ketabakmailبلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است
ketabakmail
بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است

۱۹۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «معرفی کتاب کودک 7 ساله» ثبت شده است

دفتر خاطرات یک کرم

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۴۷ ب.ظ
دفتر خاطرات یک کرم

دفتر خاطرات یک کرم

کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » مجموعه‌ای از خاطرات روزانه، آرزوها، بازی‌ها و علاقمندی‌های یک بچه کرم است. مخاطب در لابه‌لای خاطرات بامزه و جالب این بچه کرم، با ویژگی‌های زیستی کرم‌ها نیز آشنا می‌شود.

خاطرات بچه کرم از ۲۹ اسفند آغاز می‌شود و تا ۱۵ خرداد ادامه دارد. بچه کرم در خاطرات‌اش از زندگی روزانه‌اش، خانواده‌اش، دوست‌اش عنکبوت، مدرسه و درس‌ها و مشق‌هایش، بازی‌هایش، غذاهایی که می‌خورند، شغلی که دوست دارد داشته باشد، شیطنت‌هایش، چیزهایی که به‌خاطر آن‌ها کرم بودن را دوست ندارد و برعکس چیزهایی که به خاطر آن‌ها کرم بودن را دوست دارد و نقش کرم‌ها در طبیعت صحبت می‌کند. در ابتدا و انتهای خاطرات‌اش نیز یک آلبوم دارد که در آن، تصاویری که برایش جالب بوده است، یادگاری‌ها یا حتی کارنامه‌اش را چسبانده است.

متن کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » ساده و آسان‌خوان است. تصاویر به خوبی متن را تکمیل کرده‌اند. طنز در لابه‌لای متن و تصاویر تنیده شده است و باعث افزایش جذابیت کتاب شده است. زندگی بچه کرم در عین حال که شبیه زندگی کودکان است، مدرسه می‌رود، مشق می‌نویسد، خانواده دارد، شیطنت می‌کند و غیره، ویژگی‌هایی مخصوص به خود دارد؛ در مدرسه، درس کود و پیچ و تاب خوردن می‌خواند و اگر گلی و کثیف باشد خانواده‌اش قربان صدقه‌اش می‌روند!

کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » برای بلندخوانی مناسب است.

درباره نویسنده کتاب « دفتر خاطرات یک کرم »

« دورین کرونین » با همان کتاب اول‌اش « تق تق ماااا، گاوهایی که تایپ می‌کنند » به شهرت جهانی رسید. کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » او نیز که در سال ۲۰۰۳ منتشر شد در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. موفقیت این کتاب باعث شد کرونین دو جلد بعدی این مجموعه « دفتر خاطرات یک عنکبوت » و « دفتر خاطرات یک مگس » را نیز در سال‌های بعد منتشر کند.

«هری بلیس» کارتونیست و تصویرگر کتاب‌های کودکان است. او تاکنون صدها کاریکاتور برای نشریات کشیده است و طرح جلد ۱۹ شماره از جله نیویورکر توسط او طراحی شده است.

گزیده‌هایی از کتاب

کرم بودن همیشه هم آسان نیست. ما خیلی کوچک هستیم و گاهی مردم، حتی فراموش می‌کنند که ما این‌جاییم. اما، همان‌طور که مامان همیشه می‌گوید؛ زمین هرگز یادش نمی‌رود که ما این‌جاییم.

کاربردها و فعالیت ها

پیش از بلندخوانی کتاب از کودکان بپرسید:

  • دفتر خاطرات دارید؟ تابه‌حال خود را نوشته‌اید؟
  • مردم معمولا چه چیزهایی در خاطرات‌شان می‌نویسند؟
  • چرا نوشتن خاطرات مهم است؟

می‌توانید بخشی از خاطرات کودکی خود را نیز با کودکان شریک شوید.

پس از بلندخوانی کتاب برای کودکان می‌توانید این فعالیت‌ها را انجام دهید:

گفتگو کنید.
از کودکان بپرسید:

  • درباره‌ی کرم‌ها چه اطلاعاتی دارند؟
  • با خواندن کتاب «دفتر خاطرات یک کرم» درباره‌ی کرم‌ها چه آموخته‌اند؟
  • کدام یک از کارهای کرم‌ها در کتاب خیالی و کدام واقعیت است؟
  • تفاوت این کتاب با یک کتاب علمی - اطلاعاتی چیست؟
  • کرم‌ها چگونه حرکت می‌کنند؟ چه جانوران دیگری می‌شناسید که مانند کرم‌ها حرکت می‌کنند؟
  • کرم‌ها چه کارهایی می‌توانند بکنند که انسان‌ها نمی‌توانند؟
  • چه بخش‌هایی از زندگی و کارهای کرم‌ها به انسان‌ها شبیه است؟
  • وجود کرم‌ها برای کره‌ی زمین چه اهمیتی دارد؟

دفتر خاطرات بنویسید.
از کودکان بخواهید یک جانور را انتخاب کنند، درباره‌ی آن پژوهش کنند و از زبان آن جانور یک دفتر خاطرات بنویسند و تصویرگری کنند.

کمپوست خانگی بسازید.
طبق این دستورالعمل می‌توانید از زباله‌های تر خانگی که مورد علاقه کرم‌هاست کمپوست درست کنید. نوعی کود کمپوست به نام ورمی کمپوست را نیز می‌توان به کمک کرم‌های کمپوست درست کرد. اگر کرم کمپوست پیدا کردید، پس از جستجو درباره‌ی دستورالعمل نگهداری از کرم‌ها و شیوه‌ی کار، ورمی کمپوست خانگی درست کنید.

