ketabakmailبلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است
ketabakmail
بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است

۱۶۳ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «معرفی کتاب کودک 5 ساله» ثبت شده است

بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟

سه شنبه, ۳ دی ۱۳۹۸، ۰۸:۲۷ ق.ظ
بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟

بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟

دیر یا زود کودکان این را خواهند پرسید که: « بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟ ». پاسخ به این پرسش آسان نیست و خانواده‌ها همیشه از قرار گرفتن در چنین شرایطی هراس دارند و از پاسخ دادن به این‌گونه پرسش‌ها طفره می‌روند. سوفی بلکال نویسنده‌ی کتاب « بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟ » توانسته است به زبانی ساده و با بیانی متناسب با سن کودکان، به کنجکاوی آنان در این باره پاسخ دهد و راه چنین گفت‌وگوهایی را برای پدر و مادرها هموار سازد.

« بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟ » داستان پسر بچه‌ای است که یک روز صبح از پدر و مادرش می‌شنود قرار است به زودی برادر بزرگ‌تر بشود. با شنیدن این خبر، یک پرسش در ذهن او شکل می‌گیرد: بچه‌ها از کجا می‌‌ آیند؟ او در طول روز به هر کسی بر می‌خورد این سوال را می‌کند: از دوست بزرگ‌ترش، معلم، پدربزرگ، و پستچی و از هر کدام از آن‌ها پاسخ متفاوتی می‌شنود: یک دانه، بیمارستان، یک تخم مرغ و ... .

این پاسخ‌های بامزه او را گیج می‌‌کند تا این‌که پدر و مادرش داستان واقعی را برایش تعریف می‌کنند و او متوجه می‌شود که همه‌ی پاسخ‌ها به نحوی درست است مگر پاسخ پدربزرگش. و در پایان، پسر بچه‌ی داستان در می‌یابد که در هر پاسخی بخشی از حقیقت نهفته است.

زبان داستان ساده، صریح و عاری از پیچیدگی است. صفحات کتاب به تصویرهای زیبا و جذابی آراسته شده است. تصویرهایی با رنگ‌های شاد و متنوع.

تصویرهای کتاب نه تنها متن را همراهی می‌کنند بلکه فراتر از متن، نکات بسیاری را به خواننده منتقل می‌کنند. تصاویر دو صفحه‌ی اول هم‌چون مقدمه‌ی یک کتاب، خواننده را با دنیای راوی داستان آشنا می‌کند و او را برای ورود به فضای داستان اصلی و شروع ماجرا، آماده می‌کند. در داستان « بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟ » مادر فقط در آشپزخانه و مشغول به کارهای خانه نیست. کنار تخت پدر و مادر، کتاب می‌بینیم و این که خواندن هم جایی در زندگی روزانه‌ی این خانواده دارد. تصویرهایی که کودکان ما امروز خیلی به دیدن‌شان عادت ندارند. نه در زندگی واقعی خود و نه در کتاب‌ها.

درباره‌ نویسنده و تصویرگر کتاب « بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟ »

سوفی بلکال، نویسند‌ه‌ و تصویرگر استرالیایی است که در حال حاضر در محله‌ی بروکلین نیویورک زندگی می‌کند. او بیش از بیست کتاب را برای کودکان تصویرگری کرده و جوایز زیادی را به دست آورده است. بلکال با نویسندگان برجسته‌ای چون آلدوس هاکسلی، جودیت ویورست، جین یولن و مگ روسوف همکاری کرده است. کتاب « بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟ » به بیش از چهارده زبان ترجمه شده است. « آب نبات چوبی قرمز »، « کلاغ های بالای درخت صنوبر »، « وینی خرسه » و مجموعه « آی وی + بین » از آثاری است که او تصویرگری کرده است.


وقتی پدر و مادر می‌گویند «می‌خواهند یک نی نی بیاورند» من یک عالمه سؤال دارم ولی مامان و بابا وقت ندارند تا از آن‌ها سؤال کنم.

پسر کوچولوی داستان «بچه‌ها از کجا می‌آیند؟» سؤالش این است که مامان و بابا از کجا می خواهند یک نی نی بیاورند و این سؤال را از همه می‌پرسد. از دوستش آلیو، از معلمش، از بابا بزرگ، از آقای پستچی ولی جواب هیچ کدام از آن‌ها برایش قانع‌کننده نیست. شب قبل از خواب از بابا و مامان می‌پرسد که «بچه ها از کجا می آیند؟» و مامان برای او توضیح می‌دهد که بچه‌ها چطور به وجود می‌آیند و رشد می‌کنند و از شکم مادرشان بیرون می‌آیند.

کتاب «بچه‌ها از کجا می‌آیند؟» با زبانی ساده و روان و با تصاویری زیبا و همراه با متن سعی می‌کند به یکی از سؤالات اساسی کودکان پاسخ دهد. این کتاب می‌تواند پدر و مادرها را در پاسخ دادن به این سؤال کودکان کمک و یاری رساند.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پرتقال
نویسنده
Sophie Blackall, سوفی بلکال
ویراستار
  • کبری محمودی
برگردان
  • شبنم حیدری‌پور
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: آذر ۹۶
پدیدآورندگان
  • شبنم حیدری‌پور
  • سوفی بلکال
  • کبری محمودی
سال نشر
۱۳۹۵
 

کتاب بچه‌ها از کجا می‌ آیند؟

  • سایت کتابک

گربه را دیدند

يكشنبه, ۱ دی ۱۳۹۸، ۰۱:۵۸ ب.ظ
گربه را دیدند

گربه را دیدند

تابه‌حال به این فکر کرده‌اید که جانوران ما را چگونه می‌بینند؟ دنیای آن‌ها چه شکلی دارد؟ آیا آن‌ها هم دنیا را به همان شکلی می‌بینند که ما می‌بینیم؟ کتاب « گربه را دیدند » داستان گربه‌ای است که از این طرف به آن طرف می‌رود و موجودات مختلف او را می‌بینند. در نگاه این موجودات گربه به یک شکل دیده نمی‌شود. حتی خود او نیز خود را متفاوت از نگاه دیگران می‌بیند.

