بابایار

بابایار

اثر مجموعه ای از پنج داستان کوتاه به نام های «پیشانی سفید» از شمال ایران، «ساز شکسته» از آذربایجان، «ناخدا جادو» از جنوب ایران، «تفنگ میرنوروز» از بلوچستان و «نشان بابایار» از استان فارس است که براساس باور مردم به وجود شخصیت بابایار و امدادهای غیبی شکل گرفته اند.

مردم شهرهای مختلف ایران به بابایار، شخصیتی که رفتاری چون حضرت خضر دارد باور دارند. بابایار آن ها را به آرزوهایشان می رساند. آرزویی که مردم برای رسیدن به آن ها تلاش بسیار می کنند و در لحظاتی بین بیم و امید، با حضور بابایار، به نتیجه می رسد. بابایار با شخصیت های متفاوتی مانند جنگلبان، عاشیق، یا ناخدا که مورد قبول مردم قوم خویش هستند در داستان ها ظاهر می شود.

داستان ها دارای درون مایه عاشقانه هستند و از اقوام مختلف ایران به مخاطب شناخت می دهد.

 

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

کانون پرورش فکری کودک و نوجوان

نویسنده

محمدرضا یوسفی

ویراستار

• مرضیه طلوع اصل

آموزگاران و مربیان

• کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
• کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵

پدیدآورندگان

• محمدرضا یوسفی مرضیه طلوع اصل

سال نشر

۱۳۹۳

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های تألیفی برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های تألیفی برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات کهن ایران

کلیدواژه:

• کودکان و هویت
• رفعت نمازی
• کودکان و ادبیات عامیانه
• کودکان و میراث فرهنگی
• کودکان و باورهای عامیانه
• کودکان و آشنایی با اقوام ایرانی

 

کتاب بابایار

چتر تابستان

چتر تابستان

آنی ریچاردز عاشق این بود که با دوچرخه از بالای تپه سر بخورد و باد توی موهایش بپیچد، با دوستانش بازی کند و غذاهای مثل سوسیس بخورد. اما حالا هیچ کدام از این کارها را انجام نمی‌دهد. چرا؟ چون به نظرش خطرناک است. او به همین دلیل از بسیاری از چیزهایی که دوست دارد می‌گذرد تا در امان باشد. خیلی‌ها سعی می‌کنند به او بگویند این همه مواظبت دلیلی ندارد، اما آنی نمی‌پذیرد. در مورد برادرش هم گفته بودند مشکلی وجود ندارد، اما از دنیا رفت.

این کتاب چالش‌های دختری نوجوان را با مرگ برادرش روایت می‌کند، چالشی که این بار به خاطر اندوه از دست دادن برادر نیست. بیشتر از ترس است، ترس از بیماری و مرگ. آنی می‌ترسد بیماری و مرگ به خاطر اتفاقاتی مثل مسمومیت غذایی، تصادف با دوچرخه، آبله‌مرغان، تب زرد و حیواناتی که ممکن است از باغ‌وحش فرار کرده باشد به سراغش بیاید!

آنی نه فقط از چیزهایی که دوستشان دارد دوری می‌کند، روابطش با مادر و پدرش هم تغییر کرده است. آن دو هنوز به خاطر از دست دادن پسرشان سوگوارند.

چتر تابستان نشان می‌دهد مرگ یکی از اعضای خانواده چگونه می‌تواند زندگی بقیه را به هم بریزد، درعین‌حال می‌خواهد بگوید مرگ یک نفر نباید پایان زندگی بقیه باشد. زندگی بعد از مرگ عزیزان ادامه دارد، باید تلاش کرد و جنگید تا دوباره آرامش را به زندگی بازگرداند. وگرنه مثل این است که در تابستان چتر بالای سرمان بگیریم و خودمان را از آفتابی دل‌چسب محروم کنیم!

