ketabakmailبلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است
ketabakmail
بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است

۱۰۰ مطلب در دی ۱۳۹۸ ثبت شده است

وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۰۱:۲۰ ب.ظ
وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه

وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه

وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه یکی از داستان‌های عامیانه مربوط به قبیله زولو است که در جمهوری آفریقای جنوبی زندگی می‌کنند.

این کتاب داستان طنزی درباره رفتار بی‌ادبانه بچه خوک شروری است به نام مکینسه.

در یک بعدازظهر گرم تابستانی به هر کلکی شده برای گردش از خانه بیرون می‌زند. او هر کسی را که سر راهش می‌بیند، مسخره می‌کند و برای الاغ، لاک‌پشت و قورباغه یادگاری‌هایی کثیفی می‌گذارد؛ اما به زودی به آن‌ها احتیاج پیدا می‌کند؛ سگی به او حمله می‌کند و مکینسه از آن‌ها تقاضای کمک می‌کند؛ اما آیا کسانی که دلشان را شکسته است به او کمک خواهند کرد؟

وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه یکی از داستان‌های منتشر شده در مجموعه داستان‌هایی برای فکر کردن است که اهمیت احترام به دیگران را مطرح می‌کند.

مجموعه داستان‌هایی برای فکر کردن

این مجموعه شامل داستان‌هایی از کشورها و فرهنگ‌های مختلف است که تصاویری متناسب با فرهنگ تصویری هر کشور داستان‌ها را همراهی می‌کند. در این مجموعه، داستان‌های کلاسیک با اندیشه‌های عمیق فلسفی پیوند خورده است و خواننده به سفری شگفت‌انگیز در جهان فلسفه می‌رود. این داستان‌ها ما را در تجارب انسان‌های دیگر شریک می‌کنند و موضوعات تازه‌ای را برای فکر کردن در دسترس ما می‌گذارند.

در پایان هر کتاب اطلاعاتی در چند بخش آمده است. در بخش «درباره داستان» اطلاعاتی درباره داستان اصلی و سرزمینی که داستان به آن تعلق دارد ارائه شده است. در بخشی دیگر مفهوم اصلی کتاب مانند دوستی یا اعتماد مطرح شده و در بخش سؤال‌ها، پنج پرسش مطرح می‌شود که سه سؤال برای سنجش میزان درک کودک از داستان است و در دو سؤال دیگر هم کودک را تشویق می‌کند خود را جای شخصیت‌های داستان بگذارد.

کودکان و بزرگ‌سالان می‌توانند به موضوعات مطرح شده در این داستان‌ها فکر کنند و همچنین می‌توانند به صورت گروهی درباره پرسش‌های پایان کتاب بحث و گفت‌وگو کنند.

وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه، درنا، شایعه مثل پر همه جا پخش می شود، آستین نو بخور پلو و سگ نگهبان و گرگ چمنزار از کتابهای این مجموعه است.

 

وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فاطمی
نویسنده
Eun-suk Jeong, یون‌سوک چانگ
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • زهرا یوسفی راد
تصویرگر
  • Gyeong-rae Yoo
  • کیانگ‌ر یو
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • یون‌سوک چانگ
  • کیانگ‌ر یو
  • زهرا یوسفی راد
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • مجموعه داستان‌هایی برای فکر کردن
  • کودکان و احترام گذاشتن
  • بازنویسی قصه های عامیانه برای کودکان
  • کودکان و قصه های عامیانه
 

کتاب وقتی سگ دنبالت کرد از دیگران کمک بخواه

  • سایت کتابک

سه قصه

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۰۱:۱۵ ب.ظ
سه قصه

سه قصه

امبرتو اکو، نشانه شناس، فیلسوف، منتقد و رمان‌نویس، کتاب سه قصه را با موضوع‌های بمب اتم، تفاهم و صلح و مشکلات زیست‌محیطی زمین برای کودکان نگاشته است که نه فقط بچه‌ها، بزرگ‌ترها هم می‌توانند از خواندن آن لذت ببرند.

قصه‌ بمب و ژنرال، نخستین قصه کتاب سه قصه، داستان اتم‌هایی است که ناخواسته در درون بمبی زندانی شده‌اند و ژنرالی که می‌خواهد به هر بهانه‌ای جنگی راه بیندازد تا از بمب‌هایش استفاده کند. مادر، شیر، زن‌ها، هوا، آتش، ما و...همه از اتم درست شده‌ایم، اما اتم‌های درون بمب می‌توانند بچه‌ها، مادران، بچه‌گربه‌ها، پرنده‌ها و انسان‌های بی‌شماری و خلاصه همه را نابود کنند. اتم‌های داخل بمب خیلی غمگین بودند. برای همین، یک شب بی‌سروصدا از بمب خارج می‌شوند.

در قصه‌ سه فضانورد، ملاقات سه فضانورد آمریکایی، روسی و چینی با موجودی مریخی روایت می‌شود. آن‌ها جداگانه با موشکشان رهسپار مریخ می‌شوند. هر سه هم‌زمان در مریخ فرود می‌آیند. باهم غریبه و دشمن هستند. آن‌ها در این سفر با پذیرفتن یکدیگر و موجود مریخی باوجود تفاوت‌ها صلح را تجربه می‌کنند. در قصه‌ کره‌ای دیگر، امپراتور متکبر و مغرور می‌خواهد به‌ زور تمدن زمینی را به سیاره‌ای کوچک صادر کند غافل از اینکه آن سیاره الگویی برای زندگی سالم در زمین است.

کتاب سه قصه امبرتو اکو، با زبان نمادین با استفاده عبارات و جملات هماهنگ و درک واژگانی کودک و نوجوان، مشکلات بشر امروزی را تصویر می‌کنند.

تصاویر انتزاعی، با تکنیک نقاشی و کلاژ، متن را تقویت می‌کنند و بی‌آنکه تخیل مخاطب را محدود کند، حال و هوای دیگری به متن می‌دهند. شاید بتوان گفت کاستی‌های متن با تصویر جبران می‌شوند. لازم به ذکر است پیش از این، قصه‌ سه فضانورد با ترجمه‌ رضا علیزاده در انتشارات کاروان، قصه‌ بمب و ژنرال با ترجمه‌ مصطفی رحمان دوست در نشر قاصدک و با ترجمه‌ منیژه مغیثی در انتشارات آفرینگان منتشر شده‌اند.