گربه برای خودش می‌گردد، با سبیل‌ها، گوش‌ها و پنجه‌هایش. در میان راه‌اش موجودات مختلف،کودک، سگ، روباه، ماهی در تنگ آب، موش، زنبور عسل، پرنده، کک، مار، راسوی وحشی، کرم و خفاش، او را می‌بینند، هرکدام از دریچه‌ی چشم خودشان و متفاوت از هم. در آخر گربه نیز خود را در انعکاس آب می‌بیند و چیزی که می‌بیند متفاوت از دیگران و منحصر به خود اوست.

کتاب « گربه را دیدند » یک کتاب تصویری است. متن کتاب کوتاه و ساده و بخش‌هایی از آن تکرارشونده است تا کودک بتواند متن را پیش‌بینی و در خواندن کتاب همراهی کند. تصاویر بخش مهم و قابل توجه کتاب هستند که بار اصلی رساندن محتوای کتاب به مخاطب را به دوش می‌کشند. «برندن ونتسل» واقعیت‌های علمی را به شکلی زیبا، ساده و چشم‌نواز در تصاویر کتاب بازنمایی کرده است.

موضوع داستان کتاب « گربه را دیدند » به داستان «پیل اندر خانه‌ی تاریک» مولوی شباهت زیادی دارد و به خوبی نشان می‌دهد یک سوژه‌ی واحد ممکن است از نگاه افراد مختلف متفاوت دیده و تحلیل شود. این داستان پیش از مولوی توسط افراد دیگری همچون سنایی غزنوی نیز ذکر شده است. برخی خواستگاه این داستان را در جنوب شرقی آسیا می‌دانند. داستان « گربه را دیدند » مخاطب را با این این پرسش بنیادی مواجه می‌کند که واقعیت چیست؟ آیا واقعیت همان چیزی است که من می‌بینم؟

کتاب « گربه را دیدند » جز چهار کتاب راه یافته به فهرست افتخار مدال کیت گرین وی ۲۰۱۷ است و مناسب بلندخوانی و تمرین درک تصویر است.

درباره نویسنده و مترجم کتاب « گربه را دیدند »

«برندن ونتسل» تصویرگر اهل نیویورک است که کارهایش در کتاب‌های کودکان، انیمیشن‌ها و مجلات دیده می‌شود. ونتسل با موسساتی که برای حفاظت از محیط‌زیست به‌ویژه در جنوب شرقی آسیا فعالیت می‌کنند نیز همکاری دارد.

« رضی هیرمندی » مترجم پرسابقه و خوش‌نام ادبیات کودک و نوجوان و بزرگسال است. او به ویژه با ترجمه‌ و معرفی آثار ادبی طنز جهان شناخته شده است. رضی هیرمندی پژوهشگر حوزه طنز نیز هست و تعدادی اثر تالیفی نیز منتشر کرده است.

 

 

ویدئوها

کاربردها و فعالیت ها

۱) گفتگو
پس از پایان داستان با پرسش سوالات پیشنهادی زیر می‌توانید یک گفتگوی گروهی شکل دهید:

  • در بین تصاویر کتاب به نظر شما کدام تصویر واقعی گربه است؟
  • تابه‌حال در این موقعیت قرار گرفته‌اید که در مورد یک رخداد یکسان، چند نفری که درگیر آن رخداد بوده‌اند، روایت‌های متفاوتی داشته باشند؟ به نظر شما چرا این اتفاق می‌افتد؟
  • واقعیت چیست؟ آیا آن چیزی که ما می‌بینیم واقعیت است؟
  • سگ چرا گربه را به این شکل می‌دید؟ مار چطور؟ کرم چگونه گربه را حس می‌کرد؟ و سوالات دیگری از همین دست برای بررسی دقیق‌تر تصاویر و ارتباط دادن آن با واقعیت‌های علمی.

۲) دنیا را از دید دیگران ببینید!
اگر گوشی‌های هوشمند یا تبلت در اختیار دارید، می‌توانید با فیلترهای مختلف موجود در اپلیکیشن‌های تصویربرداری، یک فعالیت عملی مرتبط با کتاب ترتیب دهید. فیلترهای مختلف را انتخاب و سعی کنید محیط اطراف را از طریق آن‌ها مشاهده کنید (اگر فیلتر حرارتی در دسترس دارید، از نگاه مارها نیز می‌توانید محیط اطراف‌تان را ببینید). در انتها درباره‌ی تفاوت‌ها و شباهت‌ها صحبت کنید.

۳) گربه از نگاه ما!
پس از خواندن کتاب تصویر گربه از نگاه بچه را مدتی به کودکان نشان دهید. سپس کتاب را ببندید و از کودکان بخواهید گربه را همان‌طور که دیده‌اند توصیف کنند. سپس لوازم کاردستی در اختیار کودکان قرار دهید و بخواهید گربه را همان‌طور که دیده‌اند تصویر کنند.

۴)
یک تصویر انتخاب کنید و آن را به قطعات کوچک‌تر تقسیم کنید. سپس هر قطعه را به یکی از کودکان بدهید. از کودکان بخواهید تصور کنند ادامه تصویر چیست و آن را نقاشی کنند. در انتها از کودکان بخواهید درباره شباهت‌ها و تفاوت‌های تصاویری که کشیده‌اند و دلایل ایجاد این شباهت‌ها و تفاوت‌ها گفتگو کنند. پس از گفتگو تمام قطعات تصویر اولیه را جمع‌آوری کنید و به کمک کودکان آن‌ها را در کنار هم قرار دهید تا تصویر اصلی ساخته شود. در این مرحله مفهوم «زاویه‌ی دید» را برای کودکان شرح دهید.

۵)کاردستی بسازیم!
در این‌جا الگوی ماسک و ساخت کلاژ مرتبط با کتاب را دانلود کنید.
http://www.chroniclebooks.com/landing-pages/pdfs/they_all_saw_a_cat_acti...

۶) دنیا از نگاه گربه!
از کودکان بخواهید تصور کنند گربه هرکدام از موجوداتی که در کتاب آمده است را چگونه می‌بیند. سپس یکی از شخصیت‌ها را انتخاب کنند و آن را به تصویر بکشند. برای کودکان کوچک‌تر ممکن است لازم باشد الگوی اولیه شخصیت را در اختیارشان بگذارید.