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

پیدایش

نویسنده

lisa Graff, لیزا گرف

آموزگاران و مربیان

• کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
• کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان

برگردان

• نیلوفر نیکزاد

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۵

پدیدآورندگان

• لیزا گرف
• نیلوفر نیکزاد

کتاب درمانی

• کتاب درباره مرگ
• کتاب درباره کنار آمدن با مرگ عزیزان
• کتاب درباره درک مرگ

سال نشر

۱۳۹۳

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال
• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• رمان نوجوان
• ادبیات داستانی نوجوان
• رمان هایی که باید خواند
• کنار آمدن با مرگ عزیزان

 

کتاب چتر تابستان

ماهی روی درخت

ماهی روی درخت

اَلی یک راز دارد ... و آن اینست که قادر به خواندن نیست. به نظر او حروف، شبیه سوسک های سیاهی هستند که روی دیوار رژه می روند. او می گوید : اگر وقت داشتم، می توانستم بعضی از کلمات را بخوانم، اما وقتی دستپاچه هستم، مغزم مثل یک عالمه خاک اره می شود که روی زمین پخش و پلا شده است!!

او کلاس ششم است و تاکنون توانسته مشکلش را از دیگران پنهان نگاه دارد. او دختری کمرو و تنهاست که توان رویارویی با معلم ها و همکلاسی هایش را ندارد. در عوض نقاش بسیار ماهریست و در «دفترچه غیرممکن» تمامی خواسته ها و آرزوهایش را به تصویر می کشد و خودش را با نقاشی تخلیه می کند.

الی را در مدرسه خنگ و تنبل می خوانند اما با ورود آقای دَنیِلز معلم جدید، زندگیش دگرگون می شود. او با تکیه بر روش های متفاوت، به دور از سیستم خشک «خوانش و پرسش»، با بازی و تست های عملی دانش آموزان را محک می زند. آقای دنیلز نه تنها در می یابد که الی بسیار باهوش است و ذهنی خلاق دارد بلکه این امید را به او می دهد که با آموزش صحیح می توان مشکلش را که «خوانش پریشی» است حل کند.

داستان به زندگی نوجوانی می پردازد که منزوی، غمگین و ناامید است. حضور یک معلم دلسوز زندگی او را دگرگون می کند و اینگونه آینده ای روشن برای او رقم زده می شود.

لیندا ماللی هانت نویسنده کتاب تجربه شخصی خود را که یک خوانش پریش بوده، به رشته تحریر در آورده است.

ماهی بالای درخت پرفروش ترین رمان نوجوانان نیویورک تایمز، بهترین کتاب سال آمازون و برنده جایزه اشنایدر بوده است.

«اگر ماهی قادر به بالا رفتن از درخت نیست....به این معنی نیست که نادان است.»

خواندن این کتاب به آموزگاران و والدین نیز پیشنهاد می شود.

برای آشنایی با خوانش پریشی می توانید کتاب «کتاب برای کودکان با نیازهای ویژه - راهنمای مناسب سازی کتاب برای همه» را مطالعه کنید.

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

پرتقال

نویسنده

Lynda Mullaly Hunt , لیندا مولِلی‌هانت

ویراستار

• محمدهادی قوی پیشه

آموزگاران و مربیان

• کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
• کتاب های مناسب معلمین دبستان
• کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان

برگردان

• مرضیه ورشوساز

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۵

پدیدآورندگان

• لیندا مولِلی‌هانت
• مرضیه ورشوساز
• محمدهادی قوی پیشه

کتاب درمانی

• کتاب درباره کودکان با نیازهای ویژه

سال نشر

۱۳۹۵

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال
• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• کودکان و خوانش پریشی
• کودکان و خواندن
• کودکان با نیازهای ویژه
• کودکان با اختلال یادگیری
• کودکان و اعتماد به نفس

 

کتاب ماهی روی درخت

ستاره ها را بشمار

ستاره ها را بشمار

«آنه مری» دختر۱۰ ساله ای است که با پدر، مادر و خواهر کوچکترش «کرست» در جنگ جهانی دوم در کپنهاک دانمارک زندگی می کند. او دوستی دارد به نام «آلن» که یهودی است و پدرش معلم است. ۳ سال است که دانمارک در اشغال آلمانی هاست و برای آلن و خانواده اش که یهودی هستند، مزاحمت های آلمانی ها نمایان است. انه مری و خانواده اش پس از باخبر شدن از یورش احتمالی نازی ها برای دستگیری یهودیان، آلن را به خانه ی خودشان می آورند و در برابر نازی ها وانمود می کنند که آلن دختر خانواده است.

