ketabakmailبلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است
ketabakmail
بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است

۱۶۸ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «معرفی کتاب کودک 6 ساله» ثبت شده است

از تخم تا قورباغه

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۲ ب.ظ
از تخم تا قورباغه

از تخم تا قورباغه

کتاب « از تخم تا قورباغه » کتابی غیر داستان و علمی اطلاعاتی است که به چرخه‌ی زندگی قورباغه می‌پردازد.

دختر و مادربزرگش برای گردش به اطراف برکه‌ای می‌روند. دختر در آن‌جا قورباغه‌هایی را در حال تخم‌گذاری می‌بیند. آن‌ها تعدادی از تخم‌ها را همراه جلبک و آب برکه به خانه می‌آورند و از آن‌ها نگهداری می‌کنند.

تخم‌ها پس از مدتی تبدیل به بچه قورباغه می‌شوند. بچه قورباغه‌ها رشد می‌کنند و کم‌کم پا و بعد دست در می‌آورند. سپس دم آن‌ها به تدریج کوتاه‌تر می‌شود. در نهایت بالغ شده و از آب بیرون می‌آیند. در انتها دختر و مادربزرگش به برکه بر می‌گردند تا قورباغه را آن‌جا آزاد کنند.

متن کتاب « از تخم تا قورباغه » ترکیبی از روایت و دیالوگ‌هایی بین یک دختر و نوه‌اش است. کتاب به خوبی نحوه صحیح ارتباط با طبیعت را نشان می‌دهد. نوه و مادربزرگ تخم‌های قورباغه را به خانه می‌آورند، از آن‌ها به درستی نگهداری می‌کنند و سپس قورباغه بالغ را رهاسازی می‌کنند.

کتاب در ابتدا دارای فهرست موضوعات و در انتها دارای نمایه است. در انتهای کتاب « از تخم تا قورباغه » تصویری از چرخه‌ی زندگی قورباغه کشیده شده و از کودکان خواسته شده است هر مرحله‌ای را که به یاد می‌آورند نام ببرند.

کتاب « از تخم تا قورباغه » یکی از کتاب‌های مجموعه ۴ جلدی «داستان دگرگونی» است. جلدهای دیگر این مجموعه « از شیره گل تا عسل »، « از دانه تا گل » و « از کرم تا پروانه » نام دارند.

کتاب‌های این مجموعه متنی ساده دارند و برای تمرین روان‌خوانی نوآموزان مناسب هستند.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « از تخم تا قورباغه »

«الکس رمزی» امروزه بیشتر با عکس‌ها و کتاب‌های خود از باغ‌ها و باغچه‌های سراسر دنیا شناخته می‌شود. او کتاب « از تخم تا قورباغه » را با همراهی «پل هامفری» نوشته است. «پل هامفری» دانش‌آموخته رشته‌های تاریخ و اقتصاد در دانشگاه است. او بیش از ۳۵ سال است که نویسنده، ویراستار و ناشر کتاب‌های کودکان است. او بیش از ۴۰ کتاب با موضوعات مربوط به طبیعت و تاریخ منتشر کرده است.

«سارا یانگ» این کتاب را همانند دیگر کتاب‌های این مجموعه با ترکیب عکس و نقاشی تصویرگری کرده است. او از حاشیه بالای صفحات نیز برای نشان دادن موضوعات تکمیلی مرتبط استفاده کرده است. یانگ طراح، نقاش و تصویرگر مقیم انگلستان است.

 

