ketabakmailبلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است
ketabakmail
بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است

۸۰ مطلب در بهمن ۱۳۹۸ ثبت شده است

آفتاب پرست غمگین

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۰۱:۰۳ ب.ظ
آفتاب پرست غمگین

آفتاب پرست غمگین

آفتاب‌پرست می‌تواند دمش را مانند صدف حلزون پیچ دهد، مانند ملخ بجهد، خود را سر و ته از بند رخت آویزان کند و خود را به شکل و رنگ هر چیزی در بیاورد، اما به نظر می‌رسد هیچ‌کس، نه حلزون پیچ در پیچ، نه ملخ سبز و نه جوراب راه راه دلشان نمی‌خواهد با او دوست شوند.

او تنها و غمگین است. تا این‌که بالاخره آفتاب پرستی دیگر را پیدا می‌کند که حاضر است با او دوست شود و هر دو مانند رنگین‌کمان رنگارنگ می‌شوند.

کتاب «آفتاب پرست غمگین» یک کتاب تصویری است که با ترکیب تصویر و چند کلمه‌ی کوتاه، داستان آفتاب‌پرستی را که به دنبال دوست می‌گردد روایت می‌کند.

هر دو صفحه‌ی کتاب بخشی از تلاش آفتاب‌پرست برای یافتن دوست را روایت می‌کند. در صفحه‌ی سمت چپ تصویر جاندار یا شی مورد نظر کشیده شده است و در صفحه‌ی مقابل آفتاب‌پرست دیده می‌شود که تلاش کرده است شکل و رنگ خود را به همان صورت تغییر دهد.

کتاب بیش از آن‌که درباره‌ی دوست‌یابی باشد، درباره‌ی شکل‌ها، نقش و نگار‌ها و رنگ‌هاست.

کتاب «آفتاب پرست غمگین» کتابی زیرکانه و طنزآلود است که تصاویری زیبا و دلنشین نیز دارد.

«امیلی گرویت» که اغلب نویسندگی و تصویرگری کتاب‌هایش را هم‌زمان عهده‌دار است، اهل انگلستان است و تاکنون جایزه های گوناگونی از جمله «مدال کیت گرین وی» را دریافت کرده است.

کتاب برای بلندخوانی و اجرای بازی‌های حرکتی مناسب است.

 

کاربردها و فعالیت ها

۱)
پس از خواندن کتاب از کودکان بپرسید:

  • در کتاب چه اتفاقی افتاد؟
  • در این صفحه آفتاب پرست تلاش می‌کند چه چیزی باشد؟
  • تصویرگر کتاب چگونه آفتاب‌پرست را کشیده است که شبیه آن تخته سنگ / توپ / ماهی و غیره باشد؟

تصاویری از اشیا و موجودات زنده‌ی مختلف با رنگ‌اهی متنوع مانند یک سیب سبز، یک صندلی آبی، یک فیل طوسی، یک گل بنفش و غیره فراهم کنید. سپس کارت‌ها را به کودکان نشان دهید و درباره‌ی هرکدام این پرسش‌ها را بپرسید:

  • آفتاب پرست را چگونه بکشیم که شبیه سیب سبز شود؟
  • چه شکلی باید داشته باشد؟ (دایره)
  • چه رنگی باید باشد؟ (سبز)

در انتها از کودکان بخواهید به انتخاب خود یک تصویر را انتخاب کنند و بکشند و مانند کتاب آفتاب پرست را شبیه آن نقاشی کنند.

۲)
الگوی ساده آفتاب پرست (مارمولک) را با مقوای کلفت به تعداد زیاد ببرید. سپس از کودکان بخواهید نخ‌ها و کامواهای رنگی را دور آن بپیچند و آفتاب پرست‌های به رنگ‌های مختلف خلق کنند. کودکان با این فعالیت علاوه بر تمرین دست ورزی با رنگ‌ها نیز آشنا می‌شوند.