آنان با یاری دایی هنریک که مرد مبارزی است، کمک می کنند تعدادی از خانواده های یهودیان از جمله خانواده ی آلن به سوئد بروند و نجات پیدا کنند. سرانجام جنگ به پایان می رسد و آلن و خانواده اش به دانمارک و خانه ی خود بر می گردند.

این داستان واقعگرای ضد جنگ، نوجوان مخاطب را با مصیبت های یهودی بودن در زمان اشغال دانمارک توسط نازی ها در جنگ جهانی دوم آشنا می کند. تصویر کتاب در روی جلد که چهره ی نگران یک دختر یهودی است، نشان از این مصیبت دارد.

داستان پر هیجان و جذاب است. روابط صمیمی افراد خانواده را با هم و با سایر همسایه ها به زیبایی بیان می کند. به نقش نهضت مقاومت دانمارک اشاره دارد. حس وطن پرستی و عرق به سرزمین در کتاب دیده می شود. اثر به سختی ها، محرومیت ها، فقدان مایحتاج و مقاومت در برابر دشمن در زمان جنگ می پردازد.

کتاب پیام آور صلح است و امید برانگیز است. بیان زیبای دوستی بین یک دانش آموز مسیحی با یک دانش آموز یهودی و تلاش برای نجات جان او بدون هراسیدن از دشمن را در خود دارد.

اثر در سال ۱۹۹۰ برنده جایزه نیوبری و همچنین کتاب برگزیده سال به انتخاب انجمن کتابداران امریکا و مجله اسکول لایبرری بوده است.

لوئیس لوری نویسنده ی آمریکایی بیش از سی رمان برای نوجوانان نوشته است. لوری برای رمان دیگری به نام «بخشنده» هم جایزه نیوبری را گرفته است.

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

افق

نویسنده

Lois Lowry, لوییس لوری

ویراستار

• احمد پور امینی

آموزگاران و مربیان

• کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
• کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان

برگردان

• پروین علی پور

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۵

پدیدآورندگان

• لوییس لوری
• پروین علی پور
• احمد پور امینی

سال نشر

‏‫‏‏‏‏۱۳۹۵

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال
• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• کودکان و جنگ
• کودکان و تبعیض نژادی
• کودکان و میهن دوستی
• کودکان و رشد اجتماعی
• لوئیس لوری
• ستاره ها را بشمار

 

کتاب ستاره ها را بشمار

آسفالتی ها

آسفالتی ها

«شایدی» بانام اصلی «جس» دختری ۱۵-۱۶ ساله است که بیماری پیسی دارد و تمام بدنش لکه لکه است او که از خانه فرارکرده، فرزند نامشروع مادری معتاد است که در گذشته در سیرک کار می کرده است. مادر که از پس مخارج شایدی و دیگر بچه هایش برنمی آید او را از خانه بیرون می کند و شایدی به خیابان های نیویورک پناه می آورد.

شایدی همراه با «تومورو»، «خرمگس»، «رنگین کمان»، «جواهر» ، «اوجی» و «اشکی» گروهی به نام «آسفالتی ها» را که ۱۲ تا ۲۱ ساله هستند را تشکیل داده اند. هر کدام از آن ها به دلیلی از خانه فرار کرده و به خیابان ها آمده اند و هر یک قربانیان خشونت هستند که اکنون با دزدی، گدایی، روسپی گری، فروش مواد مخدر و ... روزهای خود را سپری می کنند.

نوجوانان بی گناهی که برای به دست آوردن یک روز سرپناه یا یک لقمه نان هرکاری می کنند، اغلب روی روزنامه می خوابند و در روزهای سرد زمستانی در سطل های آشغال آتش روشن می کنند تا خود را گرم کنند. آن ها چاره ی دیگری جز بزهکاری ندارند. اغلب شخصیت های فرعی داستان همچون «بابی» نگهبان کتابخانه نسبت به این بچه ها بدبین و خشن هستند و به دنبال سوء استفاده از آن ها می گردند. اما برخی از بزرگسالان نیز با آن ها مهربان هستند، از جمله «آنتونی» کتابدار و یا برخی از رهگذرانی که به آن ها پول و یا غذا می دهند.