۷) داستان را از نگاه گربه بنویسیم.
از کودکان بخواهید یکی از شخصیت‌ها را انتخاب کنند سپس جمله‌های زیر را تکمیل کنند.

گربه ........... را دید.
گربه ......... (احساس گربه را بنویسند. ترسیده است یا غافلگیر شده است یا کنجکاو شده است یا ...؟)
چون ....... (دلیل احساس گربه را بنویسند. به عنوان مثال چون مار نیش می‌زند)

۸) کتاب جدید بنویسید.
از کودکان بخواهید شخصیت مورد علاقه‌شان در کتاب را انتخاب کنند و همانند الگوی کتاب داستان را در مورد شخصیت انتخابی خودشان بنویسند.

به عنوان مثال:

پرنده برای خودش ............
با ..............، .............. و ................هایش.
................. پرنده را دید.
................. پرنده را دید.
................. پرنده را دید.
همه پرنده را دیدند.

سپس از کودکان بخواهید تصاویر کتاب را نیز بکشند.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پرتقال
نویسنده
Brendan Wenzel, برندن ونتسل
ویراستار
  • سارا مطلوب
برگردان
  • رضی هیرمندی
تصویرگر
  • Brendan Wenzel
  • برندن ونتسل
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: دی ۹۶
پدیدآورندگان
  • برندن ونتسل
  • رضی هیرمندی
  • سارا مطلوب
سال نشر
چهارم ۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و شناخت جانوران
  • زیست شناسی چشم جانوران
  • حس بینایی در جانوران
  • کودکان و طبیعت
  • کودکان و تفاوت ها
  • کودکان و خودشناسی، کودکان و درک تفاوت‌ها
  • آشنایی کودکان با مفهوم زاویه‌ی دید
 

کتاب گربه را دیدند

  • سایت کتابک

کالی و مامان و بابا

چهارشنبه, ۲۷ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۵۰ ب.ظ
کالی و مامان و بابا

کالی و مامان و بابا

کتاب « کالی و مامان و بابا » داستان‌هایی درباره‌ی خرگوش کوچولویی به نام کالی را روایت می‌کند که با مادر و پدرش زندگی می‌کند. هر داستان روایت ماجرایی است که میان کالی یا پدر و مادرش اتفاق می‌افتد. ماجراهای ساده‌ای که هر کودکی با آن مواجه می‌شود.

در هر داستان پدر و مادر اجازه می‌دهند تا کالی مشکلاتش را به روش خودش حل کند. آن‌ها به کالی کمک می‌کنند و پیشنهاد می‌دهد اما از اجبار اجتناب می‌کنند و به تصمیم‌های او احترام می گذارند.

کالی فکر می‌کند، عمل می‌کند و تجربه می‌کند، او گاهی عصبانی می‌شود، فریاد می‌زند اما در آخر خودش می‌فهمد که باید برای حل مشکل‌اش چه‌کاری انجام دهد.

داستان‌های این کتاب به صورت غیر مستقیم مهارت حل مساله را به کودک می‌آموزد.

پدران و مادران نیز می‌آموزند که علاوه بر حمایت‌های لازم از کودک، فرصت تصمیم‌گیری و تجربه کردن را به کودک بدهند.

جلد دیگر این کتاب به نام « باز هم کالی و مامان و بابا » نیز داستان‌های کالی و پدر و مادرش را روایت می‌کند.

درباره نویسنده کتاب « کالی و مامان و بابا »

روترات سوزانه برنر، یکی از برجسته‌ترین تصویرگران آلمان است.

او تصویرگری است که آثارش از استانداردهای بصری و مفهومی بالایی برخوردارند، تصویرگری که مخاطبان اغلب خردسال خود را به شدت جدی می‌گیرد.

تصویرهای او کودکانه و صمیمی هستند و به دلیل ریزه‌کاری‌های بسیار، کودک را مدت‌ها درگیر خود می‌کنند. دنیای تصویرهای او دنیای اعجاب و کشف و شهود است؛ دنیایی سرشار از حرکت، فرم، تخیل و زیبایی. پیوند میان نوشتار و تصویرها در کتاب‌های بِرنِر تنگاتنگ است، پیوندی که درک کامل هر یک بدون دیگری میسر نمی‌شود.

برای او واژه‌ها ارزش بسیاری دارند و در به تصویر کشیدن آن‌ها دقت بالایی به خرج می‌دهد. تصویرهای خلاق، ساده، روایت‌گر و نزدیک به دنیای ذهنی کودکان، از ویژگی‌های بارز آثار بِرنِر است.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
ﭘیک ادبیات
نویسنده
Rotraut Susanne Berner, روترات سوزانه برنر
برگردان
  • منیژه نصیری
تصویرگر
  • Rotraut Susanne Berner
  • روترات سوزانه برنر
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۶
پدیدآورندگان
  • روترات سوزانه برنر
  • منیژه نصیری
سال نشر
‏‫۱۳۹۴
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و حل مساله
  • کودکان و احساسات
  • کودکان و زندگی روزمره
 

کتاب کالی و مامان و بابا

  • سایت کتابک

هیس! ما یک نقشه داریم

چهارشنبه, ۲۷ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۶ ب.ظ
هیس! ما یک نقشه داریم

هیس! ما یک نقشه داریم

کتاب «هیس! ما یک نقشه داریم» داستان چهار دوست را روایت می‌کند که به پرنده‌های زیبا علاقمند هستند، اما روش‌های آن‌ها برای همراه کردن پرنده‌ها با خود متفاوت است. سه دوست بزرگ‌تر راه را در اسیر کردن پرنده می‌بینند و دوست ساکت کوچک‌تر در دوستی و جلب اعتماد.