درباره نویسنده کتاب سه قصه

اومبرتو اکو (زاده ۵ ژانویه ۱۹۳۲-درگذشته ۱۹ فوریه ۲۰۱۶) نشانه‌شناس، فیلسوف، متخصص قرون وسطی، منتقد ادبی و رمان‌نویس ایتالیایی بود. اکو پس از گرفتن مدرک دکترا در دانشگاه تورینو، در دانشگاه‌های میلان، فلورانس، بولونیا و کولژ دو فرانس تدریس کرد.

اومبرتو اکو بیشتر به رمان‌نویس معروف است. درحالی که او در وهله اول یک نشانه‌شناس و فلسفه‌دان است و در برابر بیش از ۴۰ کتاب علمی و صدها مقاله، تنها ۵ رمان نوشته‌است. وی یکی از مهمترین و پرکارترین اندیشمندان و روشنفکران دنیای معاصر به شمار می‌رفت و از جمله مهمترین زبان‌شناسان و نشانه‌شناسان ساختارگرا بود. اکو از طرفداران گفتگوی میان شرق و غرب بشمار می‌رفت و از هواداران افزایش ارتباطات و فهم متقابل در محیط بین‌المللی بود و علاقه زیادی به زبان بین‌المللی اسپرانتو داشت.

اکو مدتی رئیس دانشکده انسان‌شناسی دانشگاه بولونیا بود. او همچنین متن‌های آکادمیک فراوانی درزمینه فلسفه، نشانه‌شناسی و نقد ادبی و سه قصه برای کودکان نوشت. سیارک ۱۳۰۶۹ به نام اوست.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
چکه
نویسنده
Umberto Eco, اومبرتو اکو
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • غلامرضا امامی
تصویرگر
  • اوجینو کارمی
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • اومبرتو اکو
  • اوجینو کارمی
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • آشنایی کودکان با آداب دوستی
  • آموزش صلح به کودکان
  • اوجینو کارمی
  • اومبرتو اکو
  • بمب و ژنرال
  • سه فضانورد
  • سه قصه
  • غلامرضا امامی
  • مثنوی معنوی
  • مولانا
  • کره ای دیگر
  • خواندن و صلح
  • صلح و کودکان
 

کتاب سه قصه

  • سایت کتابک

شهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۰۱:۱۰ ب.ظ
شهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان

شهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان

کتاب شهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان، سومین جلد از مجموعه ایران من است. هدف از نگارش کتاب شهر ما، تهران ارائه اطلاعات عمومی مختصر و مفیدی درباره تهران امروز و دیروز برای نوجوانان است. این کتاب متناسب با ذوق نوجوانان، اطلاعاتی همه جانبه از تهران ارائه می‌دهد. تهران شهری است که روزها بیش از دوازده میلیون جمعیت دارد. شهری که دویست سال پیاپی پایتخت ایران بوده. در دویست سالی که جهانِ انسان‌ها بزرگ‌ترین دگرگونی‌های تاریخش را تجربه کرده است.

کتابشهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان تلاش شده است توجه خواننده به محیطی که در آن زندگی می کند جلب شود و شناختی از شهر تهران فراهم کند.

در این کتاب پس از تشریح مختصر جغرافیا و اقلیم تهران و دلایل انتخاب این شهر به پایتختی، به تاریخ شهر و مردمانش پرداخته می‌شود. در بخش «در صد سال اخیر چه اتفاقات مهمی در تهران افتاده است؟» با اشاره به تحولات سیاسی-اجتماعی عمده از انقلاب مشروطه تا سال‌های دهه هفتاد شمسی، پلی میان گذشته و حال تهران زده می‌شود. تلاش شده است در پرداختن به تاریخ تهران، به آنچه امروزه از گذشته تهران باقی مانده است اشاره شود، که به این ترتیب تا حد ممکن تاریخ شهر برای مخاطب نوجوان نمودی عینی داشته باشد. در بخش‌های بعدی با تمرکز بیشتر بر تهران امروز، به بررسی ویژگی‌های شهر تهران، مردم این شهر و دیگر جانداران آن پرداخته می‌شود.

موقعیت جغرافیایی، تاریخ تهران، نوع زندگی مردم در تهران قدیم، ویژگی‌های منحصر به فرد شهر تهران، ویژگی‌های مردم، مکان‌های تفریحی و گردشگری، مشکلات شهر تهران و چگونگی اداره‌ی شهر از دیگر موضوعاتی است که در کتاب شهر ما تهران به آن‌ها پرداخته می‌شود.

همراه این کتاب یک نقشه محلات شهر تهران و یک جدول معرفی شهر تهران در دوره‌های مختلف تاریخ، از پیش از پایتختی تا امروز عرضه شده است.

برخی عکس‌های استفاده شده در کتاب از منابع اینترنتی و عکس‌های آرشیو عکاسان انتخاب شده‌اند که منبع عکس در بخش منابع آورده شده. عکس‌هایی هم که برایشان منبعی ذکر نشده، خود نگارنده کتاب عکاسی کرده است. بیشتر این عکس‌ها در فاصله تابستان ۱۳۹۳ تا خرداد ۱۳۹۴ گرفته شده‌اند.

شهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان

درباره نویسنده کتاب شهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان:

پیمان فیوضات متولد سال ۱۳۶۰ در تهران و کارشناس مترجمی زبان انگلیسی است. تا کنون مجموعه داستان‌های آچمزشده‌ها، نمایشگاه نگاتیو، بندهای خالی و بن‌بستی در آفریقا با درون مایه مسائل اجتماعی و شهری از این نویسنده چاپ شده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
قلک
نویسنده
پیمان فیوضات
ویراستار
  • میترا طاهری لطفی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • پیمان فیوضات
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب شهر ما تهران - معرفی تهران به نوجوانان

  • سایت کتابک

اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۰۱:۰۴ ب.ظ
اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان

اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان

بسته «اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان» سرآغاز زنجیره‌ای از بسته‌های زبان‌آموزی در چارچوب آموزش خلاق از راه ادبیات کودکان است که موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان منتشر کرده است. اشاره ورزی یا ورزیدن اشاره‌ها با کودکان خردسال همان زبان اشاره خردسالان baby sign language است که امروزه در جهان به عنوان نخستین بخش از کار زبان‌آموزی با نوزادان و نوپایان شناخته شده است و روز به روز گسترش بیش‌تری می‌یابد. اشاره ورزی پایه آموزش زبان به خردسالان هم شنوا و هم کم‌شنوا یا ناشنواست.