مخاطب همپای آن ها گرسنگی، سختی و درد می کشد و به همین دلیل مخاطبی که آن را زیسته عواقب این گونه زندگی ها را می داند.

کشمکش شخصیت ها با طبیعت، با خود، خانواده، بیماری، فقر و اعتیاد است. داستان دارای اپیزود است و در هر اپیزود یکی از آن ها در پی سرنوشت مرگبار خود از صحنه ی زندگی محو می شوند. اما در نهایت شایدی که سرنوشت دوستانش را می بیند به کمک آنتونی کتابدار سعی می کند به اشکی، تنها باقیمانده ی گروه کمک کند تا به نزد خانواده بازگردد و در نهایت خود نیز تصمیم می گیرد به گروه همزیستی نوجوانان برود و زندگی جدیدی را آغاز کند. داستان بسیار حس برانگیز، عاطفی و در عین حال تلخ است اما منعکس کننده ی واقعیت های جوامع است.

خواندن کتاب برای اولیا، مربیان، خانواده ها و نوجوانان به منظور شناخت دنیای کودکان و نوجوانان و عواقب ناشی از فرار و اعتیاد و عدم تعهد نسبت به فرزندان توصیه می شود.

تاد استراسر متولد ۱۹۵۰ نویسنده ای آمریکایی و تحصیل کرده ی رشته ی ادبیات است. او در دهه ی ۷۰ قرن بیستم خبرنگار بود او اغلب از ناهنجاری های اجتماعی نوشته است.

از دیگر کتاب های منتشر شده این تاد استراسر:

• فاجعه در دبیرستان میدل‌تاون با ترجمه‌ی ناصر زاهدی (نشر افق)
• موج. نویسنده مورتون رو با ترجمه ناصر زاهدی (نشر پیدایش)
• ک‍م‍ک‌! م‍ن‌ در ج‍س‍م‌ رئ‍ی‍س‌ج‍م‍ه‍ور گ‍ی‍ر اف‍ت‍ادم‌. با ترجمه ل‍ی‍لا ه‍دای‍ت‍ی‌ (موسسه فرهنگی نشر رامین)

گزیده‌هایی از کتاب

تا به ساختمان خالی برسم، دوباره خیس بودم و می‌لرزیدم. از پله‌ها که بالا رفتم، "طاعون" واق واق کرد، ولی بقیه روی زمین یا روی تشک لای پتو و لباس‌های ژنده و تکه پاره‌های ملافه‌ها خواب بودند. دنبال رنگین کمان گشتم، اما نبود. چند تا لباس کهنه، شلوار و پیراهن پاره جمع کردم و از آن‌ها برای خودم لانه‌ای ساختم و تویش خریدم. تقریبا تمام شب قبل دنبال رنگین کمال گشتم، اما او را پیدا نکردم. خیلی نگرانش بودم. ولی با شکم پر از دونات می‌توانستم خوب بخوابم.
_ شایدی بلند شو!
یک نفر شانه‌هایم را تکان داد. چشم‌هایم را باز کردم. نفسم در آن اتاق تاریک مثل ابر بود. هوا خیلی سرد بود. نمی‌توانستم جلوی لرزم را بگیرم، دندان‌هایم را به هم فشار می‌دادم تا به هم نخورند.
اشکی روی من خم شده بود و گفت: «تومورو برای امشب دو تا کارت ورودی مجانی برای کریدل گیر آورده.»
_ چطوری؟
خمیازه کشیدم...