پژوهش کنند
از کودکان بخواهید در کتاب‌های علمی – اطلاعاتی و اینترنت به دنبال مطالب جالب درباره‌ی کرم‌ها بگردند. سپس در یک نشست از کودکان بخواهید مطالبی که پیدا کرده‌اند را برای دیگران ارائه دهند. اطلاعات جمع‌آوری شده را می‌توانید به شکل یک کتاب یا پوستر جمع‌بندی کنید.

آلبوم بامزه بسازید.
در آلبوم ابتدای کتاب، عکس سفر خانوادگی کرم به جزیره‌ی کود را به کودکان نشان دهید. از آن‌ها بپرسید چرا این عکس بامزه است. سپس مجلات قدیمی را در اختیار کودکان قرار دهید تا عکس جانوران و مکان‌های مختلف را از میان تصاویر آن‌ها ببرند. به انتخاب کودکان هر جانور را در کنار یک مکان قرار دهید و از کودکان بخواهید قصه‌ای برای هر تصویر بسازند و مانند کرم، برای هر تصویر یک توضیح (زیرنویس) بنویسند.

گردنبند ماکارونی بسازید.
مقداری ماکارونی با شکل‌های مختلف تهیه کنید. سپس ابزار در اختیار کودکان بگذارید تا با آن گردنبند دلخواه خود را بسازند.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
کتاب نیستان
نویسنده
Doreen Cronin, دورین کرونین
برگردان
  • سمیرا کمالی
تصویرگر
  • Harry Bliss
  • هری بلیس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • دورین کرونین
  • هری بلیس
  • سمیرا کمالی
سال نشر
۱۳۸۶
 

کتاب دفتر خاطرات یک کرم

  • سایت کتابک

خرس خشمگین از گرمایش زمین

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۴۰ ب.ظ
خرس خشمگین از گرمایش زمین

خرس خشمگین از گرمایش زمین

کتاب «خرس خشمگین از گرمایش زمین» از مجموعه کتاب‌های مبارزان کاهش کربن دی اکسید زمین، محیط زیست است که درباره‌ی اهمیت درختان سبز در حفظ تعادل هوا و گرمای کره زمین به مخاطب اطلاعات می‌دهد. هم‌چنین در کتاب می‌توان در باره‌ی گرمایش کره‌ی زمین که بر اثر قطع درختان و ازدیاد دی اکسید کربن پدید می‌آید، مطالب جالبی را خواند.

ارایه اطلاعات در کتاب غیرمستقیم، خلاقانه و یه شکل داستان علمی تخیلی است و اطلاعات مفیدی به مخاطب در باره‌ی مبارزه با افزایش کربن دی اکسید که مسبب گرمایش زمین است و حفاظت از محیط‌زیست می‌دهد. هم‌چنین نشان می‌دهد گرمایش زمین چگونه باعث بر هم زدن خواب زمستانی خرس‌ها می‌شود.

زبان و بیان کتاب ساده و روان و هماهنگ با متن است. تصاویر کتاب نقاشی‌های رنگی و متناسب با متن است.

معلم می‌تواند از داستان این کتاب برای آموزش غیرمستقیم دانش آموز استفاده کند و در باره‌ی حفاظت از محیط زیست اطلاعات بدهد.

درباره نویسنده کتاب «خرس خشمگین از گرمایش زمین»

لورل کالس نویسنده استرالیایی است که در حوزه آموزش به کودکان در حوزه محیط زیست فعالیت می‌کند. از لورل افزون بر کتاب «خرس خشمگین از گرمایش زمین» کتاب‌های دلفین آوازخوان و کارخانه بستنی سازی هم به فارسی ترجمه شده است.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فنی ایران, نردبان
نویسنده
Laurel Colless, لورل کالس
برگردان
  • لادن مقیمی اسکویی
تصویرگر
  • Constanthing
  • کنستانیتیک
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • لورل کالس
  • لادن مقیمی اسکویی
  • کنستانیتیک
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب خرس خشمگین از گرمایش زمین

  • سایت کتابک

دفتر خاطرات یک مگس

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۷ ب.ظ
دفتر خاطرات یک مگس

دفتر خاطرات یک مگس

کتاب « دفتر خاطرات یک مگس » مجموعه‌ای از خاطرات روزانه، ماجراهای با دوستان و خانواده و آرزوهای بزرگ یک بچه مگس است که می‌خواهد یک قهرمان باشد. مخاطب در لابه‌لای خاطرات بامزه و جالب این بچه مگس، با ویژگی‌های زیستی مگس‌ها نیز آشنا می‌شود.

خاطرات بچه مگس از ۱۷ خرداد آغاز می‌شود و تا ۱۰ تیر ادامه دارد. بچه مگس در خاطرات‌اش از زندگی روزانه‌اش، اولین روز مدرسه و ترس‌هایش، خانواده‌ی پر جمعیت‌اش و آرزویش برای این‌که می‌خواهد یک قهرمان بزرگ باشد صحبت می‌کند. در ابتدا و انتهای خاطرات‌اش نیز یک آلبوم دارد که در آن، تصاویر و یادگاری‌هایش را چسبانده است.

پررنگ‌ترین موضوع کتاب « دفتر خاطرات یک مگس » کشمکش مگس با خودش است. او با وجود کوچکی‌اش علاقمند است که یک قهرمان بزرگ باشد. علاقه‌ای که با باورهای رایج درباره‌ی قهرمانان چندان هم‌خوانی ندارد. اما بالاخره مگس قوت‌هایش را می‌شناسد و می‌فهمد که دنیا به انواع قهرمانان نیاز دارد.