کودکان و کاردستی

۳)
گردونه‌ی آفتاب پرست‌هایی که رنگشان تغییر می‌کند بسازید.
برای ساخت گردونه به دو بشقاب کاغذی گرد صاف یا دو مقوای بریده شده به شکل دایره و پونز و یک تکه پاک‌کن یا چوب پنبه نیاز دارید. روی یکی از دایره‌ها تصویر دو آفتاب پرست بکشید و آن را ببرید. روی بشقاب / مقوای دیگر را با آبرنگ به رنگ‌های مختلف در بیاورید. سپس دو صفحه را روی هم بگذارید و با پونز و پاک کن به هم متصل کنید به شکلی که دایره بالایی (دارای تصاویر آفتاب‌پرست) قابلیت چرخش داشته باشد. با چرخاندن این صفحه آفتاب‌پرست‌ها به رنگ‌های مختلف در می‌آیند.

کاردستی کودکان

۴)
آزمایش علمی کنید!
به کمک آب کلم قرمز کاغذهای سفید را رنگ کنید. کلم قرمز مانند کاغذ تورنسل (لیتموس) در ترکیب با مواد بازی یا اسیدی به رنگ‌های متفاوت در می‌آید. برای به دست آوردن آب کلم قرمز، آن را خرد کرده و همراه مقدار کمی آب در دستگاه خرد کن بریزید. سپس آن را صاف کنید و آب به دست آمده را در یک ظرف پهن بریزید. پس از آن کاغذهای سفید را درون آن بگذارید تا رنگ بگیرد و سپس کاغذهای بنفش رنگ را روی بخاری یا زیر آفتاب بگذارید تا خشک شوند. زمانی که خشک شدند کاغذها را به شکل آفتاب پرست ببرید.
مواد مختلف با خاصیت اسید و باز که تقریبا بی رنگ باشند را فراهم کنید. موادی مانند سرکه، آب لیمو، بیکینگ پودر حل شده در آب، محلول شکر، محلول نمک، پودر یا مایع لباسشویی حل شده در آب و لیموناد.
از کودکان بخواهید قطره‌ای از هر مایع را روی آفتاب پرست خود بریزند و تغییر رنگ آن را مشاهده کنند که به رنگ سبز یا طیف‌های مختلفی از صورتی در می‌آید. در کنار ساخت کاردستی درباره‌ی خاصیت‌های شیمیایی مختلف مواد به‌طور ساده با کودکان گفتگو کنید.

کودکان و علم و هنر

۵)
از زبان آفتاب پرست تقلید کنید!
پس از خواندن کتاب، درباره‌ی آفتاب پرست‌ها تحقیق کنید و با زندگی و ویژگی‌هایشان بیشتر آشنا شوید. یکی از نکات جالب بدن آفتاب‌پرست‌ها زبان بلند و چسبناک آن‌هاست که به کمک آن حشرات را شکار می‌کنند. از کودکان بخواهید از زبان آفتاب پرست‌ها تقلید کنند. به هر کودک یک سوت سوتک بدهید (اسباب بازی‌ای که با فوت کردن در آن علاوه بر سوت زدن، کاغذ حلقه شده‌ی جلوی آن باز و صاف می‌شود). جلوی هر کودک یک لیوان بگذارید و روی آن یک گلوله کاغذی قرار دهید. سپس با تنظیم فاصله از کودکان بخواهید با دمیدن در سوت سوتک و نشانه‌گیری درست سعی کنند گلوله کاغذی را بیندازند. همراه این بازی به کودکان درباره‌ی ویژگی‌های زبان آفتاب‌پرست و شیوه‌ شکارش توضیح دهید.