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

افق

نویسنده

Todd Strasser, تاد استراسر

برگردان

• ناصری زاهدی

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۵

پدیدآورندگان

• تاد استراسر
• ناصری زاهدی

سال نشر

‏‫۱۳۹۵

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• کودکان و اعتیاد
• کودکان و فحشا
• کودکان بدسرپرست
• کودکان بزهکار
• کودکان و خشونت خانوادگی
• کودکان و فرار از خانه

 

کتاب آسفالتی ها

همایش پرندگان

همایش پرندگان

«همایش پرندگان» بازنویسی است از «منطق‌الطیر» شیخ عطّار نیشابوری، یکی برجسته‌ترین آثار منظوم عرفانی سده‌ی دوازده‌ام ایران و شاهکار ادبیات فارسی. در این داستان تصویری پرندگان گوناگون با هدایت هدهد به جست‌وجوی پادشاه واقعی خود، «سیمرغ» می‌روند. هدهد پرندگان را آگاه می‌کند که تا رسیدن به کوه قاف، جایی که سیمرغ زندگی می‌کند، خطرهای بسیاری در کمین آن‌ها است.

شماری از پرندگان از ترس رویارویی با این خطرها از راه بازمی‌ایستند. شماری دیگر در گذر از هفت وادی کاوش، عشق، شناخت، وارستگی، یگانگی، شگفتی و مرگ جان خود را از دست می‌دهند و سرانجام آن پرندگانی که با کوشش بسیار به کوه قاف می‌رسند، درمی‌یابند که سیمرغ پادشاه، کسی جز خود آن‌ها نیست.

در این داستان تصویری که سرشار از غنایی شاعرانه درباره ی عشق و سرنوشت و دیگر معناهای در پیوند است، پیتر سیس رنج و زیبایی را در سفر انسان از جهان مادی تا جهان معنا به نمایش می گذارد.

کتاب «همایش پرندگان» از اندک کتاب‌های تصویری است که برای نوجوانان و بزرگسالان خلق شده است. کتاب «همایش پرندگان» با ترجمه زهره قایینی یکی از نامزدهای ششمین دوره اهدای نشان طلایی و نقره‌ای لاک‌پشت پرنده بود.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب همایش پرندگان

پیتر سیس، نویسنده، تصویرگر و فیلم‌ساز اهل چکسلواکی با بازنویسی و تصویرگری کتاب «منطق‌الطیر» عطار، یکی برجسته‌ترین آثار منظوم عرفانی سده‌ی دوازده‌ام ایران و شاهکار ادبیات فارسی، معناهای پنهان در آن را برای خوانندگان آشکار کرده است. کتاب «خیالباف»، «پسرک شلاق خور»، «مسافری با پاپوش‌های جهنمی» سه اثر دیگری است که کودکان ایرانی می‌توانند از هنر تصویرگری پیتر سیس لذت ببرند. پیتر سیس در سال ۲۰۱۲ جایزه هانس کریستیان آندرسن را به سبب داشتن سهم جاودان در ادبیات کودکان جهان دریافت کرد.

پیتر سیس حق انتشار این اثر را برای کمک به ترویج برنامه کتابخوانی «با من بخوان» در مناطق محروم ایران و در یک چاپ، به موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان واگذار کرده است.

گزیده‌هایی از کتاب

«پرندگانی از سراسر جهان گرد هم آمدند و هدهد رو به آن‌ها چنین سخن راند:
پرندگان! چه ناگوار رخدادها که بر جهان ما می‌بارد! هرج و مرج – نابرابری – آشوب! نبردی بیهوده بر سر زمین، آب و غذا! هوای آلوده! ماتم و غصه! می‌ترسم که نابود شویم! کاری باید بکنیم! من دنیادیده‌ام! رازهای بسیاری می‌دانم. به من گوش سپارید: پادشاهی را می‌شناسم که برای همه‌ی پرسش‌های ما پاسخ دارد. باید برویم و او را بیابیم.»

