ketabakmailبلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است
ketabakmail
بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است

۱۸۵ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «کتاب های تصویری کودک و نوجوان» ثبت شده است

ندای مرداب

چهارشنبه, ۲۰ شهریور ۱۳۹۸، ۱۲:۱۰ ب.ظ
ندای مرداب

ندای مرداب

کتاب «ندای مرداب» داستان زندگی کودکی است به نام بوریس. کودکی پرسش‌گر که برای یافتن پاسخ پرسش‌های‌اش فضای امن خانه را ترک می‌کند و در جست‌وجوی هویت گم‌شده‌اش خانواده جدیدی پیدا می‌کند اما در این فضای جدید، هم‌چنان پرسش‌هایش بی‌پاسخ می‌ماند.

بوریس هنگامی که کودک بود والدین‌اش او را در یک باتلاق یافتند. بوریس بزرگ شد و با وجود چشم‌های بزرگ‌اش مانند بقیه بچه‌ها بازی می‌کرد، غذا می‌خورد و به مدرسه می‌رفت. تا این‌که روزی باد با خود بویی آورد، یک بوی شور. بویی که با خود پرسش‌هایی بدون پاسخ را برای بوریس آورد. بوریس دیگر نمی‌دانست که آیا واقعا خوشحال است و آیا زندگی‌اش همان است که باید باشد؟ ...
این پرسش‌ها بوریس را ناآرام و کلافه می‌کرد. او همیشه تشنه بود و دیگر نمی‌توانست شب‌ها راحت بخوابد. سرانجام بوریس تصمیم گرفت به دنبال بو برود؛ پس با دنیایی پرسش به سمت مرداب می‌رود و درپایان پاسخی را که دوست دارد پیدا می‌کند.
داوید کالی در این داستان نشان می‌دهد که از طرح پرسش‌های سخت واهمه‌ای ندارد. پرسش‌هایی فیلسوفانه. پرسش‌هایی بدون پاسخ سرراست و مشخص.

کتاب «ندای مرداب» داستانی است شیرین برای فهم و پذیرش تفاوت‌ها. داستانی برای هر کودکی که احساس می‌کند نمی‌داند متعلق به کجاست. داستانی برای کسانی که حاضرند بهای سنگینی برای دانستن بپردازند. خواننده در این داستان با موجودی شاد و دوست‌داشتنی نیز آشنا می‌شود. با دوزیستی به نام axolotl.
تصویرهای کتاب در ترسیم فضای داستان به‌خوبی متن را همراهی می‌کند. این کتاب برای بلندخوانی مناسب است و قابلیت اجرای گفت‌وگویی فعال و مشارکتی را، در پیوند با موضوع‌های متنوع کتاب، دارد.

درباره نویسنده کتاب «ندای مرداب»:

داوید کالی (زاده ۱۹۷۲) نویسنده ایتالیایی سوئدی کتاب‌های تصویری و رمان‌های گرافیکی است. بیشتر کارهای کالی برای کودکان و نوجوانان است. داوید کالی در حال حاضر در ایتالیا زندگی می‌کند. او از نویسندگان موفق و نوآور اروپایی است و کارهایش به زبان‌های مختلف ترجمه شده است. داوید کالی هم‌چنین با نام مستعار تارو می‌آزاوا (Taro Miyazawa) و دایکون (Daikon) می‌نویسد.
در ایران، از این نویسنده تاکنون کتاب‌های دشمن، مشق شبم را ننوشتم چون ...، به مدرسه دیر رسیدم چون... و ماجرای باورنکردنی تابستان من منتشر شده است.

درباره تصویرگر کتاب «ندای مرداب»:

مارکو ساما در سال ۱۹۸۳ در ایتالیا متولد شد. او دانش‌آموخته رشته نقاشی از آکادمی هنرهای زیبا در کوئینو است و اکنون در همین آکادمی تدریس می‌کند. آثار هنری مارکو ساما برگزیده نمایشگاه کتاب بولونیا شده است.

 

گزیده‌هایی از کتاب
  • آن‌هایی که احساس می‌کنیم شبیه ما هستند، واقعا چه‌قدر به ما شباهت دارند؟ گفتنش سخت است.
  • آدم‌ها چه‌قدر باید شبیه ما باشند تا بتوانیم دوستشان داشته باشیم؟
  • برای این‌که همدیگر را دوست داشته باشیم، حتما باید شبیه هم باشیم؟
  • یعنی کسانی که شبیه ما هستند، همان‌هایی هستند که دوست‌شان داریم؟ و آیا آن‌ها هم ما را دوست دارند؟

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فاطمی
نویسنده
Davide Cali, داوید کالی
ویراستار
  • محمدهادی قوی‌پیشه
برگردان
  • ناهید خدایاری
تصویرگر
  • Marco Soma
  • مارکو سوما
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: خرداد ۹۸
پدیدآورندگان
  • داوید کالی
  • مارکو سوما
  • ناهید خدایاری
  • محمدهادی قوی‌پیشه
سال نشر
۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
ویکتوریا فاتحی
کلیدواژه:
  • ادبیات داستانی
  • فانتزی
  • داستان‌های تخیلی
  • کودکان و پرسش‌گری
  • کودکان و درک تفاوت‌ها
  • کودکان و هویت
  • فرزندخواندگی
  • ندای مرداب
  • داوید کالی
 

کتاب ندای مرداب

  • سایت کتابک

خوشحال شدی؟

چهارشنبه, ۲۰ شهریور ۱۳۹۸، ۱۲:۰۴ ب.ظ
خوشحال شدی؟

خوشحال شدی؟

کتاب «خوش‌حال شدی؟» از سری داستان‌های فیلی و فیگی است که به زیبایی و با بیانی طنزآمیز به اهمیت دوستی پرداخته است.