در اینجا می‌توانید فیلمی از شیوه این بازی را ببینید

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
علمی و فرهنگی
نویسنده
Emily Gravett, امیلی گرویت
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
تصویرگر
  • Emily Gravett
  • امیلی گرویت
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: دی ۹۵
پدیدآورندگان
  • امیلی گرویت
  • شیما شریفی
سال نشر
۱۳۹۲
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و دوست یابی
  • کودکان و یادگیری رنگ‌ها
  • کودکان و یادگیری شکل‌ها
 

کتاب آفتاب پرست غمگین

  • سایت کتابک

قصه ها و افسانه های گریم، مجموعه ۵ جلدی

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۲:۵۵ ب.ظ
قصه ها و افسانه های گریم، مجموعه ۵ جلدی

قصه ها و افسانه های گریم، مجموعه ۵ جلدی

این مجموعه پنج جلدی از قصه‌ها و افسانه‌های گریم با نام های «پسری که پدرخوانده‌اش مرگ بود و داستان‌های دیگر»، «برادران سیاه شیطان و داستان‌های دیگر»، «سه کوتوله در جنگل و داستان‌های دیگر»، «زیبای خفته و داستان‌های دیگر» و «شنل قرمزی و داستان‌های دیگر» با هدف آشنایی نوجوانان با قصه‌های آلمانی و لذت بردن از ادبیات کهن و عامیانه ترجمه و منتشر شده است.

در هر کتاب مجموعه‌ای از ۲۳-۱۹ افسانه و قصه ی عامیانه کوتاه و مصور با موضوع هایی مانند بی‌وفایی، تدبیر برای فرار، عاقبت پنهان‌کاری، تنبلی، بی‌مسئولیتی، پیروز خوبی بر بدی، حقه و حیله وجود دارد که با پایانی خوش به سرانجام می رسند. برخی از افسانه ها ها طنز هستند. افسانه‌ها با زبانی بسیار ساده روایت و ترجمه شده‌اند. در برخی از آن‌ها گفت‌وگوی بین شخصیت‌ها با ضرب‌آهنگ همراه است. در آغاز هر داستان تصویری سیاه‌ و سفید درباره داستان چاپ‌ شده که برخی از آن‌ها واضح نیستند.

این مجموعه کتاب علاوه بر لذت بخشیدن به کودکان ۱۲-۹ سال، آن‌ها را با نکات تربیتی جالبی آشنا می‌کند. این مجموعه برای کتابخانه های آموزشگاهی و اجرای نمایش مناسب است.

درباره نویسنده کتاب «پسری که پدرخوانده‌اش مرگ بود و داستان‌های دیگر»

یاکوب لودویک کارل گریم زبان شناس، اسطوره شناس و حقوقدان آلمانی به همراه برادرش ویلهلم گریم از سال ۱۸۰۶ گردآوری قصه‌های قومی و افسانه‌های عامیانه را آغاز کردند. منبع اصلی آن ها در گردآوری، سنت شفاهی بود. آن ها بیشتر این قصه‌ها و افسانه‌ها را از زبان زنان طبقهٔ متوسط، خدمتکاران و پرستاران می شنیدند. آن ها همچنین با فرستادن نامه از دیگران برای گردآوری قصه‌ها کمک می گرفتند. کتاب ها و مجله ها از منابع مورد استفادهٔ آن ها بود. نخستین مجموعهٔ گردآوری شده از این قصه‌ها در سال ۱۸۱۲منتشر شد و در سال ۱۸۲۵ پنجاه قصه از این مجموعه به همراه تصویر به چاپ رسید.

معروف ترین داستان‌های فولکلور آن ها عبارتند از سفید برفی، راپونزل، هانسل و گرتل، شنل قرمزی و شاهزاده خانم قورباغه. فیلم سازان و کارگردان هایی مانند والت دیسنی بر اساس این افسانه‌ها فیلم و کارتون ساخته اند.