کاربردها و فعالیت ها

  • پوستری از چرخه‌ی زندگی قورباغه بسازید.
  • درباره‌ی انواع قورباغه‌ها مانند قورباغه‌های سمی، درختی و غیره پژوهش کنید.
  • درباره‌ی تفاوت‌ها و شباهت‌ها وزغ‌ها و قورباغه‌ها پژوهش کنید و یک پوستر از یافته‌هایتان بسازید.
  • درباره دوزیستان دم دار مانند سمندر و شباهت‌ها و تفاوت‌هایشان با دوزیستان بدون دم مانند قورباغه و وزغ پژوهش کنید و پوستری از آن بسازید.
  • درباره تعریف درست و کامل دوزیستان پژوهش کنید و بیابید که چرا لاک‌پشت با آن‌که طبق تعریف عامیانه دوزیستان هم در آب و هم در خشکی زندگی‌ می‌کند دوزیست نیست و یک خزنده است. پوستری از چرخه‌ی زندگی دوزیستان و خزندگان بسازید و درباره‌ی تفاوت‌ها و شباهت‌های آنان گفتگو کنید.
  • در ابتدای فصل بهار شب را در کنار یک آبگیر بگذرانید و به صدای قورباغه‌ها گوش دهید. به آرامی و همراه با نور چراغ قوه در میان گیاهان کنار آب جستجو کنید و قورباغه‌ها و رفتارهایشان را مشاهده کنید.
  • توجه داشته باشید امروزه به دلایل مختلف جمعیت دوزیستان بسیار کم شده است. در کشور ما به دلیل خشکسالی و آلودگی آب‌ها این موضوع بسیار مورد توجه است. آن‌ها موجوداتی بسیار حساس هستند و فراهم کردن شرایط نگهداری آنان در خانه بسیار سخت است. در نتیجه جمع‌آوری تخم قورباغه یا وزغ حتی اگر با فکر نگهداری و بعد آزادسازی جانوران بالغ باشد، توصیه نمی‌شود.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
قدیانی
نویسنده
Alex Ramsay, Paul Humphrey, الکس رمزی, پل هامفری
برگردان
  • شهرام رجب زاده
تصویرگر
  • Sarah Young
  • سارا یانگ
پدیدآورندگان
  • الکس رمزی
  • پل هامفری
  • سارا یانگ
  • شهرام رجب زاده
سال نشر
چاپ سوم ۱۳۹۱
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و آشنایی با پروانه
  • کودکان و چرخه زندگی پروانه
  • کودکان و طبیعت
  • کودکان و آشنایی با دگردیسی
  • کودکان و آشنایی با حشرات
  • صفورا زواران حسینی
 

کتاب از تخم تا قورباغه

  • سایت کتابک

قورباغه دوست پیدا می کند

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۹ ب.ظ
قورباغه دوست پیدا می کند

قورباغه دوست پیدا می کند

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» داستانی است لطیف درباره مهربانی، دوستی و قدرت عشق نوشته‌ی نویسنده و تصویرگر برجسته هلندی ماکس فلت هاوس.

روزی قورباغه در جنگل خرس عروسکی غمگینی را پیدا می‌کند که تک و تنها بر روی زمین افتاده است. قورباغه تصمیم می‌گیرد او را با خود به خانه ببرد و با او دوست شود. اما خوک و خرگوش صحرایی معتقدند که خرس عروسکی نمی‌تواند دوست او باشد چون فقط عروسک است و نمی‌تواند حرف بزند. اما قورباغه و خرس عروسکی ثابت می‌کنند که هیچ چیزی نمی‌تواند مانع دوستی باشد.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» از مجموعه داستان‌های قورباغه و دوستانش است. در این مجموعه کتاب‎ها کودکان با مفاهیم نه چندان ساده‌ای همچون مرگ، پذیرش دیگری، هم‌دلی و عشق آشنا می‌‍‌شوند. کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» به کودکان کمک می‌کنند تا مفهوم دوستی را درک کنند و مهارت‌های دوست‌یابی را بیاموزند.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • هورزاد عطاری
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • هورزاد عطاری
  • ماکس فلت هاوس
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه دوست پیدا می کند

  • سایت کتابک

قورباغه و گنج

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۷ ب.ظ
قورباغه و گنج

قورباغه و گنج

کتاب «قورباغه و گنج» داستانی است درباره گنج‌های واقعی زندگی‌مان؛ چیزهای ارزشمندی که در زندگی داریم ولی گاهی فراموش‌شان می‌کنیم.

قورباغه به همراه دوستش خرس عروسکی گودال عمیقی را به امید یافتن گنج می‌کنند. اما در گودال گیر می‌افتند و ناچار می‌شوند شب را تا صبح در گودال بگذرانند. درون گودال، قورباغه و خرس کوچولو به چیزهای مهم و دوست‌داشتنی زندگی‌شان فکر می‌کنند و دل‌شان برای دوستان‌شان، خانه و تخت‌خواب گرم و نرم‌شان و دیگر گنج‌های پنهان زندگی‌شان تنگ می‌شود. با این وجود قورباغه پس از نجات همچنان احساس سرخوردگی و ناامیدی می‌کند. چون فکر می‌کند که کار بی‌فایده‌ و بی‌نتیجه‌ای انجام داده ‌است. اما موش صحرایی دانا، به او نشان می‌دهد که گنج را می‌توان در چیزها و جاهایی یافت که انتظارش را نداریم.

کودکان در این داستان همراه با قورباغه و خرس کوچولو در مسیر یافتن گنج، با سختی، ناامیدی و ترس روبه‌رو می‌شوند و درمی‌یابند که یافتن گنج واقعی، هیجان‌انگیز و درعین حال مخاطره‌آمیز است. در راه یافتن گنج، آن‌ها گنج‌های پنهان زیادی را کشف می‌کنند که مهمترین‌ آن‌ها دوستی است. در پایان داستان قورباغه یکی دیگر از گنج‎های درونی وجودش را به ما نشان می‌دهد و آن گذشت و بخشش است. قورباغه می‌خواهد به قولی که به دوستش داده عمل کند، بنابراین سنگ را به او می‌دهد، سنگی ساده، اما درخشان، که نمادی از همه‌ی گنج‌ها و ارزش‌های زندگی است.