چهار دوست به آرامی داخل یک جنگل می‌روند و چه می‌بینند؟ یک پرنده‌ی رنگارنگ بسیار زیبا بر بالای درخت. دوست کوچک‌تر می‌گوید: «سلام پرنده» اما سه دوست دیگرش او را ساکت می‌کنند و می‌گویند: «هیس! ما یک نقشه داریم.» آن وقت توری می‌آورند و می‌شمارند یک، دو، سه و روی پرنده می‌اندازند. اما پرنده فرار می‌کند و می‌رود. سه دوست بزرگ‌تر هر چه تلاش می‌کنند موفق نمی‌شوند پرنده را بگیرند تا این می‌بینند دوست ساکت‌شان که فقط آن‌ها را نگاه می‌کرد، به آرامی به پرنده نزدیک شده و با پیشنهاد غذا اعتماد او را جلب کرده است. طولی نمی‌کشد که پرنده‌های زیادی دور دوست کوچک را می‌گیرند. سه دوست بزرگ‌تر فرصت را غنیمت می‌شمارند تا با روشی که خودشان فکر می‌کنند درست است پرنده‌های بیشتری شکار کنند. پس دوباره سراغ تورشان می‌روند. این کار پرنده‌ها را خشمگین می‌کند و همگی مجبور به فرار می‌شوند. سپس آن‌ها به یک سنجاب برمی‌خورند و باز دوست کوچک‌شان را ساکت می‌کنند و می‌گویند: «هیس! ما یک نقشه داریم.» و بدون توجه به روش دوست کوچک‌شان سعی می‌کنند آن موجود را به روش خودشان اسیر کنند.

«هیس! ما یک نقشه داریم» کتابی تصویری است. کتاب به خوبی متن و تصاویری ساده، اما نمادین و پر مفهوم را با هم در آمیخته است تا داستانی عمیق را روایت کند. متن جملاتی تکرارشونده دارد که برای کودکان سنین پایین جالب است. طنزی که در داستان و تصاویر کتاب تنیده شده است، کتاب را برای کودکان جذاب‌تر می‌کند.

تصویرگری کتاب بسیار هوشمندانه است و نکات جالبی را در خود نهفته دارد. دوست کوچک‌تر ساکت است و با چشمان مشاهده‌گرش چشم به دوستان بزرگ‌تر خود دارد که چه می‌کنند. اما افکار او با دوستان‌اش متفاوت است. در تصویر روی جلد او جدا از چهار دوست دیگر و با فاصله از آن‌ها تصویر شده است که بیانگر این مساله است. پرنده‌ی زیبای رنگارنگ با فرار خود صفحه به صفحه ما را در طول داستان پیش می‌برد و او که همیشه چشمان‌اش بسته است، زمانی که به دوست کوچک‌تر اعتماد می‌کند، چشمان‌اش را باز می‌کند تا دوست جدید خود را ببیند.

کتاب «هیس! ما یک نقشه داریم» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره‌ی نویسنده و تصویرگر کتاب «هیس! ما یک نقشه داریم»

«کریس هاگتن» یک طراح پرسابقه و شناخته شده است و به دلیل علاقمندی‌اش به موضوع تجارت عادلانه در اجرای پروژه‌های بشردوستانه در این زمینه در نقاط مختلف دنیا همکاری کرده است. او از سال ۲۰۰۵ میلادی جدی‌تر به تصویرگری نیز پرداخت و در سال ۲۰۰۷ اولین کتاب کودکان خود را نوشت و تصویرگری کرد. «هیس! ما یک نقشه داریم.» سومین کتاب کودکان او است. تمامی کتاب‌های او جوایز متعددی را دریافت کرده‌اند. «هیس! ما یک نقشه داریم» برنده‌ی جوایزی هم‌چون جایزه‌ی انجمن تصویرگران در سال ۲۰۱۴ و جایزه کتاب ایرلند در همان سال شده است. «کمی گم شده ام» کتاب‌ دیگر اوست که به فارسی ترجمه شده است.

کاربردها و فعالیت ها

  • از کودکان بخواهید داستان را از زبان یکی از چهار دوست دوباره بازگو کنند.
  • از کودکان بخواهید داستان را از زبان یکی از پرندگان دوباره بازگو کنند.
  • از کودکان بخواهید داستان را به شکل نمایشنامه بنویسید و بعد آن را به نمایش درآورند. می‌توانند عروسک‌ها یا ماسک‌های نمایش را نیز بسازند و در نمایش از آن استفاده کنند.
  • از کودکان بخواهید پژوهش کند و راهنمایی برای آموزش دیگران درباره‌ی روش‌های نگهداری مناسب از یک پرنده تهیه کنند.
  • با کودکان گفتگویی درباره‌ی خوبی‌ها و بدی‌های اسیر کردن جانوران وحشی (جانورانی که در طبیعت زندگی می‌کنند و حیات وحش محسوب می‌شوند) شکل دهید.
  • شخصیت‌های داستان نقشه‌ای داشتند، اما نقشه‌ی آن‌ها هیچ کجای متن شرح داده نشده است. از کودکان بخواهید نقشه‌ی سه دوست بزرگ‌تر را بنویسند.
  • از کودکان بخواهید ادامه داستان و این‌که چهار دوست چگونه تلاش می‌کنند تا سنجاب را بگیرند بنویسند.
  • از کودکان بخواهید داستانی مشابه درباره‌ی کسانی بنویسند که می‌خواهند چیزی را بگیرند و موفق نمی‌شوند.
  • چند نمونه معرفی کتاب و نقد در اختیار کودکان قرار دهید تا بخوانند یا همراه هم بخوانید. بعد از کودکان بخواهید یک معرفی کتاب یا نقد درباره‌ی این کتاب بنویسند.
  • کلاژ یکی از پرندگان کتاب را بسازید.
  • تصویرگر در بیشتر تصاویر کتاب از طیف‌های مختلف رنگ آبی استفاده کرده است. از کودکان بخواهید تصویری را با طیف‌های مختلف یک رنگ رنگ‌آمیزی کنند.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
کانون پرورش فکری کودک و نوجوان
نویسنده
Chris Haughton, کریس هاگتن
برگردان
  • نورا حق پرست
تصویرگر
  • Chris Haughton
  • کریس هاگتن
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۶
پدیدآورندگان
  • کریس هاگتن
  • نورا حق پرست
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کتاب طنز برای کودکان
  • کودکان و دوستی
  • کودکان و احترام به طبیعت
  • کودکان و دوستی با جانوران
  • کودکان و حل مساله
 

کتاب هیس! ما یک نقشه داریم

  • سایت کتابک

در قلب من

چهارشنبه, ۲۷ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۲ ب.ظ
در قلب من

در قلب من

کتاب « در قلب من » با زبانی ساده و روان، کودک را با احساسات متفاوت خود آشنا می‌کند. هدف نویسنده، شناساندن احساسات و عواطف و شیوه کنار آمدن با هر یک از آن‌ها درموقعیت‌های گوناگون زندگی است.

