌کشد و دنیای‌اش را تغییر می‌دهد. این تغییر بدون مداخله در دنیای رناتا است و از ترکیب دنیای خودش و دنیای رناتا عجایبی می‌آفریند.

مجموعه «ولفی و فلای» نشان می‌دهد که لازم نیست کسی را تغییر بدهیم. باید یاد بگیریم چه‌طور با همه تفاوت‌های‌مان با هم راه بیاییم و همراه شویم و از ترکیب آن‌ها زندگی هر دوی‌مان را پر از شگفتی کنیم. جلد اول این مجموعه به نام «ولفی و فلای» از دنیای متفاوت کودکان می‌گوید.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «ولفی و فلای: گروه در حال فرار»

کری فگن، نویسنده کتاب، از جوانی می‌نوشت. حتی آن زمان که برادرهای‌اش به ماهیگیری می‌رفتند و او به دنیال خلق داستانی برای خودش بود حالا برای کودکان و بزرگسالان می‌نویسد و برنده جایزه‌های بسیاری هم شده است.

زوئی سی، تصویرگر کتاب، وکیل است اما در کنارش تصویرگر و انیماتور است. او به قدرت واژه‌ها باور دارد اما گمان می‌کند هر جا واژه کم می‌آورد، تصویر موفق می‌شود.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چشمه
نویسنده
Cary Fagan, کری فگن
برگردان
  • میثم فرجی
تصویرگر
  • Zoe Si
  • زوئی سی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • کری فگن
  • زوئی سی
  • میثم فرجی
سال نشر
‏‫۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • ادبیات کودکان
  • مهارت‌های زندگی
  • کودکان و شناخت
  • کودکان و تجربه
  • کودکان و علم
  • ولفی و فلای
  • کری فگن
  • عادله خلیفی
 

کتاب ولفی و فلای: گروه در حال فرار

  • سایت کتابک

شهر بدون پلاستیک

شنبه, ۹ شهریور ۱۳۹۸، ۱۱:۵۷ ق.ظ
شهر بدون پلاستیک

شهر بدون پلاستیک

کتاب «شهر بدون پلاستیک» داستانی است درباره زباله‌های پلاستیکی که یکی از معضلات جدی محیط زیست جهان است.

نوید شخصیت اصلی کتاب «شهر بدون پلاستیک» پسر ۱۱ ساله ای است که در شهرستان کوچکی زندگی می‌کند. پدرش کارگر کارخانه ساخت ظروف یکبارمصرف پلاستیکی است. از طرف شهرداری مسابقه‌ای با موضوع ارائه بهترین و مؤثرترین راهکارهای حفظ محیط زیست برگزرا می‌شودکه جایزه آن لپ‌تاپ است. نوید برای این که صاحب لپ‌تاپ شود به هر دری می‌زند، از چاپ اخطاریه‌های قلابی برای مغازه‌های محله‌شان، تا تشکیل گروه و دسته توی مدرسه برای استفاده نکردن از پلاستیک و ظرف‌های پلاستیکی. حتی دور از چشم پدرش کلی هم برای مصرف نکردن از ظرف‌های یکبار مصرف تبلیغ می‌کند به طوری‌که کارخانه پدرش ورشکست می‌شود. پدرش و خیلی از کارگرهای دیگر بی‌کار و خانه‌نشین می‌شوند. ورشکستگی کارخانه، درست همزمان با اعلام نتایج مسابقه شهرداری است و زمانی است که نوید بیشتر از این که برنده شدن برایش اهمیت داشته باشد حفظ محیط زیست و نجات کره زمین برایش اهمیت پیدا کرده، اما حالا که نوید و دوستانش، گروه سربازان سبز و حافظ محیط زیست را تشکیل داده‌اند، باید به فکر راه چاره‌ای هم برای تعطیلی کارخانه و بی‌کاری کارگرها باشند.....

درباره نویسنده کتاب «شهر بدون پلاستیک»

اولین کتابی را که چهل سال پیش، برایم خواندند، هنوز مو به مو یادم مانده. اسم کتاب مو طلایی و سه خرس بود. جلد صورتی داشت با تصویرهای خوشگل و رنگی. چند سال بعدترش که مدرسه‌ای شدم و خواندن و نوشتن را یاد گرفتم، عشقم شده بود خواندن کتاب‌های قصه‌ای که پر بودند از تصویرهای رنگ رنگی!
آن روزها به این فکر نمی‌کردم که وقتی بزرگ شدم شاید خودم هم نویسنده بشوم. فقط و فقط کتاب می‌خواندم. هرچند خیلی از قصه‌هایی را هم که خوانده بودم الان فراموشم شده، اما امروز که خودم قصه می‌نویسم، تمام آرزویم این است که قصه‌هایم این قدر خوب یاد بچه ها بماند که بتوانند چهل سال بعد برای بچه‌هایشان تعریف کنند....