کتاب «قورباغه می ترسد» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه و گنج»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • سارا یوسف‌پور
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • ماکس فلت هاوس
  • سارا یوسف‌پور
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه و گنج

  • سایت کتابک

قورباغه می ترسد

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۵ ب.ظ
قورباغه می ترسد

قورباغه می ترسد

کتاب «قورباغه می ترسد» داستانی بامزه‌ای است درباره ترس کودکان نوشته ماکس فلت هاوس نویسنده و تصویرگر برنده جایزه هانس کریستین اندرسن.

شب است و قورباغه در رختخوابش دراز کشیده است. اما نمی‌تواند بخوابد چون از توی کمد و از زیر تختش صداهای عجیب و غریبی می‌شنود. او فکر می‌کند که یک شبح زیر تختش است برای همین فرار می‌کند و خود را به دوستانش می‌رساند. اردک و خوک در ابتدا حرف قورباغه را باور نمی‌کنند اما با شنیدن صداهای عجیب و غریب آن‌ها هم حسابی می‌ترسند.

این داستان به زبان ساده‌ به مساله‌ی ترس می‌پردازد. قورباغه از اشباح و هیولاها می‌ترسد. دوستانش در ابتدا می‌گویند که به این چیزها باور ندارند و از آن نمی‌ترسند، اما این ترس به آن‌ها هم سرایت‌ می‌کند. در پایان داستان کودک درمی‌یابد که هر کس از چیزی می‌ترسد؛ از تاریکی، ترس از تنها شدن یا ترس از دست دادن کسانی که دوست‌شان داریم... اما خوب است که ما درباره ترس‌های‌مان صحبت کنیم. شاید آن‌ها بتوانند به ما کمک کنند تا بر آن‌ها غلبه کنیم.

کتاب «قورباغه می ترسد» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه می ترسد»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • سارا یوسف‌پور
  • ماکس فلت هاوس
تصویرگر
  • Max Velthuijs
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • سارا یوسف‌پور
  • ماکس فلت هاوس
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه می ترسد

  • سایت کتابک

قورباغه و غریبه

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۱۸ ب.ظ
قورباغه و غریبه

قورباغه و غریبه

کتاب «قورباغه و غریبه» داستانی است در نکوهش تعصب و پیش‌داوری‌، نژادپرستی.

در داستان «قورباغه و غریبه» روزی یک موش صحرایی از راه می‌رسد و چادرش را کنار جنگل برپا می‌کند. اردک و خوک دوست ندارند که او آن‌جا بماند چون فکر می‌کنند که موش‌های صحرایی کثیف و دزد هستند. اما به زودی ناچار می‌شوند نظر خود را عوض کنند.

این کتاب به طور غیرمستقیم به موضوع تعصب‌های نژادی و قومی و نیز اهمیت پذیرش تفاوت‌ها و همزیستی می‌پردازد. خوک و تا حدودی اردک، با تعصب در باره‌ی غریبه‌ای که نمی‌شناسند قضاوت‌ می‌کنند. اما قورباغه بدون قید و شرط از تازه وارد استقبال می‌کند و با شخصیت پذیرا، کنجکاو و مهربان‌اش به دوستانش کمک می‌کند تا دریابند که موش صحرایی تنها چون غریبه و متفاوت است موجود بدی نیست و بلکه می‌تواند دوست بسیار خوبی هم باشد.

کتاب قورباغه و غریبه کتاب مناسبی است که با کمک آن می‌توانیم به طور غیرمستقیم، مفاهیمی مانند مهاجرت، حق انتخاب محل زندگی، پناهندگی، پذیرش فرهنگ‌های مختلف، پرهیز از پیش‌داوری‌های متعصبانه، پذیرش و درک تفاوت‌ها و دیگربودگی را با کودکان مطرح کنیم.

کتاب «قورباغه و غریبه» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه و غریبه»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • شبنم عیوضی
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • ماکس فلت هاوس
  • شبنم عیوضی
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه و غریبه

  • سایت کتابک

دیو سیاه و موش سفید

چهارشنبه, ۲۰ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۵۵ ب.ظ
دیو سیاه و موش سفید

دیو سیاه و موش سفید

کتاب «دیو سیاه و موش سفید» داستانی است تصویری که روند تغییر رفتار شخصیت اصلی داستان، دیوِ سیاه، را بازگو می‌کند. مخاطب نیز با این روند همراه می‌شود و تغییر رفتار دیو سیاه برای او باورپذیر خواهد شد.