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

نویسنده

Peter Sis, پیتر سیس

برگردان

• زهره قایینی

تصویرگر

• Peter Sis
• پیتر سیس

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۵

پدیدآورندگان

• پیتر سیس
• زهره قایینی

سال نشر

‏‫۱۳۹۵

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال
• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های تصویری کودک و نوجوان

کلیدواژه:

• پیتر سیس
• زهره قایینی
• منطق الطیر
• کودکانو عرفان
• شیخ عطّار نیشابوری
• کودکان و بازنویسی
• کتاب تصویری برای نوجوانان

لینک کوتاه

https://ketabak.org/d33ku

 

کتاب همایش پرندگان

زمین ما: چگونه کودکان سرزمین مان را نجات می دهند

زمین ما: چگونه کودکان سرزمین مان را نجات می دهند

ما هر روز خبرهای فراوانی در زمینه محیط زیست و آلودگی آن در رسانه ها، می خوانیم. هرچند تا کنون جنبش های گوناگونی برای حفاظت از محیط زیست در سراسر کره زمین به راه افتاده اند، گزارش ها نشان می دهند که اوضاع زندگی تمام موجودات زنده زمین، هر چه بیش تر رو به سختی می رود.

کتاب «زمین ما» گزارشی از کارهای کودکان و نوجوانان درباره ی نجات مادر زمین است، کودکان و نوجوانانی از سراسر دنیا که داوطلبانه و با شیوه های نو و خلاقانه، باشگاه ها و بنیادهایی برای جلوگیری از زیان های ناشی از سونامی درست کرده اند، پروژه های آبرسانی و بهداشتی در کشورهای محروم اجرا می کنند، برای کاشت یک میلیارد درخت برای جلوگیری از تغییرات آب و هوایی و گرم شدن زمین، به همسالان خود در کشورشان و جهان فراخوان می دهند و با شرکت در همایش های محیط زیستی، خواسته های خود را به گوش مسئولان می رسانند.

هدف نویسنده، آگاه کردن نسل جوان از میزان اهمیت محافظت از زمین در برابر خطرهایی است که آن را تهدید می کند.

نوجوانان به دلیل برخورداری از شور و شوق ، انرژی و انگیزه برای ایجاد تغییر در محیط پیرامون خویش، می توانند با اندیشیدن به راه حل هایی هرچند کوچک و عمل به آن ها، در وضعیت کنونی دگرگونی ایجاد کنند.

این کتاب، با زبان و بیان مناسب به موضوعاتی مانند: نابودی جنگل ها، از بین رفتن گونه های جانوری، تغییرات آب و هوایی، آلودگی محیط زیست، آلودگی آب، کاهش منابع آب و بهره برداری نادرست از منابع آبی می پردازد.

تصویرهای کتاب که شامل نقاشی و عکس هستند، متن را به خوبی همراهی می کنند.

کتاب امکان کار و بحث در مدارس را دارد

گزیده‌هایی از کتاب

اگر بسیاری از آدم های کوچک در بسیاری از جاهای کوچک، کارهای کوچک بسیاری انجام دهند، می توانند چهره جهان را تغییر دهند.

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

مرکز

نویسنده

Janet Wilson, جانت ویلسون

آموزگاران و مربیان

• کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
• کتاب های مناسب معلمین دبستان
• کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان

برگردان

• فرینوش رمضانی

تصویرگر

• Janet Wilson
• جانت ویلسون

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۵

پدیدآورندگان

• فرینوش رمضانی
• جانت ویلسون

سال نشر

۱۳۹۵

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای کودکان ۱۰ - ۱۲ سال
• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات غیر داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• سیمین ظریفیان
• کودکان و محیط زیست
• صندوق حفاظت از محیط زیست
• تخریب جنگل، مدرسه سبز، کنفرانس محیط زیست ریودوژانیرو
• کنفرانس محیط زیست تانزا

 

کتاب زمین ما: چگونه کودکان سرزمین مان را نجات می دهند

ایگرن شجاع

ایگرن شجاع

این کتاب کورنلیا فونکه فضایی فانتزی و البته حماسی دارد. ایگرن می‌خواهد شوالیه باشد، او در قلعه‌ای عجیب و جادویی زندگی می‌کند که برای مخاطب عجیب است.

ایگرن به حرف زدن گربه‌ها و نعره‌های مجسمه‌های شیر عادت دارد. نویسنده مکان و زمان داستان را نشان نداده است، اما فضا و توصیف‌ها نشان می‌دهد دوره‌ی جادوگرها و احتمالاً قرون وسطاست؛ اما در این رمان نوجوان، قرار نیست جادوگرهای بزرگ کاری از پیش ببرند.