متن داستان ساده است، اما به دلیل محتوای آن درک بعضی قسمت‌ها ممکن است برای کودکان کوچک‌تر دشوار باشد. تصاویر به خوبی متن را تکمیل کرده‌اند. طنز در لابه‌لای متن و تصاویر تنیده شده است و باعث افزایش جذابیت کتاب شده است.

این کتاب برای بلندخوانی مناسب است.

درباره نویسنده کتاب « دفتر خاطرات یک مگس »

« دورین کرونین» با همان کتاب اول‌اش « تق تق ماااا، گاوهایی که تایپ می‌کنند » به شهرت جهانی رسید. کتاب « دفتر خاطرات یک کرم » او نیز که در سال ۲۰۰۳ و « دفتر خاطرات یک عنکبوت » دومین کتاب از این مجموعه که در سال ۲۰۰۵ منتشر شدند، در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفت. سومین کتاب این مجموعه « دفتر خاطرات یک مگس » است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شده است.

«هری بلیس» کارتونیست و تصویرگر کتاب‌های کودکان است. او تاکنون صدها کاریکاتور برای نشریات کشیده است و طرح جلد ۱۹ شماره از جله نیویورکر توسط او طراحی شده است.

 

گزیده‌هایی از کتاب

از مامانم پرسیدم چرا من نمی‌توانم مثل کرم، یک اتاق مخصوص خودم داشته باشم. مادر گفت چون تو ۳۲۷ تا خواهر و برادر داری. علتش اینه.

کاربردها و فعالیت ها

پیش از بلندخوانی کتاب از کودکان بپرسید:

  • دفتر خاطرات دارید؟ تابه‌حال خود را نوشته‌اید؟
  • مردم معمولا چه چیزهایی در خاطرات‌شان می‌نویسند؟
  • چرا نوشتن خاطرات مهم است؟

می‌توانید بخشی از خاطرات کودکی خود را نیز با کودکان شریک شوید.

پس از بلندخوانی کتاب برای کودکان می‌توانید این فعالیت‌ها را انجام دهید:

گفت وگو کنید.
از کودکان بپرسید:

  • درباره‌ی مگس‌ها چه اطلاعاتی دارند؟
  • با خواندن کتاب «دفتر خاطرات یک مگس» درباره‌ی مگس چه آموخته‌اند؟
  • کدام یک از کارهای مگس‌ها در کتاب خیالی و کدام واقعیت است؟
  • تفاوت این کتاب با یک کتاب علمی - اطلاعاتی چیست؟
  • حشرات چه موجوداتی هستند و چه ویژگی‌هایی دارند؟ تفاوت‌ها و شباهت‌های مگس با انواع دیگر حشرات چیست؟
  • مگس چه دغدغه‌هایی در زندگی‌اش داشت که شبیه دغدغه‌های شماست؟
  • شما چه آرزویی دارید؟ به‌نظر خودتان آیا به آرزویتان خواهید رسید؟ چه توانایی‌هایی دارید که شما را در رسیدن به آرزویتان کمک می‌کند؟
  • آیا شما می‌خواهید یک قهرمان باشید؟ یک قهرمان چه ویژگی‌هایی دارد؟ آیا یک آدم معمولی می‌تواند یک قهرمان باشد؟ شما چه قهرمان‌هایی می‌شناسید؟

دفتر خاطرات بنویسید.
از کودکان بخواهید یک جانور را انتخاب کنند، درباره‌ی آن پژوهش کنند و از زبان آن جانور یک دفتر خاطرات بنویسند و تصویرگری کنند.

اطلاعات جالب درباره‌ی مگس‌ها
از کودکان بخواهید در کتاب‌های علمی – اطلاعاتی و اینترنت به دنبال مطالب جالب درباره‌ی مگس‌ها بگردند. سپس در یک نشست از کودکان بخواهید مطالبی که پیدا کرده‌اند را برای دیگران ارائه دهند. اطلاعات جمع‌آوری شده را می‌توانید به شکل یک کتاب یا پوستر جمع‌بندی کنید.
درباره‌ی چرخه‌ی زندگی مگس نیز پژوهش کنید و همراه کودکان آن را در یک پوستر نشان دهید.
زنجیره‌ی غذایی که پدربزرگ عنکبوت برای مگس توضیح داده بود را رسم کنید. سپس از کودکان بخواهید مثال‌های دیگری از زنجیره غذایی مطرح کنند.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
کتاب نیستان
نویسنده
Doreen Cronin, دورین کرونین
برگردان
  • سمیرا کمالی
تصویرگر
  • Harry Bliss
  • هری بلیس
پدیدآورندگان
  • دورین کرونین
  • هری بلیس
  • سمیرا کمالی
سال نشر
۱۳۸۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کتاب طنز برای کودکان
  • کودکان و آشنایی با مگس
  • کودکان و آشنایی با حشرات
  • کودکان و احترام به طبیعت
  • کودکان و دوستی با جانوران
  • کودکان و آشنایی با بی مهرگان
 

کتاب دفتر خاطرات یک مگس

  • سایت کتابک

قورباغه دوست پیدا می کند

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۹ ب.ظ
قورباغه دوست پیدا می کند

قورباغه دوست پیدا می کند

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» داستانی است لطیف درباره مهربانی، دوستی و قدرت عشق نوشته‌ی نویسنده و تصویرگر برجسته هلندی ماکس فلت هاوس.