داستان درباره‌ی دیو سیاهی است که با حیوان‌هایی که برای استراحت به دامان گرم و نرم او پناه می‌آورند با خشونت رفتار می‌کند. موش، گربه، سگ و شیر هر یک با رفتار خشن دیو سیاه روبه‌رو می‌شوند تا این‌که دیو سفیدی کنار او می‌خوابد و دیو سیاه که تحمل مزاحمت دیگران را ندارد خشمگین می‌شود، سنگی برمی‌دارد که بر سر دیو سفید بکوبد ولی وقتی به او نگاه می‌کند دیو سفید را زیبا می‌‌بیند و دل‌بسته‌اش می‌شود. پس، از علف‌های خشک دشت، لحافی برای‌اش درست می‌کند و روی او می‌اندازد.

در کتاب «دیو سیاه و موش سفید» نقش دوستی و محبت آن چنان پررنگ است که می‌تواند از دیوی خشن، موجودی مهربان بسازد. شاید اگر دیو سیاه، موش سفید را هم دیده بود با او نیز می‌توانست مهربان باشد و دوستش داشته باشد.

در تصویر پایانی، شخصیت‌های قصه شاهد این دلبستگی و مهربانی هستند. تصویری زیبا برای پایان‌بندی کتاب. تصویرهای کتاب متن را به‌خوبی همراهی می‌کنند و تصویر دیو سیاهِ داستان دوست‌داشتنی است و رفتاری قابل فهم برای مخاطب دارد. کتاب «دیو سیاه و موش سفید» برای بلندخوانی مناسب است و قابلیت اجرای نشستی مشارکتی و توام با گفت‌وگو را با خود دارد.

این کتاب از مجموعه کتاب‌های پروژه‌ی بین‌فرهنگی تولید کتاب‌های تصویری باکیفیت برای برنامه با من بخوان است. این پروژه از سال ۱۳۹۴ آغاز به کار کرده و طی سه سال کارِ پیوسته تاکنون سه کتاب «دیو سیاه و موش سفید»، «هویج پالتوپوش» و «هفت اسب هفت رنگ» از این مجموعه منتشر شده است. در این پروژه تصویرگران ایرانی با نظارت ماریت تورن کویست، تصویرگر برجسته‌ی هلندی ـ سوئدی، کار تصویرگری کتاب را انجام داده‌اند. پروژه‌ی یاد شده برای برنامه با من بخوان و با هدف تولید و نشر کتاب‌های تصویری باکیفیت شکل گرفته است.

درباره‌ی نویسنده کتاب «دیو سیاه و موش سفید»

محمدهادی محمدی نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودکان زاده‌ی تهران ۱۳۴۰، از بیست‌ودو‌سالگی به‌طور حرفه‌ای نوشتن را برای گروه سنی کودک و نوجوان و بزرگ‌سالان آغاز کرد. در کارنامه‌ی خود ده‌ها کتاب برای کودکان و نوجوانان دارد. برخی از آثار او در کشورهایی مانند تایلند، کره جنوبی، ترکیه و آمریکا ترجمه و منتشر شده است. از آن میان می‌توان کتاب امپراتور سیب‌زمینی چهارم در تایلند و ترکیه، آواره بی‌خورشید در کره جنوبی و کتاب افسانه درخت خرما و بزی در ترکیه و هم‌چنین در مجموعه‌ای به نام بهترین کتاب‌های کودکان دنیا در نیویورک نام برد. محمدی در سال ۲۰۰۶ نامزد جایزه هانس کریستین اندرسن از ایران شد.

درباره‌ی تصویرگر کتاب «دیو سیاه و موش سفید»

کیوان اکبری زاده‌ی مانیل ۱۳۵۹، دوره‌ی دبستان و دبیرستان را در تهران به پایان رساند و در کارشناسی گرافیک و کارشناسی ارشد تصویرگری از دانشگاه دانش‌آموخته شد. از سال ۱۳۸۶ همکاری خود را با نشر چیستا و سپس انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان آغاز کرد. کتاب‌های داستانک‌های نخودی، داستانک‌های خرگوش حکیم، شمارورزی لولوپی + ۰ و شمارورزی لولوپی + ۱، مجموعه کتاب‌های نخستین کتابخانه من و دانشنامه نوزاد و نوپا حاصل این همکاری است.


یک دیو سیاه سیاه بود با یک موش سفید سفید. دیو سیاه بیشتر روزها این سو یا آن سو خواب بود. یک روز موش سفید سر راه‌اش به دیو سیاه رسید و...