نوجوان‌ها گره‌ها را باز می‌کنند. پدر و مادر جادوگر ایگرن وسط یکی از جادوها خودشان را جادو کرده‌اند و کاری از دستشان برنمی‌آید؛ به خصوص حالا که قلعه و همه‌ی رازهایش در خطر است.

جادوگر شرور می‌خواهد با حمله به قلعه همه جادوها و کتاب‌ها را مال خود کند و ایگرن و آلبرت باید جلوی حمله‌ی او و افرادش را بگیرند. ایگرن که به جادو علاقه ندارد، داوطلب سفری خطرناک برای پیدا کردن کسی می‌شود تا جادوی پدر و مادر را باطل کند و آلبرت که پا جای پدر و مادر می‌گذارد، سعی می‌کند تا بازگشت ایگرن با انواع جادوها از قلعه محافظت کند.

درست وقتی قلعه دور تا دور محاصره شده است، خانواده ایگرن این بلاها را به خاطر کتاب‌ها تحمل می‌کنند، کتاب‌های جادویی که در این رمان شخصیت دارند، ارزش آن تا جایی است که شخصیت‌های کتاب تا پای جان برای حفظ آن‌ها تلاش می‌کنند، تلاشی شیرین، این بین ماجراهایی مثل آشنایی با غول و شوالیه ترسو به جذابیت‌های کتاب اضافه کرده است.

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

افق

نویسنده

Cornelia Caroline Funke, کورنلیا فونکه

برگردان

• کتایون سلطانی

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۶

پدیدآورندگان

• کورنلیا فونکه
• کتایون سلطانی

سال نشر

۱۳۹۲

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های ادبیات داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• رمان نوجوان
• کورنلیا فونکه
• داستان فانتزی
• فانتزی نوجوانانه

 

کتاب ایگرن شجاع

از کتیبه تا کتاب

از کتیبه تا کتاب

پیدایش خط

میان تقسیم به دوران پیش از تاریخ و دوران تاریخی، توان انسان در نگارش و ثبت وقایع و رویدادهاست. به این معنا، پیدایش خط مهم‌ترین تحولی است که در زندگی بشر رخ داده است. به همین دلیل آشنایی با این تحول و جنبه‌ها و جزئیات تاریخی آن به پرورش نگاه تاریخی و انسانی کمک می‌کند. رویارویی با خط و مسئله‌ی چگونگی پیدایش آن مسئله‌ای است که از کودکی جلب‌توجه می‌کند و برای بسیاری از کودکان راه‌گشاست.

از کتیبه تا کتاب، کتابی است برای نوجوانان و بزرگ‌سالانی که می‌خواهند درباره‌ی چگونگی پیدایش و تحول خط و شیوه‌های نگارش اطلاعات داشته باشند. کتاب زبانی روشن و سلیس و صفحاتی چشم‌نواز و مصور دارد. نویسنده در آغاز به اسطوره‌های پیدایش خط در تمدن‌های مختلف پرداخته، سپس نظریات علمی را درباره‌ی پیدایش این ابراز بشری معرفی می‌کند و در ادامه‌ی کتاب پیدایش خط و ابزارهای نگارش را در تمدن‌های خط و ابزارهای نگارش را در تمدن‌های مهم بشری دنبال می‌کند.

گذشته از اطلاعاتی که درباره‌ی تمدن‌های مهم بشری دنبال می‌کند. گذشته از اطلاعاتی که درباره‌ی تمدن‌هایی نظیر مصر و هند در کتاب جمع آوری شده، بخش مهمی از کتاب به خط در ایران و خط در تمدن اسلامی می‌پردازد. در این بخش‌ها خواننده با تحولات نگارش فارسی و عربی، انواع خط، شیوه‌های کتاب سازی و تذهیب و خطاطی آشنا می‌شود و درمی‌یابد که خط فارسی از طریق چه رسانه‌ها و ابزارهایی در تاریخ به جا مانده و به ما رسیده است. به‌علاوه در این کتاب فعالیت‌هایی طراحی شده تا نوجوانان بتوانند در خانه به شیوه‌هایی باستانی کاغذ و ابزار نگارشی بسازند.