نویسنده می‌کوشد با تشبیه زیبای قلب به خانه، احساسات گوناگون انسان‌ها را به مخاطب بشناساند. احساسات غم، شادی، عصبانیت، آرامش و خجالت و ... با تشبیهاتی زیبا و باورپذیر، همراه با تصاویری ساده، زیبا، رنگی و کودکانه توضیح داده شده‌اند. زبان و بیان روان کتاب سبب می‌شود کودک با متن ارتباط برقرار کند و با شناخت احساسات خود آن‌ها را مدیریت کند.

 

شناخت و توجه به احساسات، بخشی مهم از رشد کودک است. کتاب « در قلب من » با متن شوق‌انگیز و تصاویر زیبایش می‌تواند به عنوان متنی مناسب برای رشد عاطفی کودکان مورد استفاده قرار گیرد.

درباره نویسنده و مترجم کتاب « در قلب من »

جو ویتک نویسنده، نمایشنامه نویس و خبرنگار است که در فرانسه زندگی می ‌کند. « من شجاع هستم »، « من یک گنج دارم » و « سلام نی‌نی کوچولو » از دیگر کتاب‌های اوست که به فارسی ترجمه شده است.

افسانه شعبان‌نژاد متولد ۱۳۴۲ (در شهداد کرمان) شاعر و نویسنده ادبیات کودک و نوجوان است. او کارشناس رشته زبان و ادبیات فارسی و کارشناس ارشد رشته ادبیات نمایشی و دکترای هنر است. شعبان نژاد، نشان درجه یک هنری در ادبیات داستانی و شعر دارد. او فعالیت در حوزه ادبیات کودک و نوجوان را از سال ۱۳۶۰ با یکی از نشریات امور تربیتی تهران آغاز کرد و مدتی به عنوان سردبیر برنامه خردسالان در رادیو مشغول به کار بود. سردبیر مجلات رشد نوآموز و رشد دانش‌آموز و عضو شورای شعر کیهان بچه‌ها نیز بوده است. از او تاکنون بیش از ۴۰۰ کتاب شعر و داستان برای کودکان و نوجوانان منتشر شده ‌است. شعبان‌نژاد در سال ۲۰۱۰ نامزد دریافت جایزه آسترید لیندگرن یکی از معتبرترین جایزه ادبی جهان در بخش کودک و نوجوان شد.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
لوپه تو
نویسنده
Jo Witek, جو ویتک
ویراستار
  • شراره وظیفه شناس
برگردان
  • افسانه شعبان نژاد
تصویرگر
  • Christine Roussey
  • کریستین راسی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۶
پدیدآورندگان
  • جو ویتک
  • کریستین راسی
  • افسانه شعبان نژاد
  • شراره وظیفه شناس
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و دانش اجتماعی
  • کودکان و مهارت‌های زندگی
  • کودکان و مهارت‌های فردی کودکان
  • کودکان و احساسات در کودکان
  • کودکان و عواطف در کودکان
 

کتاب در قلب من

  • سایت کتابک

از دانه تا گل

چهارشنبه, ۲۷ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۸ ب.ظ
از دانه تا گل

از دانه تا گل

کتاب « از دانه تا گل » کتابی غیر داستان و علمی اطلاعاتی است که به روند کاشت، نگهداری و رشد گیاهان می‌پردازد.

پدر دختر و پسری در باغچه در حال باغبانی است. بچه‌ها هم دوست دارند چیزی بکارند. پدر به آن‌ها دانه‌های آفتابگردان می‌دهد و مراحل کاشت شامل زیر و رو کردن خاک، کندن چاله، قرار دادن دانه و پوشاندن روی آن را به بچه‌ها یاد می‌دهد. بچه‌ها نمی‌دانند دانه‌ای که کاشته‌اند چیست. پدر از آن‌ها می‌خواهد صبر کنند تا بفهمند. دانه‌ها بعد از دو هفته جوانه می‌زنند. در شش هفتگی برای گیاهان جوان قیم (تکیه‌گاه) نصب می‌کنند. آن‌ها را مرتب آبیاری می‌کنند، تا این‌که در چهارده هفتگی اولین غنچه‌ها ظاهر می‌شوند. پس از باز شدن گل‌ها بچه‌ها می‌فهمند گیاهی که کاشته‌اند آفتابگردان است. پس از بیست هفته قد آفتابگردان‌ها حتی از قد پدرشان نیز بلندتر می‌شود. در این مدت زنبورها از شهد گل‌ها استفاده می‌کنند. تا زمانی که برگ‌ها خشک می‌شوند و دانه‌ها در دل گل‌های آفتابگردان می‌رسند. دانه‌هایی که می‌توان آن‌ها را نگه داشت و سال بعد دوباره کاشت. متن کتاب ترکیبی از روایت و دیالوگ‌هایی بین دختر و پسر و پدرشان است.

کتاب در ابتدا دارای فهرست موضوعات و در انتها دارای نمایه است. در انتهای کتاب، تصویری از روند دانه تا گیاه کامل آقتابگردان کشیده شده است و پرسشی درباره تشخیص اندام‌های مختلف گیاه مطرح شده است.

کتاب « از دانه تا گل » یکی از کتاب‌های مجموعه ۴ جلدی «داستان دگرگونی» است. جلدهای دیگر این مجموعه « از شیره گل تا عسل »، « از کرم تا پروانه » و « از تخم تا قورباغه » نام دارند.

کتاب‌های این مجموعه متنی ساده دارند و برای تمرین روان‌خوانی نوآموزان مناسب هستند.

درباره‌ نویسنده و تصویرگر کتاب « از دانه تا گل »

«رزی هنکین» کتاب‌هایی با موضوعات متنوع برای خردسالان تالیف کرده است. بیشتر کتاب‌های او به موضوع کاردستی و سرگرمی مرتبط هستند.

«نیک وارد» همانند دیگر جلدهای این مجموعه، کتاب را با ترکیبی از نقاشی و عکس تصویرگری کرده است و تصاویر تکمیل کننده متن هستند. نیک وارد نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودکان و اهل انگلستان است.