کتاب «خوش‌حال شدی؟» با تصویر افسرده و تنهای فیلی شروع می‌شود که سرش را پایین انداخته و ناله می‌کند. فیگی از گوشه صفحه بعد سرک می‌شد و دوست غمگینش را می‌بیند.
در صفحه بعد تصویر فیلی که در برابر تصویر فیگی کوچک‌تر است به گوشه صفحه منتقل شده است و روبه رویش تصویر بزرگ‌تری از فیگی به نمایش درآمده که از خودش می‌پرسد: «چرا دوستم ناراحت شده؟» این نحوه تصویرپردازی و بزرگ‌تر بودن تصویر فیگی بیان‌گر نقش مهم‌تر و کاربردی‌تر او در روند ادامه داستان است. فیگی می‌داند فیلی از چه چیزهایی خوشش می‌آید و تصمیم می‌گیرد هر طور که هست دوستش را خوش‌حال کند.
او خود را به شکل سوارکار در می‌آورد و جلوی فیلی ظاهر می‌شود. فیلی ابتدا خوش‌حال می‌شود اما خیلی زود دوباره غم به سراغش می‌آید. فیلی اما نا امید نمی‌شود و این‌بار خود را به شکل یک دلقک در می‌آورد و برای فیلی نمایش می‌دهد؛ اما باز هم خوشحالی فیلی دیری نمی‌پاید. حتی ربات شدن فیگی هم خیلی نمی‌تواند حال و هوای فیلی را عوض کند. فیلی از غصه نقش بر زمین می‌شود و فیگی باز هم به گوشه صفحه پناه می‌برد و از آن‌جا به فیلی نگاه می‌کند و احتمالا فکر می‌کند که دیگر چه کاری برای خوش‌حال کردن دوستش می‌تواند انجام بدهد.
وقتی فیلی فیگی را می‌بیند از خوشحالی به هوا می‌پرد و می‌گوید: «حالا دیگر ناراحت نیستم. خوش‌حال خوش‌حالم.» از این به بعد در تصویرها شاهد بزرگ‌تر بودن فیلی در برابر فیگی هستیم و همین نشان می‌دهد که ورق برگشته و از این‌جای داستان نقش اصلی برعهده فیلی است.

کتاب «خوش‌حال شدی؟» در واقع با بیانی ملموس می‌خواهد علت اصلی خوشحالی را که در واقع چیزی جز دوستی نیست، به کودک نشان بدهد. از این‌جای داستان به بعد نوبت فیلی است که بگوید چرا از دیدن سوارکار، دلقک و ربات خوش‌حال نشده بود. فیلی در واقع ناراحت بوده چون نمی‌توانسه سوارکار، دلقک و ربات را در کنار بهترین دوستش ببیند. او همه آن‌چیزها را دوست داشته اما نمی‌توانسته از دیدن آن‌ها خوش‌حال باشد وقتی که بهترین دوستش نبوده تا دو تایی آن‌ها را ببینند.

کتاب «خوش‌حال شدی؟» در این‌جا تمام نمی‌شود. فیلی و فیگی تا کاری نکنند که مخاطب هم از خوشحالی لبخند بزند داستان را به پایان نخواهند رساند. در صفحه آخر آن دو کنار هم می‌نشینند و فیلی با گونه‌هایی که از خجالت سرخ شده می‌گوید: «من همیشه به دوست‌هایم احتیاج دارم.» و فیگی با لبخند اضافه می‌کند: «تو به یک عینک جدید احتیاج داری.» این جمله فیگی در واقع خیال خواننده کودک را راحت می‌کند و به پرسش او پاسخ می‌دهد که چرا فیلی متوجه نشده بود سوارکار، دلقک و ربات هم کسی نبودند جز فیگی.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پرتقال
نویسنده
Mo Willems, مو ویلمس
برگردان
  • آناهیتا حضرتی
تصویرگر
  • Mo Willems
  • مو ویلمس
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: خرداد ۹۸
پدیدآورندگان
  • آناهیتا حضرتی
  • مو ویلمس
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
فاطمه سرمشقی
کلیدواژه:
  • کودکان و دوستی
  • مجموعه فیلی و فیگی
  • کودکان و شناخت احساسات
  • کودکان و اندوه
  • کودکان شاد
  • کودکان و مهارت های زندگی
  • کودکان و ارزش های زندگی
  • کودکان و مهارت های اجتماعی
 

کتاب خوشحال شدی؟

  • سایت کتابک

برای هر چیز آماده‌ام

شنبه, ۱۶ شهریور ۱۳۹۸، ۰۲:۳۵ ب.ظ
برای هر چیز آماده‌ام

برای هر چیز آماده‌ام

کتاب «برای هر چیز آماده‌ام» داستان دو دوست است یکی‌خشو بین و دیگری بدبین.