 

 

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
محراب قلم
نویسنده
Wilhelm Karl ‏‫Grimm, Jakob Ludwig Karl Grimm, ویل‌هام گریم, یاکوب گریم
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • کمال بهروزنیا
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: دی ۹۵
پدیدآورندگان
  • ویل‌هام گریم
  • یاکوب گریم
  • کمال بهروزنیا
سال نشر
۱۳۹۴
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و میراث فرهنگی جهانی
  • کودکان و افسانه ها
  • کودکان و قصه های عامیانه
  • کودکان وادبیات شفاهی
 

کتاب قصه ها و افسانه های گریم، مجموعه ۵ جلدی

  • سایت کتابک

دری فانتاسماگوری

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۲:۴۵ ب.ظ
دری فانتاسماگوری

دری فانتاسماگوری

دری، دختر کوچولوی ۶ ساله دارد. دوست خیالی ای او هیولایی است به نام مری. البته دری معتقد است که هیولاهای زیادی در خانه آن ها زندگی می کنند مثل هیولای ماشین لباس‌شوی، هیولای جاروبرقی، هیولای توالت یا راه پله، یا هیولای سس گوجه که وقتی فشارش می دهی صدایش در می آید. خواهر و برادر بزرگترش، ویولت و لوک، دوست ندارند با او بازی کنند، از خیالبافی های او کلافه اند و معتقدند که رفتارش مثل نی نی کوچولوهاست. سرانجام روزی ویولت و لوک برای اینکه او از کارهای بچه گانه اش دست بردارد به او می گویند خانمی به نام گابل گراکر وجود دارد که نی نی کوچولوها را می دزدد.

غافل از این که این حرف، به خیالپردازی دری دامن می زند. او بازی جدیدی را با حضور خانم گابل گراکر اختراع می کند و با کمک دوست خیالی اش مری و نگهبانش آقای ناگی (که او هم یک آدم کوچولوی خیالی است) تلاش می کند از دست خانم گابل گراکر فرار کند و دردسرهای بیشتری برای ویولت و لوک به وجود می آورد. سرانجام وقتی دری توپ ویولت را از چاه توالت در می آورد ویولت و لوک درباره ی خواهر کوچولویشان تغییر عقیده می دهند و او را هم بازی می دهند.

دری فانتاسماگوری داستان خنده داری است به کمک متن و تصویر رابطه ی خواهر و برادرهایی را روایت می کند که فاصله سنی شان زیاد است و در مراحل متفاوتی از رشد قرار دارند. ویولت و لوک با هم به راحتی کنار می آیند اما دری را به جمع خود راه نمی دهند. داستان تلاش ها و کشمکش های دری برای کنار آمدن با تنهایی و پذیرفتن شدن در این جمع است.

جلد دیگر این مجموعه «دری و دوست راست راستکی اش» نام دارد. در این داستان دری به کلاس اول می رود. خواهر و برادر بزرگش فهرست بلندبالایی از کارهایی که نباید بکند آماده کرده‌اند:

  • دیگه نمی تونی تمام روز با این لباس خواب کهنه و کثیف بچرخی
  • نباید توی مدرسه با خودت حرف بزنی
  • دیگه مثل پارسال نمی تونی با چیزهای توی کلاس قلعه درست کنی
  • فقط سعی کن خیال بافی نکنی
  • و یک چیز خیلی مهم که باید یادت بمونه اینه که خودت نباشی

او بسیار نگران است چون خواهر و برادرش به او می گویند که اگر به این کارهایش ادامه دهد در مدرسه تنها خواهد ماند و به او توصیه می کنند که «خودت نباش»

اما این توصیه‌ها نه تنها به او کمکی نمی‌کند بلکه سبب سردرگمی‌اش می‌شود. او دوست دارد با همکلاسی اش رزابل دختری که دو تا از دندان های جلویی اش افتاده است و لباس مدل قدیمی با دامنی پفی می پوشد دوست شود. اما اوضاع چندان خوب پیش نمی رود. از سوی دیگر ویولت و لوک حرف او را درباره ی رزابل باور نمی کنند. دری مستاصل و بسیار غمگین است. اما هیولایش مری به کمکش می‌پاید و به او اطمینان می دهد که برای دوست شدن با رزابل کافی است که خودش باشد.

مجموعه داستان های دری برای بلندخوانی دو نفره (والد- مربی و کودک) مناسب است.