روزی قورباغه در جنگل خرس عروسکی غمگینی را پیدا می‌کند که تک و تنها بر روی زمین افتاده است. قورباغه تصمیم می‌گیرد او را با خود به خانه ببرد و با او دوست شود. اما خوک و خرگوش صحرایی معتقدند که خرس عروسکی نمی‌تواند دوست او باشد چون فقط عروسک است و نمی‌تواند حرف بزند. اما قورباغه و خرس عروسکی ثابت می‌کنند که هیچ چیزی نمی‌تواند مانع دوستی باشد.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» از مجموعه داستان‌های قورباغه و دوستانش است. در این مجموعه کتاب‎ها کودکان با مفاهیم نه چندان ساده‌ای همچون مرگ، پذیرش دیگری، هم‌دلی و عشق آشنا می‌‍‌شوند. کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» به کودکان کمک می‌کنند تا مفهوم دوستی را درک کنند و مهارت‌های دوست‌یابی را بیاموزند.

کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه دوست پیدا می کند»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • هورزاد عطاری
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • هورزاد عطاری
  • ماکس فلت هاوس
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه دوست پیدا می کند

  • سایت کتابک

قورباغه و گنج

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۷ ب.ظ
قورباغه و گنج

قورباغه و گنج

کتاب «قورباغه و گنج» داستانی است درباره گنج‌های واقعی زندگی‌مان؛ چیزهای ارزشمندی که در زندگی داریم ولی گاهی فراموش‌شان می‌کنیم.

قورباغه به همراه دوستش خرس عروسکی گودال عمیقی را به امید یافتن گنج می‌کنند. اما در گودال گیر می‌افتند و ناچار می‌شوند شب را تا صبح در گودال بگذرانند. درون گودال، قورباغه و خرس کوچولو به چیزهای مهم و دوست‌داشتنی زندگی‌شان فکر می‌کنند و دل‌شان برای دوستان‌شان، خانه و تخت‌خواب گرم و نرم‌شان و دیگر گنج‌های پنهان زندگی‌شان تنگ می‌شود. با این وجود قورباغه پس از نجات همچنان احساس سرخوردگی و ناامیدی می‌کند. چون فکر می‌کند که کار بی‌فایده‌ و بی‌نتیجه‌ای انجام داده ‌است. اما موش صحرایی دانا، به او نشان می‌دهد که گنج را می‌توان در چیزها و جاهایی یافت که انتظارش را نداریم.

کودکان در این داستان همراه با قورباغه و خرس کوچولو در مسیر یافتن گنج، با سختی، ناامیدی و ترس روبه‌رو می‌شوند و درمی‌یابند که یافتن گنج واقعی، هیجان‌انگیز و درعین حال مخاطره‌آمیز است. در راه یافتن گنج، آن‌ها گنج‌های پنهان زیادی را کشف می‌کنند که مهمترین‌ آن‌ها دوستی است. در پایان داستان قورباغه یکی دیگر از گنج‎های درونی وجودش را به ما نشان می‌دهد و آن گذشت و بخشش است. قورباغه می‌خواهد به قولی که به دوستش داده عمل کند، بنابراین سنگ را به او می‌دهد، سنگی ساده، اما درخشان، که نمادی از همه‌ی گنج‌ها و ارزش‌های زندگی است.

کتاب «قورباغه می ترسد» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه و گنج»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • سارا یوسف‌پور
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • ماکس فلت هاوس
  • سارا یوسف‌پور
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه و گنج

  • سایت کتابک

قورباغه می ترسد

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۲۵ ب.ظ
قورباغه می ترسد

قورباغه می ترسد

کتاب «قورباغه می ترسد» داستانی بامزه‌ای است درباره ترس کودکان نوشته ماکس فلت هاوس نویسنده و تصویرگر برنده جایزه هانس کریستین اندرسن.

شب است و قورباغه در رختخوابش دراز کشیده است. اما نمی‌تواند بخوابد چون از توی کمد و از زیر تختش صداهای عجیب و غریبی می‌شنود. او فکر می‌کند که یک شبح زیر تختش است برای همین فرار می‌کند و خود را به دوستانش می‌رساند. اردک و خوک در ابتدا حرف قورباغه را باور نمی‌کنند اما با شنیدن صداهای عجیب و غریب آن‌ها هم حسابی می‌ترسند.

این داستان به زبان ساده‌ به مساله‌ی ترس می‌پردازد. قورباغه از اشباح و هیولاها می‌ترسد. دوستانش در ابتدا می‌گویند که به این چیزها باور ندارند و از آن نمی‌ترسند، اما این ترس به آن‌ها هم سرایت‌ می‌کند. در پایان داستان کودک درمی‌یابد که هر کس از چیزی می‌ترسد؛ از تاریکی، ترس از تنها شدن یا ترس از دست دادن کسانی که دوست‌شان داریم... اما خوب است که ما درباره ترس‌های‌مان صحبت کنیم. شاید آن‌ها بتوانند به ما کمک کنند تا بر آن‌ها غلبه کنیم.

کتاب «قورباغه می ترسد» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه می ترسد»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • سارا یوسف‌پور
  • ماکس فلت هاوس
تصویرگر
  • Max Velthuijs
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • سارا یوسف‌پور
  • ماکس فلت هاوس
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه می ترسد

  • سایت کتابک

قورباغه و غریبه

شنبه, ۲۳ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۱۸ ب.ظ
قورباغه و غریبه

قورباغه و غریبه

کتاب «قورباغه و غریبه» داستانی است در نکوهش تعصب و پیش‌داوری‌، نژادپرستی.

در داستان «قورباغه و غریبه» روزی یک موش صحرایی از راه می‌رسد و چادرش را کنار جنگل برپا می‌کند. اردک و خوک دوست ندارند که او آن‌جا بماند چون فکر می‌کنند که موش‌های صحرایی کثیف و دزد هستند. اما به زودی ناچار می‌شوند نظر خود را عوض کنند.