یک روز روشن آفتابی خانم اردکه سبد پیک‌نیک‌اش را برداشت و به خانه راکن رفت. از راکن پرسید: برای گردش آماده‌ای؟ راکن گفت: اِ… خب! نظرم عوض شد من نمیام! خانم اردک پرسید: چرا نمیای؟
راکن جواب داد: راستش فکر کردم اگر زنبورهای خطرناک به ما حمله کنند چه اتفاقی می‌افتد؟ دنبال‌مان کنند و بیفتیم توی رودخانه؟ اگر توفان ترسناکی شروع شود چطور زنده بمانیم؟ اگر به غاری پناه ببریم و پیش از ما یک اژدهای وحشتناک آنجا باشد چی؟ هر دو جیغ‌زنان رفتند زیر پتو و راکن گفت این اتفاق‌ها می‌توانند بیفتند و گردش‌ها خطرناکند. خانم اردکه کمی فکر کرد و گفت راست می‌گویی راکن اما اگر به جای زنبورهای خطرناک چند پروانه زیبا ببینیم چی؟ آب بازی کنیم و بادبادک هوا کنیم و با یک اژدهای کوچک بانمک روبه‌رو بشویم چه؟ راکن حسابی ذوق کرد پس منتظر چی هستی بزن بریم! اما قبلش صبر کن حاضر شوم. راکن رفت و زمان طولانی بعد با سروریخت جالبی برگشت، تا چشم خانم اردکه به او افتاد زد زیر خنده …

مفاهیم کلیدی در کتاب «برای هر چیز آماده‌ام»

  • گردش
  • لذت/خطر
  • جهان بیرون
  • آسیب/تفریح
  • امن/ ناامن
  • خود مراقبتی /دگر مراقبتی
  • خوش بینی/بدبینی/واقع بینی
  • احتیاط
  • مشارکت
  • ناشناخته‌ها
  • هزینه/ فایده

تکنیک‌های کاربردی در کتاب «برای هر چیز آماده‌ام»

  • لذت‌جویی
  • لذت‌سازی
  • پیش‌بینی
  • جهان‌گشایی
  • تجهیز شدن
  • ماجراجویی
  • اکتشاف
  • جرات‌ورزی

اردکی که دو زیست آبی و خشکی را تجربه می‌کند از راکن می‌خواهد با هم به پیک‌نیک بروند اما راکن نگران خطرهای پیش‌بینی نشده است. اردک از زیبایی‌های گشت‌وگذار در جهان می‌گوید و راکن از خطرهای همواره ممکن در مسیر. اردک لذت‌ها را بر می‌شمارد و راکن خطرها و آسیب‌ها را. اما نگرانی‌های راکن باعث نمی‌شود تن به گردش ندهد و زیر پتو بخزد. او کاملا مجهز و با سازو کار احتیاطی به جهان بیرون پا می‌گذارد.
جهان به افراد خوش‌بین نیاز دارد تا هواپیمای پرنده در دل آسمان را بسازند، ریسک کنند و مرزهای وجودی را بگشایند و به افراد بدبین نیاز دارد تا چتر نجات بسازند، مراقبت و پیش‌بینی خطرها و دیدن نادیده‌ها را انجام دهند.
در این قصه دو قهرمان داریم با جهانی که باید کشف شود. نمی‌توان هیچ کدام را ارزش‌گذاری کرد. اینکه کدام مفیدتر و خوش‌سفرترند. اما می‌توان تغییر نگاه از ابتدا تا انتهای کتاب را در مخاطب دید. حس احترامی که برای خودمراقبتی و حواس جمع راکون ایجاد می‌شود.
با یک قصه تعادلی بدون مذمت عاقبت‌اندیشی و کندی در ریسک روبه‌رو هستیم. بدون هیچ شعاری همراه می‌شویم در فرآیندی برای درک تعادل جهان. و به جان کشیدن شیره لذت‌بخش زندگی. لذت‌ها ساختنی‌اند اما حتما به فکر و ابزار نیازمندند.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
علمی و فرهنگی
نویسنده
Keiko Kasza, کی کو کاسزا
برگردان
  • مینا پورشعبانی
تصویرگر
  • Keiko Kasza
  • کی کو کاسزا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • کی کو کاسزا
  • مینا پورشعبانی
سال نشر
۱۳۹۳
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
سحر سلطانی
کلیدواژه:
  • کودکان و بدبینی
  • کودکان و ترس
  • کودکان و احتیاط
  • فلسفه برای کودکان
  • سحر سلطانی
  • کودکان و شجاعت
  • کودکان و مهارت‌های زندگی
 

کتاب برای هر چیز آماده‌ام

  • سایت کتابک

مداد

جمعه, ۱۵ شهریور ۱۳۹۸، ۰۲:۱۸ ب.ظ
مداد

مداد

کتاب «مداد» داستانی است جذاب نوشته الن البرگ و تصویرگری بروس اینگمن.