داستانی جذاب و تخیلی از یک نویسنده معروف کودکان که به خاطر طرح افسانه‌گونه و غافلگیرکننده آن بسیار مورد علاقه کودکان است و از خواندن آن لذت می‌برند. داستانی که پایان آن نیز زیبا، غیرقابل پیش‌بینی وغیرمنتظره برای کودکان است.

یک دیو سیاه ولی دوست داشتنی در خواب ناز است که موش سفید و زیبایی وارد گوشش می‌شود وهمان جا می‌خوابد موش در خواب شیرین است که دیو سیاه نعره‌ای می‌کشد واو را از توی گوشش در می‌آورد و برای تنبیه‌ او را میان دستانش می‌گیرد و فشار می‌دهد ولی در کمال ناباوری به جای تن لهیده موش، ناگهان گربه‌ای از میان پنجه‌هایش روی زمین می‌پرد و پا به فرار می‌گذارد. چی شد چی نشد؟ خوب آن روز می‌گذرد و یک روز دیگر از راه می‌رسد، باز دیو سیاه خوب و خوش کنار رودخانه خوابیده است که یک سگ سفید که از آن جا می گذشت خسته بود و خواب‌اش می‌آمد روی ران دیو سیاه جای گرم و نرمی پیدا کرد. سرش را گذاشت آن جا و خوابید. این دفعه هم دیو سیاه مشت گردن سگ سفید را گرفت ومیان پاهایش فشار داد هنگامی که فکر کرد او را کشته پاهایش را شل کرد. این دفعه هم شیری از میان پاهایش فرار کرد. چی شد چی نشد؟

این طرح زنجیره‌ای جذاب همین طور ادامه می‌یابد تا....

خوب، باید بفیه داستان را که هر بارهیجان‌انگیزتر می‌شود خودتان بخوانید تازه پایان داستان را که اصلا نمی‌توانید حدس بزنید

تصاویر کتاب هم زیبا، نو و خلاقانه است.

گزیده‌هایی از کتاب
  • دیو سیاه سنگ را کنار گذاشت. کمی دور دیو سفید گشت و خوب او را دید. هوا سرد بود. دیو سیاه با خودش گفت: توی این سرما شاید که مریض شود!
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
محمد هادی محمدی
تصویرگر
  • کیوان اکبری
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۷
پدیدآورندگان
  • محمد هادی محمدی
  • کیوان اکبری
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب دیو سیاه و موش سفید

  • سایت کتابک

قورباغه و آواز پرنده

چهارشنبه, ۲۰ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۴۶ ب.ظ
قورباغه و آواز پرنده

قورباغه و آواز پرنده

کتاب «قورباغه و آواز پرنده»، داستانی است که کودکان را با مفهوم و چیستی مرگ آشنا می‌کند. قورباغه داستان «قورباغه و آواز پرنده» با دیدن توکایی که خاموش و بی‌حرکت بر روی زمین افتاده است برای نخستین بار با مرگ رو به رو می‌شود.

صحبت کردن درباره‌ی مرگ با کودکان دشوار اما اجتناب ناپذیر است. زیرا کودکان با از دست دادن حیوان خانگی یا مرگ پدربزرگ و مادربزرگ سرانجام با آن روبه‌رو می‌شوند. در چنین شرایطی کتاب‌هایی مانند کتاب «قورباغه و آواز پرنده» که اطلاعاتی ساده و در عین حال صریح و دقیق درباره‌ی مرگ ارائه می‌دهند بسیار سودمند است. فلت هاوس در کتاب «قورباغه و آواز پرنده» با زبانی ساده کودکان را با مرگ و آیین خاکسپاری آشنا می‌کند. او تلخی مرگ را در کنار زیبایی‌های زندگی نشان می‌دهد و به کودکان کمک می‌کند تا دریابند از دست دادن عزیزان غم‌انگیز است اما زندگی همچنان ادامه دارد.

ماکس ولت هاوس به سبب خلق کتاب «قورباغه و آواز پرنده» جایزه قلم طلایی سال ۱۹۹۲ را دریافت کرد. این جایزه از سال ۱۹۷۱ از سوی انجمن ترویج کتاب هلند به بهترین کتاب‌های کودک منتشر شده در هلند اهدا می‌شود.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه و آواز پرنده»

ماکس فلت‌هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته باشند، اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • شبنم عیوضی
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۷
پدیدآورندگان
  • ماکس فلت هاوس
  • شبنم عیوضی
کتاب درمانی
  • کتاب درباره مرگ
  • کتاب درباره درک مرگ
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه و آواز پرنده

  • سایت کتابک

تو یک جوجه هستی

چهارشنبه, ۲۰ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۶ ب.ظ
تو یک جوجه هستی

تو یک جوجه هستی

کتاب «تو یک جوجه هستی» داستان دختر کوچولویی است که دو خواهر بزرگش همیشه سر به سرش می‌گذارند و اذیتش می‌کنند. این بار آن‌ها با صحنه‌سازی او را متقاعد می‌کنند که یک جوجه است!