از دیگر آثار این نویسنده می‌توان کتاب‌ها «تسخیرشدگان جزیره بادیان»، «کی همه چی بلده؟»، «همکاری در یک روز شیری» را نام برد.

 

 

 

 

گزیده‌هایی از کتاب

چه مرضی دارم این همه دروغ می‌گویم، خودم هم نمی‌دانم. هر دفعه هم می‌بینم که یک دروغ تازه یعنی کلی دردسر و دلشوره، اما باز هم به جای این که فکرم را به کار بیندازم و راه درستی پیدا کنم، اولین چیزی که به فکرم می‌رسد، دروغ گفتن است. چاره‌ای ندارم، مجبورم، نمی‌شود مثل بچه آدم گوشی بابا را بگیرم و کارم را انجام بدهم.
این همه دوغی را که وقت ناهار من و سعید به خوردِ بابا داده بودیم، هرکس دیگری خورده بود تا شب بیدار نمی‌شد، اما بابا همچنان سرحال نشسته و چشم از گوشی‌اش برنمی‌دارد. به هزار تا راه دیگر باید فکر می‌کردم.....

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فنی ایران
نویسنده
بدری مشهدی
ویراستار
  • شیوا حریری
تصویرگر
  • فاطمه قاسمی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۸
پدیدآورندگان
  • بدری مشهدی
  • فاطمه قاسمی
  • شیوا حریری
سال نشر
۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
گروه کتابشناسی کتابک
کلیدواژه:
  • کودکان و محیط زیست
  • بدری مشهدی
  • ادبیات کودک و محیط زیست
  • تولید زباله
  • زباله‌های پلاستیکی
 

کتاب شهر بدون پلاستیک

  • سایت کتابک

چگونه در اردو زندگی کنیم؟

شنبه, ۹ شهریور ۱۳۹۸، ۱۱:۴۹ ق.ظ
گونه در اردو زندگی کنیم؟

چگونه در اردو زندگی کنیم؟

یک سفر طبیعت‌گردی چه تجهیزاتی نیاز دارد؟ حواسمان باید به چه کارهایی باشد؟ کتاب «چگونه در اردو زندگی کنیم؟» راهنمایی برای سفر و کمپ زدن در طبیعت است.

کتاب «چگونه در اردو زندگی کنیم؟» با آن‌که کتابی قدیمی است، اطلاعات آن برای مخاطب علاقه‌مند به سفر و طبیعت‌گردی هم‌چنان کاربرد دارد. نویسنده با پرداختن به سرفصل‌های زیر تلاش کرده است به اغلب نکات مهم و مهارت‌های لازم در طبیعت‌گردی و کمپ زدن بپردازد: فهرست وسایل شخصی، زندگی در چادر، انواع چادر، زیرانداز، وسایل پخت و پز، وسایل و تجهیزات زندگی گروهی، وسایل خواب، مکان برپا کردن چادر، آب، اردوگاه، برپا کردن چادر، کندن علف‌ها، افروختن آتش، تیشه، اره، تهیهٔ غذا، مراقبت از خود، نظافت عمومی آشپزخانه، باقیماندهٔ غذاها، شستشو، چند گرهٔ مفید، بستن ستون‌ها، لوازم دست‌ساز اردویی، سلامت و امنیت داخل اردوگاه، ترک اردوگاه، کمک‌های اولیه.
توجه به اصول طبیعت‌گردی و مراقبت از طبیعت از ارزشمندی‌های کتاب «چگونه در اردو زندگی کنیم؟» است.

«دیوید هارود» در گذشته نویسندهٔ کتاب‌های کودک است بوده است و کارنامهٔ کاری‌اش در سال‌های اخیر بر کتاب‌های بزرگسالان با موضوع دامپروری متمرکز شده است.

کتاب «چگونه در اردو زندگی کنیم؟» با آن‌که محتوای جالب و ارزشمندی دارد، اما متاسفانه صفحه‌آرایی نامناسب و دست‌کاری در برخی تصاویر آن توسط ناشر، از جذابیت کتاب کاسته است.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
قدیانی
نویسنده
David Harwood, دیوید هارود
ویراستار
  • شهرام رجب زاده
برگردان
  • قاسم کریمی, پروانه سبزه پرور
تصویرگر
  • Eric Winter , Martin Aitchison
  • اریک ونتر, مارتین ایچسن
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۸
پدیدآورندگان
  • دیوید هارود
  • قاسم کریمی
  • پروانه سبزه پرور
  • شهرام رجب زاده
  • اریک ونتر
  • مارتین ایچسن
سال نشر
۱۳۸۰
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
صفورا زواران حسینی
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و طبیعت گردی
  • کودکان و کمپ زدن در طبیعت
  • آشنایی کودکان با اصول کمپ زدن
  • کودکان و تجهیزات کمپ زدن
  • کودکان و سفر
  • آشنایی کودکان با گره ها
  • آشنایی کودکان با کمک های اولیه
 

کتاب چگونه در اردو زندگی کنیم؟

  • سایت کتابک

بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است