روزی روزگاری مدادی بود یک مداد کوچولوی تنها، همین و بس. او مدت‌ها گوشه‌ای افتاده بود تا اینکه یک روز تکانی به خود داد و کمی لرزید. راه افتاد و بنا کرد به نقاشی. پسری کشید به اسم بانجو، بانجو گفت: برای من یک سگ بکش! یک سگ واق واقی کشید به اسم بروس، برای بروس هم یک گربه به اسم میلدی، خانه کشید خیابان کشید پارک کشید، یک قلمو به اسم کیتی کشید تا همه نقاشی‌های قبلی را رنگ کند. برای بانجو پدر و مادر و پدربزرگ و مادربزرگ و عمو و خاله و دوست کشید و کیتی رنگ کرد تا اینکه دردسرها شروع شد. توپ، شیشه را شکست و خرابکاری پشت خرابکاری! همه شروع کردند به غر زدن. وقتی غرها بالا گرفت مداد هم یک فکر بکر کرد می‌دانید چه چیزی کشید؟ بله یک پاک‌کن! و حالا پاک‌کن شروع کرد به پاک کردن هر چیزی که مداد می‌کشید ای وای حالا چه باید می‌کرد؟ فکر کرد و یک فکر بکر دیگر به سرش زد و شروع کرد به کشیدن یک …

مفاهیم اصلی در کتاب «مداد»

  • تنهایی
  • خلق هنری
  • سیاه و سفید
  • رنگی
  • نام
  • اعتراض
  • فرار
  • کمک
  • تغییر
  • تضاد
  • نیاز
  • بود/نبود
  • مرگ

تکنیک‌های کاربردی در کتاب «مداد»

  • زیبایی‌شناسی
  • نام‌گذاری
  • آفرینش
  • طرح مساله
  • حل مساله
  • تضادآفرینی
  • آشنایی‌زدایی
  • معناسازی

کتاب «مداد» از همان صفحه اول بعد از جلد تکلیف ما را با مداد ماجراجویی که اسم و تصاویر هرکسی و هرچیزی را می‌کشد روشن می‌کند. او یک مداد تنهاست که از تنهایی خود خسته شده و حالا وقت آفرینش جهانی پر از موجودات مختلف است. او هر چیزی که می‌کشد برایش نامی انتخاب می‌کند. به نیاز موجودات خلق‌شده توجه می‌کند و زنجیره‌ای از تولیدات خود را در دل سیاهی و سپیدی شب و روز مانندی خلق می‌کند. اما برای زیبایی یک چیز کم است رنگ‌ها را هم به دل این جهان می‌کشاند. حالا که زیبایی و دوستی و لذت همه جا منتشر شده کم کم غرغرها و نارضایتی‌ها هم بیرون می‌آید و پای شرارت هم به این جهان نقاشی باز می‌شود. چه چیزی بهتر از پاک‌کن! اما پاک‌کن از پاک کردن لذت می‌برد و مثل مرگ پایانی می‌شود بر وجود همه تصاویر و داستان‌های‌شان که مداد خلق کرده و باید به فکر چاره افتاد. همیشه چاره‌ای هست و می‌توان به حل مساله امید بست.
در کتاب «مداد» که به شکل کنایی نوعی آفرینش و نام‌گذاری مخلوقات و حتا مرگ آن‌ها تداعی می‌شود، مخاطبان کودک و بزرگسال می‌توانند یکبار خود را همچون مداد ماجرا در جایگاه خالق ببینند و تصمیم بگیرند به بود و نبود موجودات. چالشی مهم چه کسانی باشند و چرا؟ چه کسانی حذف شوند؟ چرا؟
ایده قصه بسیار درخشان است و پرداخت آن شکل گرفته؛ تصویرگری ساده اما ممتاز آن جا برای تصاویر ذهنی مخاطب باز گذارده و ترجمه روان و طنازانه رضی هیرمندی کار را تمام کرده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
زعفران
نویسنده
Allan Ahlberg, الن البرگ
برگردان
  • رضی هیرمندی
تصویرگر
  • Bruce Ingman
  • بروس اینگمن
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • الن البرگ
  • رضی هیرمندی
  • بروس اینگمن
سال نشر
۱۳۹۳
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
سحر سلطانی
کلیدواژه:
  • کودکان و معناسازی
  • کودکان و حل مساله
  • سحر سلطانی
  • کودکان و هنر
  • کودکان و تنهایی
  • کودکان و آشنایی زدایی
  • کودکان و تغییر
 

کتاب مداد

  • سایت کتابک

کره‌ی بادام زمینی و ژلی

سه شنبه, ۱۲ شهریور ۱۳۹۸، ۰۷:۰۷ ب.ظ
کره‌ی بادام زمینی و ژلی

کره‌ی بادام زمینی و ژلی

ناروال کتاب «کره‌ی بادام زمینی و ژلی» تا حالا کره بادوم زمینی نخورده است. وقتی ژلی را با یک بیسکویت کره بادوم زمینی می‌بینید فکر می‌کند آن هم وافل است.

ژلی می‌فهمد ناروال غیر از وافل هیچ چیز دیگری نخورده است نه ماکارونی و پیتزا نه پوره سیب‌زمینی نه کیک و پنیر و کلوچه و مارشمالو. حتی ناروال حاضر نیست بیسکویت را امتحان کند اما وقتی بالاخره با اصرار ژلی یک گاز به آن می‌زند دیگر نمی‌تواند از بیسکویت دست بکشد و دیگر فقط کره بادام زمینی می‌خورد. کره‌های بادام زمینی همه دریاها و ناروال کوچولو و کوچولوتر می‌شود. حالا چاره‌اش چیست؟ شاید خوردن دوباره وافل. و این‌بار ناروال غول‌پیکر می‌شود و ژلی هی باید برای‌اش وافل بیاورد تا رکورد بزند!