درباره نویسنده کتاب «دری فانتاسماگوری» و کتاب «دری و دوست راست راستکی اش»

ابی هنلن، نویسنده و تصویرگر این کتاب مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشدش را در رشته آموزش و پرورش کودکان دریافت کرده است و دوره نویسندگانی خلاق را هم گذرانده است. آموزگاران دبستان نخستین کتاب تصویری او به نام «رالف داستان می گوید» را در کلاس هایشان استفاده می کنند. این دو کتاب «دری فانتاسماگوری» و «دری و دوست راست راستکی اش» هم جایزه‌هایی را از پان او کرده است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
پرتقال
نویسنده
Abby Hanlon, ابی هانلن
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • نلی محجوب
تصویرگر
  • Abby Hanlon
  • ابی هانلن
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: دی ۹۵
پدیدآورندگان
  • ابی هانلن
  • نلی محجوب
سال نشر
۱۳۹۴
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • رابطه خواهر و برادر
  • کودکان و دوستیابی
  • کودکان و اعتماد به نفس
  • کودکان و سال اول مدرسه
  • کودکان و پذیرش خود
 

کتاب دری فانتاسماگوری

  • سایت کتابک

من روز یکشنبه به دنیا آمدم

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۲:۳۷ ب.ظ
من روز یکشنبه به دنیا آمدم

من روز یکشنبه به دنیا آمدم

می گویند کسی که روز یکشنبه به دنیا بیاید خوش شانس است. اما این موضوع در باره ی دخترک صدق نمی کند. پدر و مادرش را هرگز ندیده است و در یک پرورشگاه زندگی می کند. او حتی پدر و مادر عاریه ای هم ندارد.

همه ی بچه های پرورشگاه به جز او و کارلی، پسربچه ی کوچکی که معلولیت ذهنی دارد پدر و مادر عاریه ای دارند که یکشنبه ها به دنبالشان می آیند و آن ها را گردش می برند.

آن ها پس از برگشتن داستان های هیجان انگیز بسیاری دارند که برای دخترک تعریف کنند. او هم در آرزوی این است که یک خانواده داشته باشد. سرانجام روزی او هم صاحب مادر عاریه ای می شود. اما مادر عاریه ای او (اولا) با بقیه فرق می کند. او نویسنده ی کتاب کودکان است. خانه ای که در آن زندگی می کند بسیار کوچک است و ماشینی ندارد. اما بسیار مهربان است و دخترک لحظه های خوشی را کنار او می گذارند. سرانجام او و کارلی را به فرزندخواندگی می پذیرد و خوش شانسی متولدین روز یکشنبه شامل حال او هم می شود. داستان بر نیاز کودکان به عشق و دوست داشته شدن تاکید می کند. وقتی که دخترک عشق و محبت دریافت می کند، او نیز می تواند کالی را به عنوان برادر بپذیرد و اولا را با او شریکش شود.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
محراب قلم
نویسنده
Gudrun Mebs, مبس گودرن
ویراستار
  • پژمان واسعی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • مهدی شهشهانی
تصویرگر
  • Rotraut Susanne Berner
  • دوتراوت سوزانه برنر
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۰ - ۱۲ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵
پدیدآورندگان
  • مبس گودرن
  • مهدی شهشهانی
  • دوتراوت سوزانه برنر
  • پژمان واسعی
سال نشر
‏‫۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و نیاز به دوست داشتن
  • کودکان پرورشگاهی
  • کودکان و امید
  • کودکان و مفهوم خوشبختی
 

کتاب من روز یکشنبه به دنیا آمدم

  • سایت کتابک

کادوی عجیب و غریب تولد لونا

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۲:۳۱ ب.ظ
کادوی عجیب و غریب تولد لونا

کادوی عجیب و غریب تولد لونا

«لونا برای تولدش می‌توانست هر چیزی که دوست دارد از مادرش بخواهد؛ یک تاب بزرگ بالای قله‌ی کوه، بیست و یک همبازی که با آن‌ها فوتبال بازی کند یا حتی یک داور که وقتی دارد با خودش شطرنج بازی می‌کند، جلوی تقلب کردنش را بگیرد. اما او آن سال چیزی دیده بود که با همه‌ی این‌ها فرق داشت. لونا یک بچه‌ی آدم دیده بود و دلش می‌خواست یکی از آن‌ها داشته باشد.»