این کتاب به طور غیرمستقیم به موضوع تعصب‌های نژادی و قومی و نیز اهمیت پذیرش تفاوت‌ها و همزیستی می‌پردازد. خوک و تا حدودی اردک، با تعصب در باره‌ی غریبه‌ای که نمی‌شناسند قضاوت‌ می‌کنند. اما قورباغه بدون قید و شرط از تازه وارد استقبال می‌کند و با شخصیت پذیرا، کنجکاو و مهربان‌اش به دوستانش کمک می‌کند تا دریابند که موش صحرایی تنها چون غریبه و متفاوت است موجود بدی نیست و بلکه می‌تواند دوست بسیار خوبی هم باشد.

کتاب قورباغه و غریبه کتاب مناسبی است که با کمک آن می‌توانیم به طور غیرمستقیم، مفاهیمی مانند مهاجرت، حق انتخاب محل زندگی، پناهندگی، پذیرش فرهنگ‌های مختلف، پرهیز از پیش‌داوری‌های متعصبانه، پذیرش و درک تفاوت‌ها و دیگربودگی را با کودکان مطرح کنیم.

کتاب «قورباغه و غریبه» برای بلندخوانی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «قورباغه و غریبه»

ماکس فلت‌ هاوس (۱۹۲۳- ۲۰۰۵) تصویرگر شناخته‌شده هلندی در یک دوره زمانی ۲۵ساله، ۱۲ داستان درباره قورباغه و دوستان‌اش نوشته و تصویرگری کرده است. به گفته‌ی منتقدان، قورباغه شاهکاری از سادگی گرافیکی است. ماکس فلت‌هاوس در سال ۲۰۰۴ برای مجموعه آثارش جایزه جهانی هانس کریستین اندرسن را از آن خود کرد. جایزه هانس کریستین اندرسن به منظور بالا بردن سطح ادبی و هنری کتاب‌های کودکان هر دو سال یک بار، از سوی دفتربین المللی کتاب برای نسل جوان به مجموعه آثار یک نویسنده و یک تصویرگر که سهم ماندگاری در ادبیات کودکان جهان داشته اهدا می‌شود.

داستان‌های او که درباره تجربه‌های کودکی و ارزش‌های زندگی برای کودکان سه سال به بالاست، به بیش از ۴۰ زبان در جهان منتشر شده است. در ایران هم موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان کتاب‌های «قورباغه دوست پیدا می کند»، «قورباغه و گنج»، «قورباغه می‌ترسد»، «قورباغه و غریبه» و «قورباغه و آواز پرنده» را با خرید حق کپی رایت منتشر کرده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Max Velthuijs, ماکس فلت هاوس
برگردان
  • شبنم عیوضی
تصویرگر
  • Max Velthuijs
  • ماکس فلت هاوس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: اسفند ۹۶
پدیدآورندگان
  • ماکس فلت هاوس
  • شبنم عیوضی
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب قورباغه و غریبه

  • سایت کتابک

پیکو، جادوگر کوچک

چهارشنبه, ۲۰ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۵۸ ب.ظ
پیکو، جادوگر کوچک

پیکو، جادوگر کوچک

کتاب «پیکو، جادوگر کوچک» داستانی است با تصویرهایی زیبا و اثرگذار که آرزوها و خواسته‌های آدمی را در دنیایی جادویی روایت می‌کند.

در پشت جلد کتاب می‌خوانیم: «زمان‌های بسیار قدیم، در سرزمینی دور، جادوگری به نام پیکو زندگی می‌کرد. او آن‌قدر کوچک بود که زیر یک دانه‌ی شن کنار گرد و خاک‌های پشت یک ساقه‌ی علف زندگی می‌کرد. پیکو دل‌اش می‌خواست بداند که آیا او واقعا جادوگری درست و حسابی است؟ برای پی بردن به این پرسش، او پرواز کرد و در فکر سگی فرو رفت و به سگ که شب و روز به زنجیر بسته شده بود گفت که زنجیرش را پاره کند و فهمید که قدرت جادویی‌اش عمل می‌کند. سپس پرواز کرد و از راه دماغ در مغز یک خرس فرو رفت، خرس مجبور بود هر روز در میدان شهر برقصد و پیکو او را برانگیخت که در برابر صاحب بدجنس‌اش بایستد.

پیکو مطمئن شد که واقعا جادوگر است و خواست که قدرت جادویی‌اش را در آزمایشی سخت بیازماید. این بار او در سر یک پسر بچه فرو رفت تا ببیند می‌تواند آن‌قدر به او توانایی و شجاعت دهد که پادشاه ستم‌گر کشورش را که همه از او می‌ترسیدند به زانو درآورد؟»

پیکو با قدرت جادویی خود توانست آزادی را برای مردم کشورش به ارمغان بیاورد و از آن پس پیکو دیگر جادوگر نبود و پری شده بود. سرانجام پیکوی پری در اندیشه‌های زشت و وحشتناک جادوگران رسوخ کرد و جادوگران شرور و بدسرشت را از بین برد.

کتاب «پیکو، جادوگر کوچک» پایانی خوش دارد؛ پایانی که نویدبخش یک زندگی بدون ظلم و ستم است و امید به تغییر و بهبود را در خواننده زنده نگاه می‌دارد. کتاب «پیکو، جادوگر کوچک» برای بلندخوانی مناسب است.

نویسنده و تصویرگر کتاب «پیکو، جادوگر کوچک» حق انتشار این کتاب را به زبان فارسی و مترجمان آن حق ترجمه خود را به موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان و برنامه‌ی «با من بخوان» اهدا کرده‌اند.