کتاب سوم مجموعه «ناروال و ژلی» از تجربه چیزهای جدید می‌گوید از حقایق خوشمزه‌ای که فقط در این کتاب می‌توانید از آبزیان دریا بخوانید و ببینید. با خواندن کتاب هم شیفته بیسکویت و کره بادام زمینی می‌شوید و هم وافل اما نباید در خوردن هیچ‌کدام‌شان زیاده‌روی کنید. کتاب این را به خوبی بازنمایی می‌کند. تجربه خوب است اما بااحتیاط!

از مجموعه «ناروال و ژلی» دو کتاب دیگر هم به فارسی منتشر شده است: «ناروال تک شاخ دریا» و «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی»

بن کلانتون می‌گوید هنگام نوشتن این چهل و یکی ساندویج کره و مربا خورده است. برای کسی که کارش ساختن کتاب است، عجیب نیست چون ناروال کتاب‌اش هم زیاد می‌خورد!

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چشمه
نویسنده
Ben Clanton, بن کلانتون
برگردان
  • آذین محمدزاده
تصویرگر
  • Ben Clanton
  • بن کلانتون
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • آذین محمدزاده
  • بن کلانتون
سال نشر
۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • عادله خلیفی
  • آذین محمدزاده
  • بن کلانتون
  • جانوران دریایی
  • ناروال و ژلی
  • کودکان و دوستی
  • کودکان و شناخت
  • کودکان و علم
  • کودکان و ناشناخته‌ها
 

کتاب کره‌ی بادام زمینی و ژلی

  • سایت کتابک

چراغ‌قوه

دوشنبه, ۱۱ شهریور ۱۳۹۸، ۰۳:۴۵ ب.ظ
چراغ‌قوه

چراغ‌قوه

کتاب «چراغ‌قوه» کتابی ماجراجویانه است، که کودک را به غلبه بر ترس خود به تاریکی و جست‌وجو در دل شب تشویق می‌کند.

کتاب با این جملات آغاز می‌شود:
«خوب گوش کن!
بیرون چادر صداهایی می‌آید!
همه جا تاریک است!
هیچ چیزی نمی‌بینی
شاید کمی ترسناک باشد.
اما...
بیرون چادر دنیای بزرگی پر از زیبایی و شگفتی است.
تنها با یک چراغ می‌توانی این زیبایی‌ها را ببینی و کشف کنی.»

کتاب «چراغ‌قوه» یک کتاب تصویری بدون متن است که با تصاویر، داستانی زیبا و ماجراجویانه برای کودک روایت می‌کند. داستان کودکی که در دل طبیعت چادر زده است و شب که فرا می‌رسد تاریکی و صداهای شب او را می‌ترساند. اما او چراغ قوه‌ای به دست می‌گیرد و پا به دل تاریکی می‌گذارد و در نور چراغش دنیای زندگی شبانه در جنگل را کشف می‌کند. کتاب‌های بدون متن، روایت داستات را به عهده خواننده می‌گذارند و جزییات تصاویر زمینه‌ای را فراهم می‌کند که کودک در هر بار ورق زدن کتاب داستانی تازه تعریف کند.

کتاب «چراغ قوه» جایزه راگازای بولونیا را در سال ۲۰۱۵ دریافت کرده است.

درباره نویسنده و تصویرگر کتاب «چراغ‌قوه»

«لیزی بوید» نویسنده و تصویرگر پر کار کتاب‌های کودکان است. او علاوه بر کتاب، کارت پستال، دفترچه، نشان کتاب و محصولات کاغذی دیگر را نیز طراحی و تولید می‌کند.

کاربردها و فعالیت ها

گفتگو کنید!

  • پس از خواندن کتاب با پرسش سوالاتی مانند موارد زیر از کودکان گفتگویی جالب شکل دهید:
  • چرا پسرک شب را در چادر می‌گذراند؟ شما تابه‌حال به سفر در دل طبیعت رفته‌اید و چادر زده‌اید؟ آیا تابه‌حال شب در چادر خوابیده‌اید؟
  • شب برای پسرک ترسناک بود؟ به نظر شما شب ترسناک است؟ به نظر شما چرا شب ترسناک است؟
  • پسرک به جای ماندن در چادر چه کار کرد؟ برای این‌که ببیند، از چه وسیله‌ای کمک گرفت؟ چه چیزهایی در دل شب جنگل دید؟
  • شب‌ها همهٔ جانورانی که در جنگل زندگی می‌کنند مثل اکثر ما انسان‌ها خواب هستند؟ کدام جانوران شب‌ها بیدار هستند؟ چرا شب‌ها به جای روزها بیدار هستند؟ در شب‌ها چه کارهایی انجام می‌دهند؟

پوستر بسازید!
همراه کودکان دربارهٔ جانوران شب فعال پژوهش کنید و پوستری دربارهٔ آن‌ها بسازید.