برای هر کودکی حداقل یک بار این سوال پیش می‌آید که آیا واقعا متعلق به خانواده‌ای است که با آن‌ها زندگی می‌کند است یا نه؟ نویسنده‌ی کتاب «تو یک جوجه هستی» این موضوع را دستمایه خلق داستانی بامزه و شیرین کرده است.

این داستان برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده کتاب «تو یک جوجه هستی»

مری آماتو نویسنده‌ی جوان امریکایی است. او چند کتاب برای کودکان و نوجوانان نوشته که ستایش شده‌اند. کتاب‌های او به چند زبان ترجمه و از آن‌ها نمایش و برنامه تلویزیونی تهیه شده است. او افزون بر نوشتن کتاب برای کودکان، کارگاه‌های نوشتن و خلاقیت برگزار می‌کند.

درباره مترجم کتاب «تو یک جوجه هستی»

مینا پورشعبانی، مترجم کتاب‌های کودکان، دانش‌آموخته کتابداری و اطلاع رسانی است. کتاب‌های بوسه هایی برای بابا، یک دقیقه صبر کن، جوجه کوچولو تی تاپ تی، تاپ، بدو، لئون آفتاب پرست، مامان خیلی بزرگ من، بابابزرگ سبز من، خانم مرغه و تمساح گرسنه و کتاب «تو یک جوجه هستی» از ترجمه‌های اوست.

مترجم کتاب «تو یک جوجه هستی» سال‌ها مسئول بخش سفارش کتاب و نشریه‌های غیر فارسی کودکان و نوجوانان کتابخانه کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بود و تا پایان اسفند سال ۱۳۹۶ هم مسئولیت بخش انتخاب و فهرست‌نویسی و سرویس‌دهی بخش بین‌الملل و برگزیده کودک غیر فارسی را بر عهده داشت. او همچنین از سال ۱۳۸۲ با نشریات کودکان و نوجوانان در حوزه ادبیات کودک همکاری می‌کند. او مدتی هم به عنوان مربی هنری و فرهنگی در کتابخانه های کودکان و نوجوانان کار کرده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مبتکران
نویسنده
Mary Amato, مری آماتو
برگردان
  • مینا پور شعبانی
تصویرگر
  • Delphine Durand
  • دلفین دیوران
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۷
پدیدآورندگان
  • مری آماتو
  • دلفین دیوراند
  • مینا پور شعبانی
سال نشر
۱۳۹۵
 

کتاب تو یک جوجه هستی

  • سایت کتابک

اگر جای من بودی

چهارشنبه, ۲۰ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۳ ب.ظ
اگر جای من بودی

اگر جای من بودی

کتاب «اگر جای من بودی» از زبان یک گربه روایت می‌شود. گربه مشکلات و مسایل مختلفی که با آن روبروست را مطرح می‌کند و کودک را به جای خود می‌گذارد تا با هم‌ذات پنداری مسایل او را بهتر بفهمد.

داستان با این جمله آغاز می‌شود: «ممکن بود اتفاق بدی برایت بیفتد...». مخاطب به تدریج متوجه می‌شود کتاب از زبان یک گربه روایت می‌شود. گربه یکی یکی مشکلاتی که در کنار انسان‌ها با آن مواجه است، مانند زخمی شدن، خیس شدن، ذوست داشته نشدن به خاطر خرافات، آسیب دیدن در تصادف با ماشین، جدا شدن از مادر در کودکی، خوردن غذای مسموم، گرسنگی و آزار دیدن را مطرح می‌کند. گربه در آخر از مخاطب می‌خواهد که مراقب گربه‌های شهرش باشد.

متن کتاب ساده است و به خوبی حس سختی و مشکلاتی که گربه مطرح می‌کند را منتقل می‌کند. تصاویر کتاب برعکس متن، یک کودک را در موقعیت‌هایی که داستان به آن اشاره می‌کند تصویر کرده است و به خوبی هم‌ذات‌پنداری را در مخاطب کتاب بر می‌انگیزاند و به نوعی کتاب را رمزآلود می‌کند تا در انتها مخاطب دریابد داستان در واقع از زبان یک گربه است.

کتاب «اگر جای من بودی» برای بلندخوانی مناسب است.

درباره نویسنده کتاب «اگر جای من بودی»

«روناک ربیعی» تاکنون حدود ۱۵ عنوان کتاب برای کودکان نوشته است. ربیعی به آموزش هنر به کودکان مانند طراحی و نقاشی روی پارچه نیز می‌پردازد.