 

 

 

کاربردها و فعالیت ها

  • پوستری از دانه‌های مختلف گیاهان بسازید.
  • پوستری از مراحل رشد گیاهان مختلف از دانه تا گیاه کامل بسازید.
  • باغبانی کنید و به همراه کودکان مراحل رشد گیاهان را مشاهده کنید.
  • از یک یا چند مزرعه بازدید کنید و مراحل کاشت، داشت و برداشت گیاهان مختلف را ببینید.
  • در ابتدای فصل گرما در باغچه آفتابگردان بکارید. برای این کار به دانه خام آفتابگردان نیاز دارید. دانه خام و دانه بو داده را در اختیار کودکان قرار دهید تا تفاوت آن را ببینند و با دانه قابل کاشت آشنا شوند.
  • دانه‌های آفتابگردان خامی که خودتان کاشته‌اید یا خریده‌اید را به همراه کودکان در خانه بو دهید. می‌توانید با اضافه کردن چاشنی‌های مختلف مثل گلپر و آبلیمو طعم‌های مختلف ایجاد کنید. پس از آن با تخمه‌هایی که بو داده‌اید جشن بگیرید.
شناسنامه کتاب:
 
نویسنده
Rosie Hankin, رزی هنکین
برگردان
  • شهرام رجب زاده
تصویرگر
  • Nik Ward
  • نیک وارد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۶
پدیدآورندگان
  • رزی هنکین
  • نیک وارد
  • شهرام رجب زاده
سال نشر
چاپ سوم ۱۳۹۱
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و آشنایی با گیاهان
  • کودکان و چرخه زندگی گیاهان
  • کودکان و باغبانی
  • کودکان و طبیعت
 

کتاب از دانه تا گل

  • سایت کتابک

از شیره گل تا عسل

دوشنبه, ۲۵ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۴۲ ب.ظ
از دانه تا گل

از شیره گل تا عسل

کتاب « از شیره گل تا عسل » کتابی علمی اطلاعاتی است که به پرسشی آشنا می‌پردازد: عسل از کجا آمده است؟

کتاب با این پرسش آغاز می‌شود: زنبورها چه‌طور عسل درست می‌کنند؟ سپس به نحوه جمع‌آوری شهد و گرده گل‌ها توسط این حشرات پر کار، ماهیت شهد، گرده‌افشانی توسط زنبورها، کندو و ساختار آن، ساختن عسل، جانورانی که عسل می‌خورند، جانورانی که زنبورها را صید می‌کنند، رابطه زنبورها و خرس‌هایی که سراغ کندوهایشان می‌آیند، انواع رقص زنبورها و معانی آن‌ها و زنبورداری می‌پردازد.

کتاب در ابتدا دارای فهرست موضوعات و در انتها دارای نمایه است. در انتهای مطالب تصویر داخل یک کندو کشیده شده و درباره کارهایی که هر یک از زنبورها مشغول آن هستند از مخاطب پرسش شده است. پاسخ‌های این سوالات در همان برگه به شکل سر و ته نوشته شده‌اند.

انتشارات افق در ادامه کتاب «از شیره گل تا عسل» سه کتاب دیگر را نیز تحت عنوان مجموعه ۴ جلدی «داستان دگرگونی» منتشر کرده است. جلدهای دیگر این مجموعه « از دانه تا گل »، «از کرم تا پروانه» و «از تخم تا قورباغه» نام دارند.

کتاب‌های این مجموعه متنی ساده دارند و برای تمرین روانخوانی نوآموزان مناسب هستند.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « از شیره گل تا عسل »

« هلنا رمزی » کتاب‌های متعددی با موضوع علوم و طبیعت برای کودکان دارد. کتاب‌های او با آن‌که سال‌ها پیش نوشته شده‌اند اما هنوز کاربردی هستند و به سوالات کودکان پاسخ می‌دهند.

«جنی مامفرد» کتاب را با ترکیبی از نقاشی و عکس تصویرگری کرده است و تصاویر تکمیل کننده متن هستند.

 

کاربردها و فعالیت ها

  • همراه کودکان پوستری از مراحل ساخت عسل بسازید. تصاویر پوستر را نقاشی کنید و یا از بریده مجلات و تصاویر پرینت شده استفاده کنید.
  • جشن عسل راه بیندازید. همراه کودکان خوراکی‌های مخلتف با عسل تهیه کنید و بخورید.
  • همراه کودکان درباره خواص دارویی عسل پژوهش کنید و درباره آن پوستر بسازید.
  • درباره چرخه زندگی زنبور فیلم و عکس پیدا کنید و به کودکان نمایش دهید.
  • همراه کودکان رقص زنبورها را اجرا کنید.
  • یک کندوی کاغذی و یک کندوی زنبور عسل پیدا کنید و به کودکان نشان دهید. از آن‌ها بخواهید شباهت‌ها و تفاوت‌ها را پیدا کنند.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
قدیانی
نویسنده
Helena Ramsay, هلنا رمزی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
برگردان
  • شهرام رجب زاده
تصویرگر
  • Jenny Mumford
  • جنی مامفرد
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۶
پدیدآورندگان
  • هلنا رمزی
  • جنی مامفرد
  • شهرام رجب‌زاده
سال نشر
چاپ سوم ۱۳۹۱
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و زندگی جانوران
  • کودکان و زندگی زنبورها
  • کودکان و منشا خوراکی‌ها
  • کودکان و طبیعت
 

کتاب از شیره گل تا عسل

  • سایت کتابک

از کرم تا پروانه

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۵ ب.ظ
از کرم تا پروانه

از کرم تا پروانه

کتاب « از کرم تا پروانه » کتابی غیر داستان و علمی اطلاعاتی است که به چرخه‌ی زندگی پروانه می‌پردازد.

پسر و پدری با همراهی گربه‌ی خانگی‌شان در باغچه‌ی خانه‌ به دنبال حشره می‌گردند. پسر تعدادی کرم روی یک گیاه می‌یابد. پدر می‌گوید این‌ها نوزاد یا کرم پروانه هستند. پسر یکی از کرم‌ها را بر می‌دارد و با کمک پدرش شرایط زندگی مناسب و غذای آن را فراهم می‌کند تا بتواند کرم را در خانه نگه دارد و از نزدیک رشد آن را مشاهده کند.