درباره‌ نویسنده کتاب «پیکو، جادوگر کوچک»

تون تله‌گن (Toon Tellegen) پزشک، شاعر و نویسنده‌ی نام‌آشنای کتاب‌های کودکان در سال ۱۹۴۱ در هلند زاده شد. او پس از دانش‌آموختگی از دانشکده پزشکی دانشگاه اوترخت، به عنوان پزشک عمومی در آمستردام مشغول به کار شد. پس از سال‌ها قلم‌زدن برای بزرگ‌سالان، به داستان‌نویسی برای کودکان روی آورد و نخستین کتاب او با عنوان «روزی که گذشت: چهل و یک داستان درباره سنجاب‌ها و دیگر جانوران» در سال ۱۹۸۴ منتشر شد. بیشتر داستان‌های کودکان و نوجوانان او درباره وضعیت‌های پیچیده و موضوع‌های فلسفی است، به همین سبب بزرگ‌سالان نیز از خواندن آن‌ها لذت می‌برند. به عنوان نویسنده‌ای که آثار او نقشی ماندگار در ادبیات کودکان جهان دارد، در سال ۲۰۰۶ نام او در فهرست نهایی جایزه هانس کریستین اندرسن قرار گرفت. کتاب‌های او تاکنون به ۱۹ زبان زنده جهان ترجمه و منتشر شده است.

درباره‌ تصویرگر کتاب «پیکو، جادوگر کوچک»

ماریت تورن‌کویست (Marit Törnqvist)، در سال ۱۹۶۴ در سوئد زاده شد و در پنج‌سالگی با مادر هلندی و پدر سوئدی‌اش به هلند مهاجرت کرد. او در دانشگاه آمستردام تصویرگری آموخت و خیلی زود به عنوان یک تصویرگر توانا و بااستعداد در هلند، سوئد و دیگر کشورها شناخته شد. شماری از کتاب‌های آسترید لیندگرن از سوی این هنرمند تصویرگری شده است. پیش از این، دو کتاب او به نام‌های «پرنده قرمز» نوشته آسترید لیندگرن و «فراتر از یک رویا» نوشته جف آرتس در ایران، در مجموعه کتاب‌های «با من بخوان» منتشر شده است.


با مطالعه کتاب «پیکو، جادوگر کوچک» جدا از ارزش مطالعه آن با یک نویسنده و تصویرگر مهم جهانی اهل کشور هلند نیز آشنا می‌شویم.

در معرفی نویسنده می‌خوانیم تون تله گن نویسنده معروف هلندی است. پزشک است و پس از سال‌ها نوشتن برای بزرگسالان به داستاننویسی برای کودکان روی آورده است. بیشتر داستان‌های او در باره موضوع‌های پیچیده فلسفی است. در سال ۲۰۰۶ نام او در فهرست نهایی جایزه اندرسن قرار گرفت. کتاب‌هایش به ۱۹ زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است .

کتاب «پیکو، جادوگر کوچک» داستان جادویی و پرهیجانی است که ضمن لذت بردن از آن می‌شود درباره آن فکر کرد .

پیکو جادوگر بسیار کوچکی است که اصلا دیده نمی‌شود و کسی به او توجه ندارد. او دوست دارد بفهمد آیا واقعا جادوگر است؟ برای فهمیدن آن با دسته جارویی بر فراز آسمان پرواز می‌ کند و در مسیر خود با انواع مشکلات آدم‌ها آشنا می‌شود. مثلا می‌بیند که آدم‌ها چگونه با توپ به سوی هم شلیک می‌کنند یا با بی‌خیالی به سیب‌های مسموم گاز می‌زنند و.....

پیکو برای فهمیدن جادوگر بودن خود سگ و خرسی را به نافرمانی از صاحبان خود وادار می‌کند و موفق می‌شود. در ادامه گشت و گذار خود پسر کوچکی را می‌بیند که مادرش را گم کرده است و به دنبال او می‌گردد. او را جادو می‌کند و به او فرمان می‌دهد که پادشاه ظالم آن شهر را از تخت شاهی بیاندازد. زندانی‌ها را آزاد کند و....تا بالاخره مطمئن می‌شود که جادوگر واقعی است .

مهم‌ترین نکته در این داستان اهمیت دادن و توجه به کوچک‌ترهاست جادوگر کوچک است و ایوان هم پسر کوچکی است که کارهای بزرگ می‌کند .

داستان در ایجاد اعتماد به نفس کودکان می‌تواند موثر باشد. ضمن این که کودکان داستان‌های جادویی را دوست دارند و از خواندن آن‌ها لذت می‌برند .

کتاب البته نکات مثبت دیگری هم دارد برای نمونه موضوع‌های مهمی را به شکل ساده مطرح می‌کند که می‌شود درباره آن‌ها فکر و گفت و گو کرد.

موضوع‌هایی مانند آیا واقعا جادوگر وجود دارد و می‌شود با جادوگری مشکلات را حل کرد؟

یا درباره این جمله پر مفهوم:«فکرها خودشون بسیار کوچک‌اند هزار بار کوچک‌تر از کوچک‌ترین ذره غبار، چطور در یک سر جا می گیرند؟»

تصاویر کتاب هم بسیار زیبا و همراه با متن است و نشان از تصویرگر معروف و مهم جهانی دارد. در معرفی تصویرگر می‌خوانیم: خانم ماریت تورن کویست اهل کشور هلند است و تصویرهای این کتاب در سال ۲۰۰۶ جایزه «قلم طلایی» که بزرگ‌ترین جایزه تصویرگری کشور هلند است را از آن خود کرده و چند دوره نیز نامزد جایزه جهانی اندرسن و آسترید لیندگرن بوده است.