 

 

کاربردها و فعالیت ها

گفتگو کنید.
پس از بلندخوانی کتاب با پرسش‌هایی از این دست با کودکان گفتگو کنید:

  • تابه‌حال به گربه‌های کوچه و خیابان دقت کرده‌اید؟ چه رنگ‌ها و نقش‌هایی دارند؟
  • چه احساس نسبت به گربه‌های کوچه و خیابان دارید؟
  • به نظر شما گربه‌های کوچه و خیابان چه چیزهایی دوست دارند؟ چه چیزهایی دوست ندارند؟ از چه چیزهایی می‌ترسند؟
  • تابه‌حال گربه‌ای که آسیب دیده باشد دیده‌اید؟ چه کاری برایش کردید؟
  • اگر شما جای گربه‌های کوچه و خیابان بودید چه احساسی داشتید؟

کلاژ گربه‌های شهر را بسازید.
الگوی گربه را در اختیار کودکان قرار دهید. سپس وسایل کاردستی و کلاژ در اختیار آنان بگذارید تا گربه‌های متنوع شهر را بسازند. این فعالیت با الهام از تصاویر گربه‌ها در انتهای کتاب می‌تواند انجام شود.

گربه‌های محله‌ی ما
از کودکان بخواهید گربه‌‌هایی که نزدیک خانه‌شان می‌بینند را زیر نظر بگیرند. نقاشی آن‌ها را بکشند یا از آن‌ها عکس بگیرند و همراه نشان دادن تصاویر برای کودکان دیگر درباره‌ی آن‌ها و کارهایی که می‌کنند توضیح دهند. حتی می‌توانند برای آن‌ها اسم انتخاب کنند و هر چند وقت یک بار ماجراهای جدید گربه‌های محله‌شان را برای بقیه تعریف کنند.

شناخت گربه‌ها

همراه کودکان درباره‌ی گربه‌های اهلی، شرایط نگهداری، رژیم غذایی، چیزهایی که دوست دارند و چیزهایی که دوست ندارند پژوهش کنند. می‌توانید یک کتاب یا پوستر درباره‌ی گربه‌ها بسازید.

شناخت خویشاوندان وحشی گربه‌های اهلی
همراه کودکان درباره اعضای دیگر خانواده‌ی گربه‌سانان پژوهش کنید. از کتاب گربه‌سانان ایران یا کتاب دانشنامه حیات وحش ایران – مهره‌داران کمک بگیرید و با خویشاوندان گربه‌های اهلی که در طبیعت زندگی می‌کنند آشنا شوید.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فنی ایران
نویسنده
روناک ربیعی
تصویرگر
  • زهرا محمدنژاد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۷
پدیدآورندگان
  • روناک ربیعی
  • زهرا محمدنژاد
  • مانلی شیرگیری
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و حفاظت محیط زیست
  • کودکان و دوستی با جانوران
  • کودکان و احترام به طبیعت
  • آشنایی کودکان با حقوق حیوانات
  • صفورا زواران حسینی
 

کتاب اگر جای من بودی

  • سایت کتابک

بندپایان از سر تا دم

دوشنبه, ۱۸ آذر ۱۳۹۸، ۰۲:۱۲ ب.ظ
بندپایان از سر تا دم

بندپایان از سر تا دم

کتاب «بندپایان از سر تا دم» از مجموعه کتاب «از سر تا دم» یک کتاب علمی اطلاعاتی برای کودکان است، که با شیوه‌ای معماگونه کودکان را به خواندن اطلاعات علمی درباره‌ی هر جانور تشویق می‌کند.

در کتاب «بندپایان از سر تا دم» ۸ تصویر از ۸ قسمت مختلف بدن ۸ جانور بندپا نشان داده شده و از مخاطب پرسیده می‌شود آیا می‌داند این اندام متعلق به کدام جانور است؟ سپس در صفحه‌ی بعد آن جانور در زیستگاه خود نشان داده شده و اطلاعات علمی کوتاه و جالبی درباره‌ی آن نوشته شده است. در انتهای کتاب نیز چند جانور بندپای دیگر به‌شکل خلاصه معرفی شده‌اند.

تصویرگری کتاب «بندپایان از سر تا دم» نقطه‌ی قوت کتاب است. در تصویرگری کتاب از تکنیک کلاژ استفاده شده و تصویرگر به جزییات بدن هر جانور توجه بالایی داشته است.

کتاب «بندپایان از سر تا دم» سومین کتاب از مجموعه کتاب «از سر تا دم» است. «دایناسورها از سر تا دم» و «جانوران اقیانوس از سر تا دم» دیگر کتاب‌های این مجموعه هستند.