کرم به تدریج بزرگ می‌شود، پیله می‌بندد، وارد مرحله شفیرگی شده و در نهایت به پروانه‌ای زیبا تبدیل می‌شود.

متن کتاب « از کرم تا پروانه » ترکیبی از روایت و دیالوگ‌هایی بین یک پسر و پدرش است. گربه خانگی‌شان نیز در سراسر داستان حضور دارد.

کتاب در ابتدا دارای فهرست موضوعات و در انتها دارای نمایه است. در انتهای کتاب « از کرم تا پروانه »، تصویری از چرخه زندگی پروانه کشیده شده و از کودکان خواسته شده است هر مرحله‌ای را که به یاد می‌آورند نام ببرند.

کتاب « از کرم تا پروانه » یکی از کتاب‌های مجموعه ۴ جلدی «داستان دگرگونی» است. جلدهای دیگر این مجموعه « از شیره گل تا عسل »، « از دانه تا گل » و « از تخم تا قورباغه » نام دارند.

کتاب‌های این مجموعه متنی ساده دارند و برای تمرین روانخوانی نوآموزان مناسب هستند.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « از کرم تا پروانه »

«الکس رمزی» امروزه بیشتر با عکس‌ها و کتاب‌های خود از باغ‌ها و باغچه‌های سراسر دنیا شناخته می‌شود. او کتاب « از کرم تا پروانه » را با همراهی «پل هامفری» نوشته است. «پل هامفری» دانش‌آموخته رشته‌های تاریخ و اقتصاد در دانشگاه است. او بیش از ۳۵ سال است که نویسنده، ویراستار و ناشر کتاب‌های کودکان است. او بیش از ۴۰ کتاب با موضوعات مربوط به طبیعت و تاریخ منتشر کرده است.

«کتی اسلیت» این کتاب را همانند دیگر کتاب‌های این مجموعه با ترکیب عکس و نقاشی تصویرگری کرده است. او از حاشیه بالای صفحات نیز برای نشان دادن موضوعات تکمیلی مرتبط استفاده کرده است. اسلیت نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودکان و نوجوانان است.

 

کاربردها و فعالیت ها

  • پوستری از چرخه‌ی زندگی پروانه بسازید.
  • مراحل رشد پروانه را از نزدیک مشاهده کنید.
  • در آغاز فصل بهار تعدادی کرم ابریشم تهیه کنید. آن‌ها را در جعبه‌ای در دار که جریان هوا در آن کافی باشد قرار دهید و برگ توت تمیز و بدون سموم شیمیایی برای آن‌ها به مقدار کافی فراهم کنید. به نظافت محل زندگی آن‌ها نیز به طور منظم رسیدگی کنید. کرم‌ها پس از مدتی پیله می‌بندند. در این مرحله اصلا آن‌ها را جابه‌جا نکنید. پس از مدتی پروانه‌هایی سفید رنگ از پیله‌ها خارج می‌شوند. می‌توانید مراحل مختلف رشد پروانه را عکس برداری کنید و با عکس‌ها یک کتاب از کرم تا پروانه مخصوص به خودتان بسازید.
  • تور زنده‌گیری حشرات بسازید.
  • یک مفتول سیمی را گرد کنید و به دسته‌ای چوبی یا لوله پلیکا با چسب نواری پهن وصل کنید. سپس توری را به شکل قیف یا مستطیل ببرید و سه طرف آن را بدوزید و یک طرف را به حلقه مفتولی وصل کنید (می‌توانید آن را دور میله کوک بزنید). سپس در فصل بهار یا تابستان به پارک یا یک محیط طبیعی بروید و پروانه بگیرید. دقت کنید بال پروانه‌ها بسیار ظریف است و اپر به آن‌ها دست بزنید بالشان آسیب می‌بیند. پس از مشاهده پروانه‌ها آن‌ها را آزاد کنید.
  • درباره‌ی چرخه‌ی زندگی حشرات دیگر مانند کفشدوزک، زنبور و غیره پژوهش کنید. شکل، رنگ و نقش و نگار روی بدن کرم و شفیره حشرات دیگر را با کرم و شفیره پروانه مقایسه کنید.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
قدیانی
نویسنده
Alex Ramsay, Paul Humphrey, الکس رمزی, پل هامفری
برگردان
  • شهرام رجب زاده
تصویرگر
  • Katy Sleight
  • کتی اسلیت
پدیدآورندگان
  • الکس رمزی
  • پل هامفری
  • کتی اسلیت
  • شهرام رجب زاده
سال نشر
چاپ سوم ۱۳۹۱
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و آشنایی با پروانه
  • کودکان و چرخه زندگی پروانه
  • کودکان و طبیعت
  • کودکان و آشنایی با دگردیسی
  • کودکان و آشنایی با حشرات
 

کتاب از کرم تا پروانه

  • سایت کتابک

از تخم تا قورباغه

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۲ ب.ظ
از تخم تا قورباغه

از تخم تا قورباغه

کتاب « از تخم تا قورباغه » کتابی غیر داستان و علمی اطلاعاتی است که به چرخه‌ی زندگی قورباغه می‌پردازد.

دختر و مادربزرگش برای گردش به اطراف برکه‌ای می‌روند. دختر در آن‌جا قورباغه‌هایی را در حال تخم‌گذاری می‌بیند. آن‌ها تعدادی از تخم‌ها را همراه جلبک و آب برکه به خانه می‌آورند و از آن‌ها نگهداری می‌کنند.

تخم‌ها پس از مدتی تبدیل به بچه قورباغه می‌شوند. بچه قورباغه‌ها رشد می‌کنند و کم‌کم پا و بعد دست در می‌آورند. سپس دم آن‌ها به تدریج کوتاه‌تر می‌شود. در نهایت بالغ شده و از آب بیرون می‌آیند. در انتها دختر و مادربزرگش به برکه بر می‌گردند تا قورباغه را آن‌جا آزاد کنند.