گزیده‌هایی از کتاب

پیکو در آن‌جا اندیشه‌های غم‌انگیزی دید مانند کتک‌خوردن، گرسنه‌خوابیدن، این‌که دیگر نتواند به خانه بازگردد و از سرما یخ بزند. پیکو به این فکرها گفت: «غمگین نباشید!» و پسرک که نام‌اش ایوان بود، از اندیشیدن به این ناراحتی‌ها دست کشید و دیگر غمگین نبود.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Toon Tellegen, تون تله‌گن
برگردان
  • آرش برومند, توبا صابری
تصویرگر
  • Marit Tornqvist
  • ماریت تورن کویست
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۷
پدیدآورندگان
  • تون تله‌گن
  • ماریت تورن کویست
  • آرش برومند
  • توبا صابری
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب پیکو، جادوگر کوچک

  • سایت کتابک

دیو سیاه و موش سفید

چهارشنبه, ۲۰ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۵۵ ب.ظ
دیو سیاه و موش سفید

دیو سیاه و موش سفید

کتاب «دیو سیاه و موش سفید» داستانی است تصویری که روند تغییر رفتار شخصیت اصلی داستان، دیوِ سیاه، را بازگو می‌کند. مخاطب نیز با این روند همراه می‌شود و تغییر رفتار دیو سیاه برای او باورپذیر خواهد شد.

داستان درباره‌ی دیو سیاهی است که با حیوان‌هایی که برای استراحت به دامان گرم و نرم او پناه می‌آورند با خشونت رفتار می‌کند. موش، گربه، سگ و شیر هر یک با رفتار خشن دیو سیاه روبه‌رو می‌شوند تا این‌که دیو سفیدی کنار او می‌خوابد و دیو سیاه که تحمل مزاحمت دیگران را ندارد خشمگین می‌شود، سنگی برمی‌دارد که بر سر دیو سفید بکوبد ولی وقتی به او نگاه می‌کند دیو سفید را زیبا می‌‌بیند و دل‌بسته‌اش می‌شود. پس، از علف‌های خشک دشت، لحافی برای‌اش درست می‌کند و روی او می‌اندازد.

در کتاب «دیو سیاه و موش سفید» نقش دوستی و محبت آن چنان پررنگ است که می‌تواند از دیوی خشن، موجودی مهربان بسازد. شاید اگر دیو سیاه، موش سفید را هم دیده بود با او نیز می‌توانست مهربان باشد و دوستش داشته باشد.

در تصویر پایانی، شخصیت‌های قصه شاهد این دلبستگی و مهربانی هستند. تصویری زیبا برای پایان‌بندی کتاب. تصویرهای کتاب متن را به‌خوبی همراهی می‌کنند و تصویر دیو سیاهِ داستان دوست‌داشتنی است و رفتاری قابل فهم برای مخاطب دارد. کتاب «دیو سیاه و موش سفید» برای بلندخوانی مناسب است و قابلیت اجرای نشستی مشارکتی و توام با گفت‌وگو را با خود دارد.

این کتاب از مجموعه کتاب‌های پروژه‌ی بین‌فرهنگی تولید کتاب‌های تصویری باکیفیت برای برنامه با من بخوان است. این پروژه از سال ۱۳۹۴ آغاز به کار کرده و طی سه سال کارِ پیوسته تاکنون سه کتاب «دیو سیاه و موش سفید»، «هویج پالتوپوش» و «هفت اسب هفت رنگ» از این مجموعه منتشر شده است. در این پروژه تصویرگران ایرانی با نظارت ماریت تورن کویست، تصویرگر برجسته‌ی هلندی ـ سوئدی، کار تصویرگری کتاب را انجام داده‌اند. پروژه‌ی یاد شده برای برنامه با من بخوان و با هدف تولید و نشر کتاب‌های تصویری باکیفیت شکل گرفته است.

درباره‌ی نویسنده کتاب «دیو سیاه و موش سفید»

محمدهادی محمدی نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودکان زاده‌ی تهران ۱۳۴۰، از بیست‌ودو‌سالگی به‌طور حرفه‌ای نوشتن را برای گروه سنی کودک و نوجوان و بزرگ‌سالان آغاز کرد. در کارنامه‌ی خود ده‌ها کتاب برای کودکان و نوجوانان دارد. برخی از آثار او در کشورهایی مانند تایلند، کره جنوبی، ترکیه و آمریکا ترجمه و منتشر شده است. از آن میان می‌توان کتاب امپراتور سیب‌زمینی چهارم در تایلند و ترکیه، آواره بی‌خورشید در کره جنوبی و کتاب افسانه درخت خرما و بزی در ترکیه و هم‌چنین در مجموعه‌ای به نام بهترین کتاب‌های کودکان دنیا در نیویورک نام برد. محمدی در سال ۲۰۰۶ نامزد جایزه هانس کریستین اندرسن از ایران شد.

درباره‌ی تصویرگر کتاب «دیو سیاه و موش سفید»

کیوان اکبری زاده‌ی مانیل ۱۳۵۹، دوره‌ی دبستان و دبیرستان را در تهران به پایان رساند و در کارشناسی گرافیک و کارشناسی ارشد تصویرگری از دانشگاه دانش‌آموخته شد. از سال ۱۳۸۶ همکاری خود را با نشر چیستا و سپس انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان آغاز کرد. کتاب‌های داستانک‌های نخودی، داستانک‌های خرگوش حکیم، شمارورزی لولوپی + ۰ و شمارورزی لولوپی + ۱، مجموعه کتاب‌های نخستین کتابخانه من و دانشنامه نوزاد و نوپا حاصل این همکاری است.


یک دیو سیاه سیاه بود با یک موش سفید سفید. دیو سیاه بیشتر روزها این سو یا آن سو خواب بود. یک روز موش سفید سر راه‌اش به دیو سیاه رسید و...