نوزادان از شش ماه به بالا و نوپایان دو تا دو و نیم ساله در مرحله پیش از زبان بیانی expressive language هستند. به ویژه این گروه سنی در سن زیر ۱۸ ماهگی اگر در بهترین حالت، زبان باز کرده باشند، تا ۵۰ واژه را شکسته و بسته به کار می‌برند. خردسالان در این سن زبان را به خوبی می‌فهمند اما نمی‌توانند سخن بگویند. رفتار زبانی با آن‌ها یک سویه است و آن‌ها از این که فهمیده نمی‌شوند رنج می‌برند و رنج خود را با گریه و ناآرامی نشان می‌دهند. اشاره ورزی به این گروه سنی از کودکان کمک می‌کند که بتوانند با ساده‌ترین شکل از زبان اشاره که زبان حرکتی – مفهومی است با بزرگ‌ترها ارتباط برقرار کنند. این ارتباط نه تنها سبب رشد مغزی شتابان‌تر در آن‌ها می‌شود، بلکه می‌توانند از جنبه عاطفی خود را بهتر بیان کنند و همین نکته سبب آرامش بیش‌تر آن‌ها می‌شود.

بسته «اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان» نخستین بسته به زبان فارسی و تولید بومی ایران است. عکاسی، تصویرگری آن با بالاترین کیفیت و زبان اشاره به کار گرفته شده نیز فارسی است. هم‌چنین این بسته در چارچوب آموزش خلاق از راه ادبیات کودکان تهیه شده است. تصویرهای هنری که به کودکان کمک می‌کند تا با زیبایی‌شناسی تصویر آشنا شوند و ترانه‌های کوتاهی که برای به کارگیری زبان گفتار یا زبان بیانی از سوی بزرگسالان به کار برده می‌شود، بخش ادبی و کلامی این کتاب‌ها را شکل می‌دهند.

بسته «اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان» اگرچه مهم‌ترین گروه هدف‌اش را نوزادان و نوپایان می‌داند، اما گروه گسترده‌ای از کودکان چه خودتوان (معمولی) و چه توان‌جو یا کودکان با نیازهای ویژه را دربرمی‌گیرد. و کمک می‌کند که این دو گروه از کودکان بتوانند با هم ارتباط برقرار کنند.

سه کتاب کار و یک کتاب راهنما به همراه یک لوح فیلم (دی وی دی) در بسته «اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان» وجود دارد. کتاب‌ها برای کار بزرگسال با کودک است. لوح فیلم هم راهنمای درست به کار بردن نشانه‌ها است. این لوح از این جهت اهمیت دارد که بازنمایی هر نشانه را مربی ورزیده انجام می‌دهد تا خانواده‌ها و آموزشگران به آسانی بتوانند آن را بیاموزند.

اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان

بسته «اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان» هم برای خانواده و هم برای آموزشگاه مانند مهدها، مراکز نگه‌داری از کودکان با نیازهای ویژه، مراکز مادر و نوزاد و مادر و کودک، مراکز پیش‌دبستانی و دبستان‌ها کاربرد دارد و آشنایی با آن بخشی از زنجیره فرهنگ زبان‌آموزی از نوزادی تا نوجوانی است که از سوی موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان پژوهیده و از سوی نشر چیستا منتشر می‌شود.

اشاره ورزی طبیعی چیست و دامنه کاربرد آن تا کجاست؟

همه خانواده‌ها بدون استثنا به طور خودآگاه یا ناخودآگاه از شش ماهگی به بعد با کودک خود با زبان اشاره سخن می‌گویند. درخواست‌هایی مانند، سرسری کردن، دس دسی کردن، نانای کردن و پرسش‌هایی مانند چشمات کو؟ دهان ات کو؟ موی ات کو؟ و پاسخ‌هایی که از کودک می‌گیرند همه در چارچوب زبان اشاره طبیعی قرار دارد. نشانه‌های این زبان در بهترین حالت زیر ۲۰ است، اما نشانه‌های اشاره ورزی آموزشی برای این گروه سنی تا ۲۰۰ نشانه هم می‌رسد. یکی از کمبودهای زبان اشاره طبیعی این است که همیشه بزرگسال از کودک می‌پرسد یا درخواست دارد، کم‌تر رخ می‌دهد که کودک خردسال به طور طبیعی زبان اشاره را در ارتباط با بزرگ‌ترها به کار ببرد.

تفاوت اشاره ورزی طبیعی و آموزشی چیست؟

اشاره ورزی طبیعی، محدود و نارسا و یک سویه است، اما اشاره ورزی آموزشی گسترده‌تر از اشاره ورزی طبیعی، رسا و دو سویه است. برای نمونه در بسته اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان بیش از ۱۸۰ نشانه به کار رفته است. نشانه‌هایی مانند میوه‌ها، رنگ‌ها، خویشاوندی نزدیک، وضعیت‌ها، پدیده‌های طبیعی مانند آسمان، باران و ابر … اشاره ورزی طبیعی به سبب نارسا بودن هیچ‌گاه نام یک زبان قراردادی را به خود نمی‌گیرد، اما اشاره ورزی آموزشی زبانی با گرامر یا دستور ویژه خود است. خردسالان آن را می‌آموزند و این سبب می‌شود که در دو سال نخست زندگی با دستور و قواعد یک زبان آشنا شوند و همین نکته نیز رشد زبانی را در آن‌ها شتابان‌تر می‌کند. موضوع مهم دیگر در دو سویه بودن اشاره ورزی آموزشی نسبت به اشاره ورزی طبیعی است. در اشاره ورزی آموزشی نوزادان و نوپایان کاربرد زبان اشاره را به گونه‌ای روشمند می‌آموزند و به کار می‌برند. برای نمونه هنگامی که کودک میوه‌ای مانند سیب یا موز می‌خواهد، با کاربرد این نشانه نیاز خود را بیان می‌کند و دیگر برای رسیدن به میوه درخواستی‌اش گریه نمی‌کند.

آیا اشاره ورزی آموزشی سبب تأخیر در سخن گفتن یا زبان باز کردن کودکان می‌شود؟

به هیچ روی. اشاره ورزی آموزشی نه تنها سبب تأخیر در زبان باز کردن کودکان یا زبان بیانی خردسالان نمی‌شود، بلکه به سبب آموزش بازنمایی زبان اشاره از راه دست‌ها و چهره و همین‌طور کاربرد هم‌زمان زبان بیانی یا زبان گفتاری با کودک سبب رشد زبانی یا زود زبان باز کردن در کودکان نیز می‌شود. به سبب کاربرد حرکت در اشاره ورزی کودکانی که با این زبان آشنا می‌شوند، در آینده از زبان بدن در گفتار خود بیش‌تر استفاده می‌کنند و این امتیازی بزرگ در ارتباط با دیگران خواهد بود. هم‌چنین اشاره ورزی آموزشی زبان خاموش و گنگ نیست و همیشه و همواره در ارتباط با کودکان با سخن بزرگسالان همراه است و این دو شکل عمده زبانی که انسان در تکامل زبان خودآموخته است، هم‌زمان به کودکان آموزش داده می‌شود.