اردوی شبانه بروید!
به دل طبیعت بروید و چادر بزنید. پس از تاریک شدن هوا با تجهیزات لازم و رعایت نکات ایمنی به یک پیاده‌روی شبانه بروید. به صداهای اطرافتان گوش دهید و به شکل پدیده‌های اطرافتان دقت کنید. دربارهٔ تفاوت حس و تجربه‌تان در روز و شب گفتگو کنید.

نقاشی کنید!
تصاویری مشابه تصاویر کتاب خلق کنید. صفحهٔ کاغذ را با با رنگ‌های مختلف پاستل یا مداد رنگی رنگارنگ کنید. سپس با پاستل مشکی روغنی روی آن را کاملا سیاه کنید. حالا با یک جسم نوک تیز پاستل سیاه را بتراشید و نقاشی دلخواهتان را بکشید.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
دیبایه
نویسنده
Lizi Boyd, لیزی بوید
تصویرگر
  • Lizi Boyd
  • لیزی بوید
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • لیزی بوید
سال نشر
‏‫۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
صفورا زواران حسینی
کلیدواژه:
  • کودکان و ترس از تاریکی
  • کتاب بدون کلام
  • کودکان و طبیعت
  • کودکان و ماجراجویی
  • کودکان و سفر ماجراجویانه
  • کودکان و غلبه بر ترس
 

کتاب چراغ‌قوه

  • سایت کتابک

خرگوش گوش داد!

يكشنبه, ۱۰ شهریور ۱۳۹۸، ۰۳:۳۵ ب.ظ
خرگوش گوش داد!

خرگوش گوش داد!

در کتاب «خرگوش گوش داد!» پسر کوچکی به نام تیلور شروع به ساخت یک‌چیز جدید می‌کند.

اما بعد از تمام شدن کارش زمانی که بسیار خوشحال است اتفاق بدی می‌افتد، تعدادی پرنده، سازه مخصوص او را خراب می‌کنند. همه‌چیز زیرورو می‌شود و تیلور غمگین در گوشه‌ای کز می‌کند. دوستانش یکی پس از دیگری پیش تیلور می‌آیند و می‌خواهند او را از ناراحتی در بیاورند، هر کدام پیشنهادهایی که به ذهنشان می‌رسد به تیلور می‌دهند اما هیچ یک از پیشنهادهای آن‌ها به تیلور کمک نمی‌کند. تا اینکه خرگوش می‌آید اما هیج پیشنهادی نمی‌دهد فقط ساکت و آرام کنار او می‌نشیند. تا اینکه تیلور به حرف می‌آید و از خرگوش می‌خواهد که پیشش بماند و خرگوش گوش می‌دهد. خرگوش به تمام حرف‌ها و ناراحتی‌های تیلور گوش می‌دهد و سرانجام تیلور دوباره تصمیم می‌گیرد از نو بسازد.

کتاب «خرگوش گوش داد!» کتاب تصویری است. تصاویر نیز به خوبی داستان را روایت می‌کند. نشان دادن حالت‌ها و احساسات در چهره‌پردازی شخصیت‌های داستان از نقاط قدرت شخصیت‌پردازی است. مانند: چهره خوشحال، کنجکاو، متمرکز، مغرور، وحشت‌زده، غمگین، متعجب، بسیار غمگین تیلور، که به خوبی این احساسات را در تصویر به مخاطب نشان می‌دهد.

کتاب «خرگوش گوش داد!» جزو کتاب‌های مفهومی است که مفاهیم قابل‌تاملی را حتی برای بزرگسالان مطرح می‌کند. مفاهیمی چون امید به ادامه زندگی، سازندگی، شکست، ناامیدی، هم دردی. نکته دیگری که در این کتاب قابل‌تامل است نگاه روانشناسانه است که در دل داستان وجود دارد که به خوبی در راه‌حل‌هایی که دوستان تیلور پیشنهاد می‌دهند وجود دارد و مخاطب را به فکر فرو می‌برد.

بیشتر بدانیم:

تحلیل و نقد کتاب خرگوش گوش داد!

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پرتقال
نویسنده
Cori Doerrfeld, کوری دورفلد
برگردان
  • رضی هیرمندی
تصویرگر
  • Cori Doerrfeld
  • کوری دورفلد
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • کوری دورفلد
  • رضی هیرمندی
سال نشر
‫۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
فاطمه سیف اشرفی
کلیدواژه:
  • خرگوش گوش داد!
  • کودکان و نا‌امیدی
  • فاطمه سیف اشرفی
  • ادامه زندگی
  • کودکان و ترس
  • کودکان و همدردی
  • کودکان و بروز احساسات
  • کودکان و خشم و نفرت
  • کودکان و فکر کردن
 

کتاب خرگوش گوش داد!

  • سایت کتابک

مناروال قهرمان و ژلی فلفلی

يكشنبه, ۱۰ شهریور ۱۳۹۸، ۰۳:۲۳ ب.ظ
ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

ناروال کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی» این‌بار به سرش زده که یک فوق قهرمان بشود. اما ژلی به او می‌گوید برای فوق قهرمان شدن خیلی چیزها لازم است، مثلا لباس فوق قهرمانی.