داستانی جذاب و تخیلی از یک نویسنده معروف کودکان که به خاطر طرح افسانه‌گونه و غافلگیرکننده آن بسیار مورد علاقه کودکان است و از خواندن آن لذت می‌برند. داستانی که پایان آن نیز زیبا، غیرقابل پیش‌بینی وغیرمنتظره برای کودکان است.

یک دیو سیاه ولی دوست داشتنی در خواب ناز است که موش سفید و زیبایی وارد گوشش می‌شود وهمان جا می‌خوابد موش در خواب شیرین است که دیو سیاه نعره‌ای می‌کشد واو را از توی گوشش در می‌آورد و برای تنبیه‌ او را میان دستانش می‌گیرد و فشار می‌دهد ولی در کمال ناباوری به جای تن لهیده موش، ناگهان گربه‌ای از میان پنجه‌هایش روی زمین می‌پرد و پا به فرار می‌گذارد. چی شد چی نشد؟ خوب آن روز می‌گذرد و یک روز دیگر از راه می‌رسد، باز دیو سیاه خوب و خوش کنار رودخانه خوابیده است که یک سگ سفید که از آن جا می گذشت خسته بود و خواب‌اش می‌آمد روی ران دیو سیاه جای گرم و نرمی پیدا کرد. سرش را گذاشت آن جا و خوابید. این دفعه هم دیو سیاه مشت گردن سگ سفید را گرفت ومیان پاهایش فشار داد هنگامی که فکر کرد او را کشته پاهایش را شل کرد. این دفعه هم شیری از میان پاهایش فرار کرد. چی شد چی نشد؟

این طرح زنجیره‌ای جذاب همین طور ادامه می‌یابد تا....

خوب، باید بفیه داستان را که هر بارهیجان‌انگیزتر می‌شود خودتان بخوانید تازه پایان داستان را که اصلا نمی‌توانید حدس بزنید

تصاویر کتاب هم زیبا، نو و خلاقانه است.

گزیده‌هایی از کتاب
  • دیو سیاه سنگ را کنار گذاشت. کمی دور دیو سفید گشت و خوب او را دید. هوا سرد بود. دیو سیاه با خودش گفت: توی این سرما شاید که مریض شود!
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
محمد هادی محمدی
تصویرگر
  • کیوان اکبری
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۷
پدیدآورندگان
  • محمد هادی محمدی
  • کیوان اکبری
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب دیو سیاه و موش سفید

  • سایت کتابک

کنسرت آقای خرس

چهارشنبه, ۲۰ آذر ۱۳۹۸، ۱۲:۳۸ ب.ظ
کنسرت آقای خرس

کنسرت آقای خرس

کتاب « کنسرت آقای خرس » داستان بچه خرسی را روایت می‌کند که در جنگل پیانویی پیدا می‌کند، بچه خرس هر روز به سراغ پیانو می‌رود و کم کم با آن بزرگ می‌شود و می‌تواند آهنگ‌های دلنشینی بنوازد. روزی پدر و دختری به جنگل می‌آیند و به خرس پیشنهاد می‌دهند که همراه آنان به شهر برود. خرس می‌داند اگر به شهر برود دلش برای خرس‌های دیگر تنگ می‌شود اما از سویی دیگر سودای دیدن شهر و برگزاری کنسرت او را وسوسه می‌کند.

خرس دوستانش را به فراموشی می‌سپارد و برای کسب تجربه‌های جدید راهی شهر می‌شود و خیلی زود به آقای خرس مشهوری تبدیل می‌شود که همه می‌خواهند کنسرتش را ببیند. پس از مدتی با این که همه چیز به خوبی پیش می‌رود خرس حس می‌کند چیزی کم دارد ...

این داستان مفهوم هویت، تعلق خاطر و حفظ دوستی‌های قدیمی را برای کودک بازگو می‌کند، خرس از جنگل به شهر می‌رود به جایی که به آن تعلق ندارد، برای مدتی زرق و برق شهر خرس را از هویتش، دوستانش و جنگلی که در آن زندگی می‌کرد دور می‌کند. اما سرانجام خرس برای بازیافتن دوستان قدیمی‌اش راهی جنگل می‌شود.

مشابه این داستان را می‌توان در کتاب « لافکادیو » نوشته‌ی شل سیلوراستاین دید. شیری که شهرت او را وسوسه می‌کند و سرانجام چیزی از هویت واقعی شیر باقی نمی‌ماند.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب « کنسرت آقای خرس »

دیوید لیچفیلد تصویرگر انگلیسی است. او از کودکی به نقاشی کردن علاقه داشت و برای برادر و خواهر بزرگ‌ترش کمیک استریپ‌هایی با الهام از جنگ ستاره‌ها و ایندیانا جونز خلق می‌کرد. از آن زمان آثار او در مجله‌ها، روزنامه‌ها، کتاب‌ها و روی لباس‌ها چاپ می‌شد. آثار او در انگلستان، اروپا و امریکا به نمایش گذاشته شده است.

کتاب « کنسرت آقای خرس » برنده جایزه‌ی کتاب کودک واتراستون در بخش کتاب مصور ۲۰۱۶ شده است. کتاب دیگر او به نام « غول مخفی پدربزرگ » هم نامزد جایزه‌های بسیاری شده است.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پرتقال
نویسنده
David Litchfield, دیوید لیچفیلد
برگردان
  • پیام ابراهیمی
تصویرگر
  • David Litchfield
  • دیوید لیچفیلد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: فروردین ۹۷
پدیدآورندگان
  • دیوید لیچفیلد
  • پیام ابراهیمی
سال نشر
پرتقال
 

کتاب کنسرت آقای خرس

  • سایت کتابک

بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است