کتاب «بندپایان از سر تا دم» برنده‌ی جایزه‌ی کتاب‌های مناسب برای کودکان زیر ۵ سال کتابخانه‌ی عمومی تورنتو در سال ۲۰۱۷ شده است.

کتاب «بندپایان از سر تا دم» با وجود آن‌که یک کتاب غیر داستان و علمی اطلاعاتی است، به دلیل داشتن ساختار تکرار شونده، معماگونه و تصاویر جذاب، کتاب برای بلندخوانی مناسب است.

درباره تصویرگر کتاب «بندپایان از سر تا دم»

«کوانچای موریا» تصویرگر و نقاش آمریکایی است. موریا علاوه بر تصویرگری کتاب‌های کودکان، به تصویرگری بازی‌های رومیزی و بازی‌های کارتی و ساخت اسباب‌بازی‌های چوبی نیز مشغول است.


مجموعه کتاب‌های «از سر تا دُم» یک مجموعه‌ی سه جلدی علمی_تصویری برای کودکان است که در هر جلد به دسته‌ای از جانورانِ گروهِ «بندپایان»، «جانوران اقیانوس» و «دایناسورها» می‌پردازد.

در این کتاب‌ها، با طرح یک معما درباره‌ی ویژگی برجسته‌ی جانوران، کودک را به خواندن و دانستن اطلاعات علمی درباره‌ی هر جانور تشویق می‌کند.

در هر یک از جلدهای مجموعه‌ کتاب‌های «از سر تا دُم» هشت تصویر، از هشت بخش مختلفِ هشت جانور نشان داده شده و از مخاطب کودک سوال پرسیده که آیا می‌داند این اندام برای کدام جانور است؟ سپس در صفحه‌ی بعد از هر تصویر (معما)، آن جانور در زیستگاهش نشان داده شده و اطلاعات علمیِ کوتاه و جالبی درباره‌ی آن نوشته شده است.

یکی از ویژگی‌های برجسته‌ی این مجموعه‌ی سه جلدی، تصویرسازی‌های کتاب‌ها است که با تکنیک کلاژ اجرا شده‌اند. با این تکنیک (کلاژ) بخش‌های پیچیده‌ی بدن هر جانور ساده‌تر، و درک و تشخیص اجزای مختلف آن برای مخاطبِ کودک آسان‌تر شده است. علاوه بر این پدر، مادر یا مربی کودک می‌توانند از تصویرسازی‌های کتاب ایده گرفته و هر کدام از این حیوانات را با کاغذ یا مقواهای رنگی از نو اجرا کنند. این تمرین و بازی باعث شناخت بیشتر کودک با بخش‌های مختلف جانوران و به خاطر سپرده شدن این اطلاعات علمی در ذهن او می‌شود.

در انتهای هر یک از جلدهای این مجموعه نیز چند جانور دیگر به طور خلاصه معرفی شده‌اند.

این مجموعه‌ی سه جلدی علمی_تصویری برای کودکان بالای ۵ سال مناسب است.

کاربردها و فعالیت ها

  • پس از بلندخوانی به کمک پرسش‌هایی از این دست با کودکان گفتگو کنید: به چه جانورانی بندپایان می‌گوییم؟ این جانوران چه ویژگی‌هایی دارند؟ چه بندپایانی می‌شناسید؟ کدام بندپایان را دوست دارید؟ چرا؟
  • کتاب یا پوستر بسازید. از هر گروه از کودکان بخواهید یکی از بندپایان را انتخاب و درباره‌ی زندگی آن‌، غذا و زیستگاه‌‌اش پژوهش کنند. سپس نتایج پژوهش خود را به صورت یک کتاب یا پوستر در بیاورند.
  • کتاب را ادامه دهید. مشابه ساختار کتاب، به کمک کودکان بندپایان دیگری را به کتاب اضافه کنید. کلاژ تصویر بندپایان را بسازید و اطلاعات علمی کوتاهی درباره‌ی هر کدام بنویسید.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فاطمی
نویسنده
Stacey Roderick, استیی ردریک
برگردان
  • فروغ فرجود
تصویرگر
  • Kwanchai Moriya
  • کوانچای موریا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اردیبهشت ۹۷
پدیدآورندگان
  • اتیسی ردریک
  • کوانچای موریا
  • فروغ فرجود
سال نشر
چاپ اول ۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کتاب علمی اطلاعاتی برای کودکان
  • فریبا دیندار
  • کودکان و آشنایی با بندپایان
  • کودکان و آشنایی با طبیعت
  • کودکان و آشنایی با جانوران
  • کودکان و آشنایی با بی مهرگان
  • صفورا زواران حسینی
 

کتاب بندپایان از سر تا دم

  • سایت کتابک

بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است