آیا اشاره ورزی آموزشی تنها ویژه کودکان خودتوان (معمولی) است یا کودکان با نیازهای ویژه را نیز دربرمی‌گیرد؟

هنگامی که اشاره ورزی آموزشی با کودکان زیر سن دو سال کار می‌شود، هنوز بسیاری از ویژگی‌های زبانی کودک برای خانواده آشکار نشده است. آیا این کودک در سخن گفتن خودتوان است؟ آیا این کودک ممکن است، مشکل خاصی در ارتباط با زبان یا ذهن داشته باشد؟ اشاره ورزی آموزشی یکی از بهترین افزارهایی است که به خانواده‌ها کمک می‌کند تا خودتوانی کودکانشان را هرچه زودتر کشف کنند و اگر هم اختلالی از جنبه رشد مغزی یا زبانی داشته باشند، آن را هم به هنگام‌تر کشف می‌کنند و می‌توانند زودتر به کودک کمک کنند. اگر کودک شما مشخص شده است، در زمینه شنوایی توان‌جو است، یعنی کم‌شنوا یا ناشنوا است. این بسته بهترین افزار آموزش زبان با آن‌ها است. اگر کودک شما به هر دلیل، مشکلات مغزی ناشی از تصادف، جراحی یا بیماری‌های زمینه‌ای درگیر است و توان بیان گفتار را به درستی ندارد، برای گذار از این دوره و بهبود و بیان خود این بسته می‌تواند به آن‌ها کمک کند.

«اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان» و دیگر ‌بسته‌های آموزش خلاق موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان

انتشارات چیستا پیش از این نیز بسته‌های آموزش خلاق «آواورزی با سی‌بی‌لک»، «الفباورزی با کاکاکلاغه»، «شمارورزی لولوپی + ۰»، «شمارورزی لولوپی + ۱» و بسته‌های «فارسی‌آموز نخودی» را بر اساس پژوهش‌های موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان به قلم محمدهادی محمدی منتشر کرده است. بسته بعدی زبان‌‎آموزی پس از اشاره‌ورزی، «آواورزی» است که روی توانمندسازی آوایی کودکان خردسال کار می‌کند. در پی آن دو بسته «الفباورزی» و «نشانه‌ورزی» می‌آید. «الفباورزی» کودکان پیش‌دبستانی و سال نخست دبستان را از جنبه درست آواها و رانش درست واک‌ها توانمند می‌سازد و «نشانه‌ورزی» که کاری نو اما ناشناخته در بستر آموزش زبان به کودکان است، کودکان را با دانش نشانه‌ها آشنا می‌کند. پس از این کودک باید خواندن و نوشتن را به زبان مادری یا رسمی خود که فارسی است، بیاموزد که در این مورد بسته‌های «فارسی‌آموز نخودی» می‌تواند راهگشا باشد.

آواورزی با سیبیلک و بسته الفباورزی با کاکاکلاغه نشان طلا لاک پشت پرنده و نشان گوزن زرد را دریافت کرده است.

برای کسب اطلاعات بیشتر یا سفارش «اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان» می‌توانید به سایت www.hodhod.com مراجعه کنید یا با فروشگاه کتاب هدهد به شماره ۸۸۵۵۳۵۲۸-۲۱ تماس بگیرید.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
شرکت نشر چیستا
نویسنده
محمدهادی محمدی
تصویرگر
  • سولماز جوشقانی
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۰ - ۲ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • سولماز جوشقانی
  • محمدهادی محمدی
کودکان با نیازهای ویژه
نوشته های مناسب برای ناشنوایان و کم شنوایان
سال نشر
۱۳۹۶
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • آموزش خلاق
  • آموزش زبان به نوزاد
  • آموزش زبان به نوپا
  • آموزش زبان به ناشنوایان
 

کتاب اشاره ورزی با نوزادان و نوپایان

  • سایت کتابک

سگ نگهبان و گرگ چمنزار

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۱۲:۵۶ ب.ظ
سگ نگهبان و گرگ چمنزار

سگ نگهبان و گرگ چمنزار

کتاب سگ نگهبان و گرگ چمنزار داستانی است بر اساس یکی از قصه های عامیانه مکزیکی و موضوع آن هماهنگی و همکاری است.

کتاب سگ نگهبان و گرگ چمنزار درباره سگ نگهبان پیری است که دیگر از عهده نگهبانی برنمی‌آید و هنگام حمله گرگ‌ها خواب می‌ماند و گرگ‌ها به راحتی به مرغ‌های مزرعه شبیخون می‌زنند. مزرعه‌دار و زنش که از دست او بسیار عصبانی هستند، دیگر به او غذا نمی‌دهند. روزی سگ پیر بیچاره وقتی در صحرا به دنبال غذا می‌گردد، گرگ چمنزاری را می‌بیند که در بدنش خار رفته است. سگ خارها را از بدن گرگ درمی‌آورد و گرگ هم وقتی از داستان سگ خبردار می‌شود به کمک او می‌رود. آن‌ها به کمک هم از مزرعه حفاظت می‌کنند و در غذا با هم شریک می‌شوند.

کتاب سگ نگهبان و گرگ چمنزار یکی از داستان‌های منتشر شده در مجموعه داستان‌هایی برای فکر کردن است.

 

درباره مجموعه داستان‌هایی برای فکر کردن (شاخه روابط انسانی)

این مجموعه شامل داستان‌هایی از کشورها و فرهنگ‌های مختلف است که تصاویری متناسب با فرهنگ تصویری هر کشور داستان‌ها را همراهی می‌کند. در این مجموعه، داستان‌های کلاسیک با اندیشه‌های عمیق فلسفی پیوند خورده است و خواننده به سفری شگفت‌انگیز در جهان فلسفه می‌رود. این داستان‌ها ما را در تجارب انسان‌های دیگر شریک می‌کنند و موضوعات تازه‌ای را برای فکر کردن در دسترس ما می‌گذارند.

سگ نگهبان و گرگ چمنزار

در پایان هر کتاب اطلاعاتی در چند بخش آمده است. در بخش «درباره داستان» اطلاعاتی درباره داستان اصلی و سرزمینی که داستان به آن تعلق دارد ارائه شده است. در بخشی دیگر مفهوم اصلی کتاب مانند دوستی یا اعتماد مطرح شده و در بخش سؤال‌ها، پنج پرسش مطرح می‌شود که سه سؤال برای سنجش میزان درک کودک از داستان است و در دو سؤال دیگر هم کودک را تشویق می‌کند خود را جای شخصیت‌های داستان بگذارد.