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

کانون پرورش فکری کودک و نوجوان

نویسنده

جمال رادفر

آموزگاران و مربیان

• کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: اردیبهشت ۹۶

پدیدآورندگان

• جمال رادفر

سال نشر

۱۳۹۴

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های تألیفی برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های تألیفی برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات غیر داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• پیدایش خط
• تاریخ تمدن

 

کتاب از کتیبه تا کتاب

شمال ناکجا

شمال ناکجا

نوینسده‌ی کتاب « شمال ناکجا» با کمک ایده‌ی سفر در زمان داستانی هیجان‌انگیز و اسرارآمیز خلق کرده است. میا با پدر و مادر و برادرش در شهر لوفسندز زندگی می‌کنند. پدر بزرگ میا ناپدید می‌شود. مادر میا برای دلجویی و کمک به مادرش در اداره‌ی مهمانخانه پیش مادرش به دهکده‌ی ساحلی پورتیهون می رود.

میا نیز همراه اوست. روزی که میا با مادربزرگ به کنار دریا رفته است در قایقی دفترچه یادداشتی را پیدا می‌کند که از آن دختری هم سن خودش است و مثل خود میا تنهاست. میا در ساحل با پسری به نام پیتر آشنا می‌شود که برای تعطیلات به همراه خانواده‌اش به این منطقه آمده‌اند و در مهمانخانه ساکن هستند. میا جریان گم شدن پدربزرگ‌اش را برای او تعریف می‌کند و درباره‌ی «دی» دختر صاحب دفترچه توضیح می‌دهد. پیتر با قایق به دنبال دی می‌رود ولی او هم ناپدید می‌شود. میا همراه سال خواهر پیتر به جست و جوی پیتر به ساحل م‌ روند اما تنها چیزی که پیدا می‌کنند قطب‌نمایی در قایق است.

سرانجام مادربزرگ از این راز پرده برمی‌دارد و او می‌فهمد که پدربزرگ همان پیتر ۶۰ سال پیش است و مادر بزرگ همان دی دختر صاحب دفترچه است که با کمک قطب‌نما در زمان سفر می‌کنند.

درباره نویسنده کتاب « شمال ناکجا »

لیز کسلر نویسنده‌ی انگلیسی نزدیک به ۱۷ عنوان کتاب برای کودکان و نوجوانان نوشته است. وقتی هشت سال داشت به سرودن شعر علاقمند شد و تصمیم گرفت که وقتی بزرگ شد شاعر شود. نخستین بار در ۹ سالگی یکی از روزنامه‌های محلی یکی از شهرهایش را منتشر کرد. او به عنوان روزنامه‌نگار و آموزگار هم کار کرده ولی همواره نوشتن و تشویق دیگران به نوشتن فعالیت مورد علاقه‌ی او بوده است.

از این نویسنده دو کتاب « جسیکا کجاست » و «یک سال بدون او» نیز به فارسی ترجمه شده است.

 

شناسنامه کتاب:

 

ناشر

ایران بان

نویسنده

Liz Kessler, لیز کسلر

آموزگاران و مربیان

• کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
• کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان

برگردان

• شهلا انتظاریان

خانواده

• مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
• مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا

فهرست کتاب های ماه

فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۶

پدیدآورندگان

• لیز کسلر
• شهلا انتظاریان

سال نشر

۱۳۹۵

 

راهنمای کتاب:

 

گروه بندی سنی

• معرفی کتاب های مناسب برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای نوجوانان ۱۳ سال به بالا
• فهرست کتاب‌ های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان

دسته بندی های کتاب

• کتاب های کودک و نوجوان
• کتاب های ادبیات داستانی برای کودکان

کلیدواژه:

• داستان فانتزی، سفر در زمان

لینک کوتاه

https://ketabak.org/k66ur

 

کتاب شمال ناکجا