متن کتاب « از تخم تا قورباغه » ترکیبی از روایت و دیالوگ‌هایی بین یک دختر و نوه‌اش است. کتاب به خوبی نحوه صحیح ارتباط با طبیعت را نشان می‌دهد. نوه و مادربزرگ تخم‌های قورباغه را به خانه می‌آورند، از آن‌ها به درستی نگهداری می‌کنند و سپس قورباغه بالغ را رهاسازی می‌کنند.

کتاب در ابتدا دارای فهرست موضوعات و در انتها دارای نمایه است. در انتهای کتاب « از تخم تا قورباغه » تصویری از چرخه‌ی زندگی قورباغه کشیده شده و از کودکان خواسته شده است هر مرحله‌ای را که به یاد می‌آورند نام ببرند.

کتاب « از تخم تا قورباغه » یکی از کتاب‌های مجموعه ۴ جلدی «داستان دگرگونی» است. جلدهای دیگر این مجموعه « از شیره گل تا عسل »، « از دانه تا گل » و « از کرم تا پروانه » نام دارند.

کتاب‌های این مجموعه متنی ساده دارند و برای تمرین روان‌خوانی نوآموزان مناسب هستند.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « از تخم تا قورباغه »

«الکس رمزی» امروزه بیشتر با عکس‌ها و کتاب‌های خود از باغ‌ها و باغچه‌های سراسر دنیا شناخته می‌شود. او کتاب « از تخم تا قورباغه » را با همراهی «پل هامفری» نوشته است. «پل هامفری» دانش‌آموخته رشته‌های تاریخ و اقتصاد در دانشگاه است. او بیش از ۳۵ سال است که نویسنده، ویراستار و ناشر کتاب‌های کودکان است. او بیش از ۴۰ کتاب با موضوعات مربوط به طبیعت و تاریخ منتشر کرده است.

«سارا یانگ» این کتاب را همانند دیگر کتاب‌های این مجموعه با ترکیب عکس و نقاشی تصویرگری کرده است. او از حاشیه بالای صفحات نیز برای نشان دادن موضوعات تکمیلی مرتبط استفاده کرده است. یانگ طراح، نقاش و تصویرگر مقیم انگلستان است.

 

کاربردها و فعالیت ها

  • پوستری از چرخه‌ی زندگی قورباغه بسازید.
  • درباره‌ی انواع قورباغه‌ها مانند قورباغه‌های سمی، درختی و غیره پژوهش کنید.
  • درباره‌ی تفاوت‌ها و شباهت‌ها وزغ‌ها و قورباغه‌ها پژوهش کنید و یک پوستر از یافته‌هایتان بسازید.
  • درباره دوزیستان دم دار مانند سمندر و شباهت‌ها و تفاوت‌هایشان با دوزیستان بدون دم مانند قورباغه و وزغ پژوهش کنید و پوستری از آن بسازید.
  • درباره تعریف درست و کامل دوزیستان پژوهش کنید و بیابید که چرا لاک‌پشت با آن‌که طبق تعریف عامیانه دوزیستان هم در آب و هم در خشکی زندگی‌ می‌کند دوزیست نیست و یک خزنده است. پوستری از چرخه‌ی زندگی دوزیستان و خزندگان بسازید و درباره‌ی تفاوت‌ها و شباهت‌های آنان گفتگو کنید.
  • در ابتدای فصل بهار شب را در کنار یک آبگیر بگذرانید و به صدای قورباغه‌ها گوش دهید. به آرامی و همراه با نور چراغ قوه در میان گیاهان کنار آب جستجو کنید و قورباغه‌ها و رفتارهایشان را مشاهده کنید.
  • توجه داشته باشید امروزه به دلایل مختلف جمعیت دوزیستان بسیار کم شده است. در کشور ما به دلیل خشکسالی و آلودگی آب‌ها این موضوع بسیار مورد توجه است. آن‌ها موجوداتی بسیار حساس هستند و فراهم کردن شرایط نگهداری آنان در خانه بسیار سخت است. در نتیجه جمع‌آوری تخم قورباغه یا وزغ حتی اگر با فکر نگهداری و بعد آزادسازی جانوران بالغ باشد، توصیه نمی‌شود.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
قدیانی
نویسنده
Alex Ramsay, Paul Humphrey, الکس رمزی, پل هامفری
برگردان
  • شهرام رجب زاده
تصویرگر
  • Sarah Young
  • سارا یانگ
پدیدآورندگان
  • الکس رمزی
  • پل هامفری
  • سارا یانگ
  • شهرام رجب زاده
سال نشر
چاپ سوم ۱۳۹۱
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و آشنایی با پروانه
  • کودکان و چرخه زندگی پروانه
  • کودکان و طبیعت
  • کودکان و آشنایی با دگردیسی
  • کودکان و آشنایی با حشرات
  • صفورا زواران حسینی
 

کتاب از تخم تا قورباغه

  • سایت کتابک

قورباغه دوست پیدا می کند

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۹ ب.ظ
قورباغه دوست پیدا می کند

قورباغه دوست پیدا می کند

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» داستانی است لطیف درباره مهربانی، دوستی و قدرت عشق نوشته‌ی نویسنده و تصویرگر برجسته هلندی ماکس فلت هاوس.

روزی قورباغه در جنگل خرس عروسکی غمگینی را پیدا می‌کند که تک و تنها بر روی زمین افتاده است. قورباغه تصمیم می‌گیرد او را با خود به خانه ببرد و با او دوست شود. اما خوک و خرگوش صحرایی معتقدند که خرس عروسکی نمی‌تواند دوست او باشد چون فقط عروسک است و نمی‌تواند حرف بزند. اما قورباغه و خرس عروسکی ثابت می‌کنند که هیچ چیزی نمی‌تواند مانع دوستی باشد.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» از مجموعه داستان‌های قورباغه و دوستانش است. در این مجموعه کتاب‎ها کودکان با مفاهیم نه چندان ساده‌ای همچون مرگ، پذیرش دیگری، هم‌دلی و عشق آشنا می‌‍‌شوند. کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» به کودکان کمک می‌کنند تا مفهوم دوستی را درک کنند و مهارت‌های دوست‌یابی را بیاموزند.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • هورزاد عطاری
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • هورزاد عطاری
  • ماکس فلت هاوس
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه دوست پیدا می کند

  • سایت کتابک

بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است