کودکان و بزرگ‌سالان می‌توانند به موضوعات مطرح شده در این داستان‌ها فکر کنند و همچنین می‌توانند به صورت گروهی درباره پرسش‌های پایان کتاب بحث و گفت‌وگو کنند.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فاطمی
نویسنده
Yu-na Pak, یونا پارک
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • حسین شیخ‌رضائی
تصویرگر
  • Silvana A Villa
  • سیلوانا ا ویلا
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • یونا پارک
  • سیلوانا ا ویلا
  • حسین شیخ‌رضائی
کتاب درمانی
  • کتاب درباره مهارت دوست یابی در کودکان
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • مجموعه داستان‌هایی برای فکر کردن
  • بازنویسی قصه های عامیانه برای کودکان
  • کودکان و قصه های عامیانه
  • آشنایی کودکان با آداب دوستی
 

کتاب سگ نگهبان و گرگ چمنزار

  • سایت کتابک

بندپایان چندش آور

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۱۲:۵۱ ب.ظ
بندپایان چندش آور

بندپایان چندش آور

کتاب بندپایان چندش‌آور از مجموعه کتاب‌های پر از دانش و سرگرمی است که اطلاعات مفیدی درباره بندپایان، انواع آن‌ها، ساختمان بدن، نحوه تغذیه، و تولیدمثل آن‌ها به مخاطب می‌دهد. همچنین درباره استتار بندپایان و محافظت آن‌ها از دشمنان‌شان توضیحاتی دیده می‌شود.

کتاب بندپایان چندش‌آور که از مجموعه کتاب‌های خانه هنری است، ساختاری منطقی دارد و رابطه علت و معلولی در آن رعایت شده است.

نحوه ارایه اطلاعات در کتاب بندپایان چندش‌آور مستقیم ولی خلاقانه و عنوان بندی شده است و زبان و بیان کتاب ساده، روان و همراه با طنز است که به جذب مخاطب کمک می‎کند.

تصاویر کتاب نقاشی‌های رنگی، همراه با طنز و هماهنگ با متن هستند که برای مخاطب می‌توانند جذاب باشد.

گروه علوم شورا خواندن این کتاب را به دلیل اطلاعات مفیدی که در باره بندپایان همراه با خلاقیت و طنز می دهد، به مخاطب کودک و نوجوان آن توصیه می‌کند.

درباره نویسنده بندپایان چندش آور

فیلیپ آردا نویسنده پرکاری است که هم داستان می‌نویسد و هم غیرداستان. او در سال ۱۹۶۱ به دنیا آمده است. قبل از این که کار نویسندگی را آغاز کند در حوزه تبلیغات کار می‌کرد. مدتی هم در یک کتابخانه کار کرده است.

نویسنده کتاب بندپایان چندش آور نویسندگی برای کودکان را با نوشتن داستانی به نام High in the Clouds با همکاری پل مک کارتنی آغاز کرد. او بیشتر با مجموعه داستان Unlikely Exploits شناخته می‌شود که براساس آن‌ها یک برنامه رادیویی هم ساخت شد. سه‌گانه بعدی او مجموعه داستان‌های ادی دیکنز بود که درانگلستان دوره ویکتور اتفاق می‌افتد. داستان های ادی دیکنز در اصل نامه‌هایی بود که برای خواهرزاده‌اش می‌نوشت.

مجموعه داستان‌های گرابتون که در سال ۲۰۱۰ نوشت، برنده جایزه رولد دال شد. این جایزه به بهترین داستان‌های خنده‌دار سال اهدا می‌شد. مجموعه خانواده گرانت هم کار دیگری از این نویسنده طنز نویس است. این مجموعه و داستان های ادی دیکنز به فارسی ترجمه شده است.

فیلیپ آردا نویسنده کتاب بندپایان چندش آور

 

فیلیپ آردا همچنین کتاب‌های غیرداستان بسیاری برای کودکان نوشته است از جمله مجموعه اسطوره‌ها و افسانه‌های افریقا، مصر باستان، اسطوره‌های سلتی و چینی. او مجموعه‌ای هم دارد که شامل زندگینامه افراد معروفی مانند هنری هشتم، ملکه ویکتوریا و اولیور کرامبل، تنها نخست وزیر بریتانیاست.

مجموعه خانه هنری از دیگر مجموعه‌های اوست که بعضی از جلدهایش مانند دایناسورها یا بندپایان چندش آور آن به فارسی ترجمه شده است.

فیلیپ آرداگ برای بخش ادبیات کودک سایت گاردین هم مطالب می‌نوشت. او یک نمایشنامه رادیویی تعاملی هم در کارنامه کاری ‌اش دارد.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پیدایش
نویسنده
Philip Ardag, فیلیپ آردا
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • محمود مزینانی
تصویرگر
  • Mike Gordon
  • مایک گوردون
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • فیلیپ آردا
  • مایک گوردون
  • محمود مزینانی
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • بندپایان
  • حشرات
  • عنکبوتیان
  • سخت پوستان
  • کودکان و آشنایی با حشرات
 

کتاب بندپایان چندش آور

  • سایت کتابک

خانه جانوران

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۱۲:۴۴ ب.ظ
خانه جانوران

خانه جانوران

کتاب «خانه جانوران» مخاطب را به درون لانه‌ جانوران مختلف می‌برد و از نزدیک شگفتی‌های خانه‌ها و زندگی جانوران را به او نشان می‌دهد.

کتاب «خانه جانوران» با تصاویری واقعی برای مخاطب دری به داخل لانه‌های جانوران می‌گشاید تا جزییات شگفت‌انگیزی را مشاهده کند که به این آسانی به آن‌ها دسترسی نخواهد داشت.

«درون اتاق ابریشمی عنکبوت تله‌گذار را به همراه در لولایی‌اش ببینید و به درون آشیانه‌ پوشالی پرنده‌ بافنده‌ اجتماعی که بیش از ۱۰۰ جفت پرنده در آن زندگی می‌کنند، نگاهی بیندازید. در جهان آبی آبگیر صخره‌ای گردش کنید و به جست و جو در لانه‌ سگ آبی بپردازید. بیابید چه جانورانی زیر ساحل شن و ماسه‌ای زندگی می‌کنند و زیستگاه پنهانی داخل درختی خشکیده را بررسی کنید.»