ناروال هم سریع یک شنل به خودش می‌بندد. حالا یک اسم می‌خواهد و یک هویت مخفی! ناروال این را هم انجام می‌دهد و هویت مخفی ناروال قهرمان می‌شود کلارک پارکر میلیاردر ثروتمند عجیب و غریب! ناروال انگار قرار نیست از قهرمان شدن کوتاه بیاید! پس ژلی به او می‌گوید حالا نوبت انتخاب دستیار است. کی بهتر از خود ژلی؟ اما اسم‌اش؟ آهان ژلی فلفلی! اما یک چیز مانده. ناروال نیروی فوق العاده ندارد. مثلا نمی‌تواند نامرئی بشود یا پرواز کند و از دهان‌اش آتش بیرون بزند یا زور بازوی فوق العاده هم ندارد. در این بخش کتاب ما درباره‌ی جانداران دریایی واقعی با توانایی‌های فوق معرکه‌ی واقعی می‌خوانیم و دوباره باز می‌گردیم به ناروال و داستان‌های‌اش. اما ناروال برای پیدا کردن نیروی فوق‌ العاده چه می‌کند؟ چه کسی نیروی فوق‌العاده دارد؟

کتاب دوم مجموعه‌ «ناروال و ژلی» چندین داستان را در یک کتاب بازگو می‌کند همه هم با قهرمان شدن ناروال آغاز شده و ادامه یافته است. پایان کتاب می‌بینیم که نیروی فوق‌العاده ناروال این است که می‌تواند نیروهای دیگران را پیدا کند و او این فوق‌العاده بودن را همه جا پخش می‌کند و همه قهرمان می‌شوند.
در کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی» هر کسی می‌تواند همراه ناروال قهرمان باشد. فقط باید بداند چه نیرویی دارد. تصویرها در همراهی واژه‌های کتاب، دنیای عجیب و باورنکردنی و بسیار بامزه از نهنگ شاخ‌داری را روایت می‌کند که همه چیز را امتحان می‌کند، نمی‌ترسد، دیگران را دوست دارد و همه را به آروزی‌شان می‌رساند. ناروال قهرمان، قهرمان دوست‌ها است و دوستی‌ها.

از مجموعه‌ «ناروال و ژلی» دو کتاب دیگر هم به فارسی منتشر شده است: «ناروال تک شاخ دریا» و «کره‌ی بادام زمینی و ژلی»

درباره نویسنده کتاب «ناروال قهرمان و ژلی فلفلی»

بن کلانتون خودش را در انتهای کتاب این‌گونه معرفی کرده است: «بن کلانتون که کلانتونز هم صدایش می‌کنند از حلزون تند و تیزتر است و از مورچه قوی‌تر. او می‌تواند داستان‌های خل و چلی، مثل همین کتابی که در دست دارید و یا مثل کتاب «ناروال تک شاخ دریا» بنویسد که برنده‌ی جایزه‌ی آیزنز هم شده است.»

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چشمه
نویسنده
Ben Clanton, بن کلانتون
برگردان
  • آذین محمدزاده
تصویرگر
  • Ben Clanton
  • بن کلانتون
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۸
پدیدآورندگان
  • آذین محمدزاده
  • بن کلانتون
سال نشر
۱۳۹۷
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
عادله خلیفی
کلیدواژه:
  • عادله خلیفی
  • ادبیات کودکان
  • مهارت‌های زندگی، کودکان و شناخت
  • کودکان و دوستی، کودکان و ناشناخته‌ها
  • کودکان و علم ناروال و ژلی، بن کلانتون
 

کتاب ناروال قهرمان و ژلی فلفلی

  • سایت کتابک

هیچ وقت، هرگز

جمعه, ۸ شهریور ۱۳۹۸، ۱۱:۳۹ ق.ظ
هیچ وقت، هرگز

هیچ وقت، هرگز

کتاب «هیچ وقت، هرگز» داستان دختربچه است که دائم با خود می‌گوید چرا برایش اتفاق هیجان‌انگیزی نمی‌افتد در حالی که در اطرافش چیزهای هیجان‌انگیزی وجود دارد.

این کتاب، یک کتاب تصویری بسیار زیبا و پر محتوا است. تصاویر کتاب فراتر از جمله‌ها بوده و حاکی از اتفاق‌هایی است که در تضاد با جمله شخصیت داستان است که می‌گوید چرا برایش اتفاق‌های هیجان‌انگیزی نمی‌افتد.

در هر صفحه به شکل خلاقانه و شگفت‌انگیزی حیوان‌هایی از دل گندم‌زار پدیدار می‌شوند که مخاطب را کنجکاو کرده و به قدرت تفکر و تخیل کودک کمک می‌کند. دختربچه داستان با چشمان بسته از کنار همه این حیوان‌ها می‌گذرد و از بی‌توجهی او همه حیوان‌ها با تعجب دختربچه را دنبال می‌کنند. هر چه قدر که شخصیت داستان بی توجه است اما مخاطب داستان، توجه و هیجان بیشتری نشان می‌دهد تا حدی که مخاطب را به زبان می‌آورد تا به دختربچه داستان بگوید چه اتفاق‌های هیجان‌انگیزی کوچک و بزرگی در اطرافش هست.