لانه‌های جانوران بسیار متنوع است. جانوران لانه را به دلایل مختلف مانند حفاظت خود در برابر جانوران شکارچی، محلی برای رشد و نمو نوزادان، بحفاظت خود در برابر شرایط محیطی مانند سرما و گرما و غیره می‌سازند. آن‌ها برای ساخت لانه‌های خود از مواد مختلفی استفاده می‌کنند. موادی که اغلب طبیعی هستند و یا در بدن خود جانور ساخته می‌شود و یا از محیط زیست خود گردآوری می‌کنند.

کتاب با توضیحی عمومی درباره خانه‌های جانوران آغاز می‌شود و سپس به سراغ گونه‌های مختلفی هم‌چون برج موریانه‌ها‌، لانه کاغذی زنبورها، آشیانه‌های گلی، آشیانه‌های علفی، پیله‌ها، چوب پوسیده، کپه‌های خاک و برگ، خانه‌ عنکبوت تله‌گذار، شن و ماسه، خانه‌های چوبی‌، آبگیرهای صخره‌ای، جانوران خانه به دوش و جانوران اجاره نشین می‌رود.

در کنار آشنایی با انواع خانه‌ها مخاطب با تنوع و برخی ویژگی‌های جانوران نیز آشنا می‌شود. در انتهای کتاب بخشی به فرهنگ واژگان و واژه‌نامه اختصاص داده شده است.

خانه جانوران

درباره نویسنده کتاب خانه جانوران:

باربارا تیلور از نویسندگان علمی‌نویس پرکار کودک و نوجوان است که در بیش از ۲۰ سال فعالیت خود تاکنون بیش از ۱۰۰ کتاب در حوزه‌ شناخت جانوران، طبیعت و جغرافیا برای کودکان و نوجوانان منتشر کرده است.

در کنار خواندن کتاب «خانه جانوران» می‌توانید فعالیت‌های عملی برای یافتن لانه‌های جانوران در محیط زندگی‌تان و مشاهده آن‌ها تعریف کنید. فقط مراقب باشید به لانه‌ها آسیب نزنید یا حتی به آن‌ها دست نزنید. برخی جانوران با استشمام بوی غریبه روی لانه و به وِیژه تخم‌ها یا نوزادان خود، به دلیل آن‌که احساس خطر می‌کنند، آن‌ها را رها می‌کنند.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
کانون پرورش فکری کودک و نوجوان
نویسنده
باربارا تیلور, Barbara Taylor
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • امیرحسین بنکدار
تصویرگر
  • اندی کرافورد, جئوف برایتلینگ
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • باربارا تیلور
  • اندی کرافورد
  • جئوف برایتلینگ
  • امیرحسین بنکدار
سال نشر
چاپ پنجم، ۱۳۹۳
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • آشنایی کودکان با جانوران
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و تنوع زیستی جانوران
  • کتاب های علمی اطلاعاتی
 

کتاب خانه جانوران

  • سایت کتابک

خودت داستان بنویس

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۱۲:۳۸ ب.ظ
خودت داستان بنویس

خودت داستان بنویس

کتاب «خودت داستان بنویس» کتابی است سرشار از فعالیت‌های جذاب که خلاقیت خواننده را به جریان می‌اندازد؛ کتابی با ایده‌های ناب و الهام‌بخش برای یک شروع خوب، خلق شخصیت‌ها و طرح و نقشه‌های بسیار در نوشتن یک داستان.

کتاب «خودت داستان بنویس» نوشتن را به فعالیتی هیجان‌انگیز تبدیل می‌کند که با ساختن یک طرح داستانی کامل و شخصیت پردازی قوی می‌توان داستانی جذاب نوشت آن چنان که خواننده قادر به کنار گذاشتن آن نباشد.

نویسنده کتاب «خودت داستان بنویس» در شش بخش و با هدف ایجاد مهارت در داستان-نویسی، به نکاتی در باره نوشتن و خلاقانه نوشتن می‌پردازد. هر بخش از کتاب با تمرین‌هایی برای نوشتن پایان می‌یابد و در ادامه کتاب، روش‌هایی برای نوشتن خلاقانه نیز پیشنهاد شده است. پیشنهادهایی برای وقتی که ذهن قفل می‌کند و قادر به ادامه نوشتن نیست، شیوه‌هایی برای یک شروع خوب، به کارگیری روش‌هایی برای تقویت مهارت نوشتن و ... . در پایان، کتاب به عادت‌های چند نویسنده موفق در حین داستان‌نویسی اشاره می‌کند.

سرفصل‌هایی که در کتاب «خودت داستان بنویس» به عنوان اصلی‌ترین عناصر داستان‌نویسی اشاره شده است عبارتند از:

  • تخیل، که به عنوان زیربنای اصلی داستان‌نویسی شمرده می‌شود
  • شخصیت‌پردازی، از موثرترین عناصر ادبی است. اهمیت هم‌خوانی شخصیت‌های داستان با فضا و موقعیت‌های طراحی شده و باورپذیری رفتارها و کنش‌های آن‌ها، موضوعاتی هستند که کتاب مفصل به آن‌ها پرداخته است.
  • طراحی داستان، عنصر با اهمیت دیگری است که در آن نویسنده موضوع و شخصیت‌های داستان را می‌پروراند. یک داستان خوب داستانی است با اوج و فرودهایی برانگیزاننده، با آغازی خلاق، میانه‌ای باشکوه و پایانی حیرت‌انگیز.
  • زاویه دید، راوی داستان است، این که داستان از نگاه چه کسی روایت می‌شود. راوی می تواند اول شخص (منِ راوی) یا سوم شخص (دانای کل) باشد یا ممکن است یک داستان از نگاه‌های مختلفی روایت شود.
  • لحن داستان، نویسنده می‌بایست برای داستانش لحن مشخصی را انتخاب کند. لحن داستان می‌تواند آمیزه‌ای از شادی، ترس، ناراحتی و ... باشد ولی یک دستی و هماهنگی لحن در کل داستان موضوعی بسیار با اهمیت است.
  • فضای داستانی، همان صحنه‌پردازی داستان است و این که مشخص شود داستان در چه زمانی و کجا اتفاق می‌افتد.
  • دستورزبان، واژه‌ها و شناختن نقشی که در جمله ایفا می‌کنند، ساختار درست جمله‌ها، به کارگیری نشانه‌ها و استفاده درست از علامت‌های نگارشی و ... از جمله مواردی است که به شکل‌گیری یک داستان خوب کمک می‌کند.

در پیوست، بخشی از فصل اول کتاب را می‌توانید دانلود کنید و بخوانید.

درباره نویسنده کتاب «خودت داستان بنویس»

سیمون چشایر نویسنده بریتانیایی کودک و نوجوان، در سال ۱۹۵۴ متولد شده است. او بیشتر داستان‌های علمی- تخیلی می‌نویسد و اولین رمان خود را به نام «جرمی براون از سرویس مخفی» در سال ۱۹۹۷ منتشر کرد.

نویسنده کتاب خودت داستان بنویس

 

 

گزیده‌هایی از کتاب

این کتاب کمک می کند تا:

  • بفهمید داستان‌ها چگونه سرهم می‌شوند،
  • سلول‌های خاکستری مغزتان را به کار بیندازید و به ایده‌های بزرگ برسید،
  • داستان تان را بنویسید و به دیگران ارائه کنید،
  • با واقعیت‌های هیجان‌انگیز درباره نویسندگان و دنیای نوشتن آشنا شوید!
  • می توانید این کتاب را صفحه به صفحه از اول تا آخر بخوانید...
  • یا این که به هر کجای آن که خواستید، شیرجه بزنید و هی در صفحات عقب و جلو بروید!
  • تمرین‌های جالب این کتاب، پر است از نکته‌ها و فوت‌وفن‌های داستان‌نویسی!
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
نشر طلایی
نویسنده
Simon Cheshire , سیمون چشایر
ویراستار
  • شهرام شفیعی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • حبیب یوسف زاده
تصویرگر
  • Kate Pankhurst
  • کیت پانکهورت, محمود مختاری
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • سیمون چشایر
  • حبیب یوسف زاده
  • کیت پانکهورت
  • محمود مختاری
  • شهرام شفیعی
سال نشر
۱۳۹۵
 

کتاب خودت داستان بنویس

  • سایت کتابک

ترکمن ها

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۱۲:۳۱ ب.ظ
ترکمن ها

ترکمن ها

کتاب ترکمن ها به معرفی قوم ترکمن از جنبه‌های تاریخی، اجتماعی، دینی، فرهنگی، هنری و… می‌پردازد. بازی‌های سنتی، مراسم و جشن‌ها، خوراک، پوشاک، زیورآلات و صنایع دستی قوم ترکمن، از دیگر بخش‌های این کتاب هستند.

کتاب ترکمن ها جلد دوم از مجموعه «ایران من» است. ایران، سرزمینی است با طبیعتی متنوع و مردمانی متفاوت. در هر گوشه از این سرزمین مردمانی زندگی می کنند که هر کدام آداب و رسوم و فرهنگی خاص دارند. مجموعه این فرهنگ هاست که ایران را به سرزمینی شگفت‌انگیز تبدیل کرده است. برای شناخت بهتر کشورمان باید با مردم و قوم های ساکن در آن آشنا شویم و از فرهنگ و شیوه زندگی هر یک آگاهی‌هایی به دست آوریم. مجموعه کتاب‌های اقوام ایرانی از مجموعه «ایران من»، علاوه بر نشان دادن تنوع قوم ها و تفاوت‌های میان آن‌ها، به ما یادآور می‌شود که همگی آن‌ها ایرانی هستند و هویتی یکپارچه دارند.

در این کتاب با سابقه تاریخی، محل و شیوه زندگی، آداب و رسوم، زبان، پوشاک، خوراک و همچنین با قصه‌ها و افسانه‌ها، بازی‌ها، لالایی‌ها، شعر و موسیقی این قوم آشنا می‌شویم و در پایان کتاب نیز منابعی برای مطالعه بیشتر معرفی شده است.

 

درباره نویسنده کتاب ترکمن ها:

علی گلشن نویسنده کتاب ترکمن ها

علی گلشن، سال ۱۳۵۵ در تهران متولد شد. او فارغ‌التحصیل رشته مهندسی علوم دامی است و تا کنون از او بیش از ۳۰ مقاله، گزارش و مصاحبه مرتبط با مسائل محیط زیست و حیات وحش در ایران و نشریات انگلیسی زبان مجامع بین‌المللی منتشر شده است. «فریاد یوزپلنگ»، «گربه سانان» و «سگ سانان و کفتارها»، ‌دو جلد از مجموعه ۶ جلدی «پستانداران ایران»، «معرفی اسب ترکمن در ایران» و مجموعه ۴ جلدی «کتاب‌شناسی گزیده برای کودکان و نوجوانان و کتابخانه‌های آموزشگاهی»، «یوزپلنگ ایرانی» (دو کتاب برای کودکان و نوجوانان) و «کوچندگان قشقایی» آثار دیگر این پژوهشگر و نویسنده است.

 

مجموعه ایران من:

«ایران من»، دری است گشوده به بیکران دانستنی‌های این سرزمین، پنجره‌ای است پر نقش و نگار به دیدنی‌ها، شهرها و طبیعت و همه آنچه در این اقلیم رشد می‌کند. پرده‌ای است که آداب و رسوم، سنت‌ها و جشن‌ها را به نمایش می‌گذارد، دیواری است پر از یادبود بزرگ‌مردان و بزرگ‌زنان این مرز و بوم و طوماری است از شعر و ادب دیرپای ایران زمین، با همه زبان‌ها و گویش‌هایش رنگین‌ترین رنگین‌کمان‌هاست. سفره‌ای است که اقوام گوناگون این سرزمین و پیروان همه دین‌هایش در کنار هم بر سر آن نشسته اند. موزه‌ای است از هنر و فرهنگ و علم، دست‌ساخته‌ها و یافته‌های مردم. نه، فراتر از اینهاست: خانه‌ای است امن برای آن که به دل راحت و آرام در آن بنشینیم، بخوانیم و بدانیم.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
دفتر پژوهش های فرهنگی – کتاب قلک
نویسنده
علی گلشن
ویراستار
  • مژگان کمپانی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • علی گلشن
  • مژگان کمپانی
سال نشر
۱۳۹۶
 

کتاب ترکمن ها

  • سایت کتابک

شناخت از راه بازی

چهارشنبه, ۲۵ دی ۱۳۹۸، ۱۲:۲۳ ب.ظ
شناخت از راه بازی

شناخت از راه بازی

کتاب «شناخت از راه بازی» شامل پانزده کارگاه بازی درمانی برای کودکان ۷ تا ۱۲ سال و دوازده کارگاه بازی درمانی برای گروه سنی ۱۳ تا ۱۶ سال است. هدف نخست این کارگاه‌های ایجاد حس رقابت، تقویت قدرت بیان است.