«جو امپسن» با خلق این داستان و تصویرهای جذابش، مخاطب را به چالش می‌کشاند چالشی که به مخاطبش نکته‌ها و مفاهیم ارزشمندی را منتقل می‌کند. این کتاب با جمله‌های کوتاه و زبانی ساده ولی تصویرگری خلاق و زیبا، ضرورت توجه به محیط اطراف، کشف و بیان احساسات و هیجانات و لذت بردن را برای کودکان مطرح می‌کند. خالق این کتاب دقت و توجه را دستمایه داستانش قرار داده و با همذات پنداری مخاطب را همراه می‌کند و به کندوکاو می‌کشاند، به کندوکاوی که منجر به بازبینی خود و شناخت بهتر از خود می‌شود.

کتاب «هیچ وقت، هرگز» جوایز و افتخارات نام برده زیر را کسب کرده است:

 

  • Gold Moonbeam Children's Book Award for Preschool Picture Books
  • Voted Kirkus Best Bokks of ۲۰۱۳
  • Nominated for the Kate Greenaway Medal ۲۰۱۴
  • Nominated for Biennale of Illustration, Bratislava, ۲۰۱۵
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
انتشارات علمی و فرهنگی
نویسنده
جو امپسن, Jo Empson
برگردان
  • شبنم اسماعیل زاده شبستری
تصویرگر
  • جو امپسن
  • Jo Empson
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۸
پدیدآورندگان
  • جو امپسن
  • شبنم اسماعیل زاده شبستری
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
گروه کتابشناسی کتابک
کلیدواژه:
  • ادبیات کودکان
  • مهارت‌های زندگی
  • جو امپسن
  • شبنم اسماعیل زاده شبستری
 

کتاب هیچ وقت، هرگز

  • سایت کتابک

کی همه چی را بلده؟

جمعه, ۸ شهریور ۱۳۹۸، ۱۱:۲۳ ق.ظ
کی همه چی را بلده؟

کی همه چی را بلده؟

کتاب «کی همه چی را بلده؟» جلد اول از مجموعه داستان‌های پویان است که درباره مهارت شناخت. این مجموعه به کودکان درباره خودشان و نقاط قوت و ضعف‌شان شناخت می‌دهد.

پویان پسر هشت ساله‌ای که قرار است روز اول مهر به مدرسه برود، خیال می‌کند دیکتهٔ همهٔ کلمه‌هایی را که کلاس اول یادگرفته فراموش کرده، به همین دلیل نگران روز اول مدرسه و دیدن خانم معلم جدیدش است. اما انگار همان روز اول نظرش عوض می‌شود. خانم معلم به جای دیکته گفتن به بچه‌ها، آن‌ها را به صف می‌کند و می‌بردشان حیاط تا هم با هم آشنا شود، هم بداند هر کدامشان چه کاری را می‌توانند خوب و درست انجام بدهند، پویان نقاشی روی تی‌شرت کاغذی‌اش شکل آن‌ها را می‌کشد، همین خلاقیتش موجب می‌شود مورد توجه خانم معلم قرار بگیرد و تشویق بشود. همهٔ نگرانی پویان با تشویق خانم معلم و مبصر شدنش از بین می‌رود و یاد می‌گیرد هیچ کس نیست که همهٔ کارهایش را درست و بدون اشتباه انجام بدهد.

مجموعه داستان‌های پویان برای گروه سنی ب تألیف شده و به قصه‌های پویان پسر هشت ساله‌ای می‌پردازد که، کم کم مهارت‌هایی مثل: شناخت نقاط ضعف و قوت، مهارت حل مساله و کارگروهی، مهارت جرات‌ورزی و مهارت مقابله با مسخره شدن را یاد می‌گیرد. «کی همه چی را بلده؟»، «همکاری در یک روز شیری»، «ایست زورگویی ممنوع» و «ماسک کاغذی» چهار عنوان این مجموعه است.

 

 

گزیده‌هایی از کتاب

من دیکتهٔ خیلی از کلمه‌هایی را که پارسال می‌نوشتم یادم رفته است. من قیافهٔ کلمه‌ها یادم نمی‌ماند و موقع نوشتن همه را با هم قاطی می‌کنم، هر چقدر هم کتابم را زیر سرم می‌گذارم تا کلمه‌ها بروند توی سرم و شب خوابشان را ببینم و قیافه‌شان یادم بماند هیچ فایده‌ای ندارد. من شب‌ها فقط خواب همبرگر و پیتزا و لازانیا می‌بینم. چراغ اتاقم را خاموش می‌کنم و می‌پرم توی تختم، اما هرچقدر چشم‌هایم را بهم فشار می‌دهم خوابم نمی‌برد. به سرم می‌زند بروم سر یخچال و چند تا خیار با پوست بخورم تا دل درد بگیرم و فردا صبح بجای مدرسه با مامان بروم دکتر...

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فنی ایران
نویسنده
بدری مشهدی
ویراستار
  • شیوا حریری
تصویرگر
  • محبوبه یزدانی
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: مرداد ۹۸
پدیدآورندگان
  • شیوا حریری
  • محبوبه یزدانی
  • بدری مشهدی
سال نشر
‏‫۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
نگارنده معرفی کتاب:
گروه کتابشناسی کتابک
کلیدواژه:
  • شیوا حریری
  • محبوبه یزدانی
  • بدری مشهدی
  • مهارت های زندگی
  • شناخت خود
  • خودآگاهی
  • شناخت نقاط ضعف و قوت
 

کتاب کی همه چی را بلده؟

  • سایت کتابک

بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است