کتاب «شناخت از راه بازی» در سال ۱۹۹۳ از سوی نمایندگان کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در بلگراد تدوین و منتشر شده و از آن زمان تا کنون مورد استفاده و آزمایش چندین کشور در جهان قرار گرفته است. هدف از تهیه این کتاب کمک به کودکان، به ویژه کودکان در بحران و پاسخگویی به نیازهای فوری آن‌هاست تا با آموختن بازی‌های گوناگون به تبادل عاطفی و بیان روشن احساسات خود بپردازند و در نهایت از این راه بتوانند تشویش‌های ناشی از آسیب‌های عاطفی را در خود فرو نشانند و با امید به آینده بنگرند.

نویسندگان این کتاب کارگاه‌های خود را بر پایه روش «رشدی – روانی» یعنی بازی، تجربه، شناخت و رشد بنا کرده‌اند. این کتاب شامل کارگاه‌های بازی درمانی برای کودکان و نوجوانان در دو گروه سنی ۷ تا ۱۲ سال و گروه سنی ۱۳ تا ۱۶ سال است که هدف نهایی آن‌ها کسب تجربه‌های درونی مهم توسط کودکان و نوجوانان است.

موضوع اصلی کارگاه‌های کودکان (۷ تا ۱۲ سال) گستره‌ای از تجربه‌هاست. تجربه‌های نامحسوس مثل: آشنایی با یک شی، جست‌وجوی راه حل‌های ممکن برای دشواری‌های خاص زندگی، بررسی یک وضعیت از دیدگاه‌های گوناگون، ارتباط دادن دیدگاه‌های شخصی افراد با یکدیگر، هدایت تخیل، آشنایی با بدن و احساس‌های خود، شناخت برخی ناهم سازی‌های معمول آگاهی، از تفاوت‌های اندک میان اقدام‌های عمدی و غیرعمدی، شعور و شناخت اخلاق، آموختن تجزیه و تحلیل مسائل و بررسی اجزای آن، گزینش عناصر مهم پدیده‌ها، انتخاب ایده‌ها از راه روش‌های غیرشفاهی.

موضوع اصلی کارگاه‌های نوجوانان (۱۳ تا ۱۶ سال) به طور طبیعی پیچیده‌تر است. این موضوع‌ها شامل توانایی ارائه واقعیت از راه‌های مختلف، شناخت راه‌های انتقال و تغییر شکل اطلاعات، همکاری در حل دشواری‌های همسان و تمرین در رویارویی با دیدگاه‌های افراد دیگر و گفت وگوی پیرامون آن، شناخت حالت روانی اشخاص دیگر، تفاوت های شخصیتی افراد، کشف راه‌های رسیدن به راه حل برای مشکلات دشوارتر و برقراری سیستم‌های خاص ارتباطی است.

هر کارگاه افزون بر توصیف روش سازماندهی، شامل رهنمودها و هشدارهای لازم است. ارزشمندی این کتاب در آن است که بنیان مفهوم کلی این کارگاه‌ها بر پایه بررسی‌های مستقیم روان‌شناختی به دست آمده از کودکان پناهنده در سال ۱۹۹۳ بوده است.

ترجمه فارسی این کتاب نخستین بار با نام «شناخت از طریق بازی» در سال ۱۳۷۶ توسط نمایندگی کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در ایران منتشر شد و هم از سوی پناهندگان هم از سوی مربیان و دست‌اندرکاران آموزش و پرورش با استقبال چشمگیر رو به رو شد. با تمام شدن نسخه‌های چاپ شده این کتاب، برای پاسخ‌گویی به نیازهای جامعه آموزشی و پرورشی ایران به ویژه گروه‌هایی که با کودکان در بحران کار می‌کنند، انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان با اجازه کمیساریای عالی پناهندگان این کتاب را با ویرایش تازه منتشر کرده است.

کتاب شناخت از راه بازی

درباره مترجم کتاب «شناخت از راه بازی»

زهره قایینی یکی از فرهنگیان و مترجمان ایرانی، کارشناس ارشد کتابداری، کارشناس ادبیات کودکان، عضو شورای کتاب کودک و یکی از پایه گذاران موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان است. قایینی پس از پایان تحصیلات دانشگاهی در یک دوره زمانی به عنوان آموزگار روستا و سپس به عنوان مترجم در یونیسف ایران کار کرده‌ است.

پیش از همکاری در پژوهش و نگارش مجموعه کتاب‌های مرجع تاریخ ادبیات کودکان ایران مدتی در نشریه‌های گوناگون به نوشتن مقاله، ترجمه و ویراستاری سرگرم بوده و چندین کتاب ترجمه از او منتشر شده‌ است.

در کارگاه‌های سالانه ادبیات کودکان در شورای کتاب کودک، تدریس تاریخ ادبیات کودکان ایران و تصویر در کتاب‌های کودکان را بر عهده دارد. زهره قایینی در گستره ادبیات کودکان در سه حوزه تاریخنگاری، شناخت تصویر و تصویرگری و ترجمه متون تئوریک و داستانی تخصص دارد و آثاری را هم برای کودکان ترجمه کرده است.

مجموعه «اما»، «زمانه صلح»، «صحرا زیستگاه من است»، «پرنده قرمز»، «فراتر از یک رویا» و «همایش پرندگان»، «تصویرگری کتاب‌های کودکان: تاریخ، تعریف، گونه‌ها»، «شناخت از طریق بازی»، «خ‍وان‍دن‌ ب‍ا ن‍وزاد و ن‍وپ‍ا: چ‍گ‍ون‍ه‌ ب‍ه‌ ن‍وزاد و ن‍وپ‍ای‌ خ‍ود ک‍م‍ک‌ ک‍ن‍ی‍م‌ ت‍ا دن‍ی‍ای‌ واژه‌ه‍ارا ک‍ش‍ف‌ ک‍ن‍د؟» از دیگر آثار اوست. او چندین اثر نیز با همکاری افراد دیگر ترجمه کرده است مانند «حقوق کودک را بشناسیم و با آن زندگی کنیم» و «شناخت ادبیات کودک از روزن چشم کودک».

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
مؤسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان
نویسنده
Tunde Kovav-Cervic, تونده کواچ تسرویچ...[و دیگران]
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • زهره قایینی
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: تیر ۹۶
پدیدآورندگان
  • زهره قایینی
  • تونده کواچ تسرویچ
سال نشر
۱۳۹۳
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • بازی درمانی
  • تفکر انتقادی
  • کودکان و اخلاق
  • کودکان در بحران
  • کودکان و شناخت احساسات
  • کودکان و شناخت بدن خود
  • کودکان و حل مسئله
  • کودکان و بیان احساسات
  • کودکان و همدلی
  • کودکان و مهارت ‌های اجتماعی
  • کودکان و مهاجرت
  • کودکان و مهاجر
 

کتاب شناخت از راه بازی

  • سایت کتابک

بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است