لونا برای تولدش این کادو را دریافت می‌کند و از آن روز به بعد به همراه دوستانش درگیر چالش‌های نگهداری از نوزاد آدم می‌شود. لونا نام کادو تولدش را «بوو» می‌گذارد. لونا و دوستانش مدل خودشان با «بوو» بازی می‌کنند، حمامش می‌کنند یا غذاهایی که خودشان دوست دارند را به او می‌دهند. تا این‌که یک روز لونا «بوو» را به ماهیگیری می‌برد. زمانی‌که لونا تلاش می‌کند به «بوو» ماهیگیری یاد دهد، «بوو» در رودخانه می‌افتد و آب او را به سمت آبشار می‌برد. آقای «جیک» که جغدی با چشم‌های تیز است، «بوو» را نجات می‌دهد. لونا از آقای جیک می‌پرسد مگر «بوو» جانور خانگی‌اش نیست، پس چرا هر کاری او می‌خواهد نمی‌کند؟ آقای جیک برای بچه‌ها توضیح می‌دهد که جای بچه‌ی آدم اینجا نیست، هرکس جایی دارد و به زور نمی‌شود جای دیگر نگهش داشت. آقای جیک بچه‌ها را راهنمایی می‌کند تا «بوو» را به پدر و مادرش برگردانند.

«پیام ابراهیمی» از نویسندگان و مترجمان کودک و نوجوان ایرانی است. ابراهیمی متولد سال ۱۳۶۷ است و از ده سالگی نویسندگی را آغاز کرده است. «مجموعه‌ی خنده‌دار رولد دال» از کتاب‌های شناخته شده‌ی ترجمه شده توسط وی است.

«غزاله بیگدلو» تصویرگر و نویسنده‌ی کتاب‌های کودک و نوجوان و متولد سال ۱۳۵۹ است. بسیاری از تصویرگری‌های وی در جشنواره‌های مختلف خارجی برگزیده شده‌اند.

در انتهای کتاب در بخش «سخنی با بزرگ‌ترها» هدف از انتشار کتاب‌های محیط‌زیستی شرکت انتشارات فنی ایران (نردبان) و این کتاب برای بزرگسالان توضیح داده شده است:

«... این کتاب به کودکان می‌آموزد که بچه‌ی هر موجود زنده‌ای، نیازهایی دارد. او برای رفع نیازهایش باید در کنار پدر و مادر و هم‌نوعان خود باشد. همان‌طور که کودک باید در خانواده‌ی خود بزرگ شود، بچه‌های جانوران نیز باید در کنار پدر و مادر خود رشد کنند و نباید آن‌ها را از هم جدا کرد.»

کتاب برای بلندخوانی و اجرای نمایش توسط کودکان مناسب است. پس از بلندخوانی کتاب با کودکان درباره‌ی نحوه‌ی نگهداری درست از جانوران خانگی و جانورانی که جانور خانگی هستند و آن‌هایی که نیستند گفتگو کنید.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فنی ایران
نویسنده
پیام ابراهیمی
ویراستار
  • شیوا حریری
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • غزاله بیگدلو
تصویرگر
  • پیام ابراهیمی
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵
پدیدآورندگان
  • پیام ابراهیمی
  • غزاله بیگدلو
  • شیوا حریری
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • صفورا زواران حسینی
  • کودکان و جانوران خانگی
  • کودکان و محیط‌زیست
  • کودکان و حقوق جانوران
 

کتاب کادوی عجیب و غریب تولد لونا

  • سایت کتابک

من برده‌ هستم: خاطرات کلوتی ۱۸۶۰-۱۸۵۹

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۲:۲۳ ب.ظ
من برده‌ هستم: خاطرات کلوتی ۱۸۶۰-۱۸۵۹

من برده‌ هستم: خاطرات کلوتی ۱۸۶۰-۱۸۵۹

«من برده هستم» داستان کلوتی است، دختری دوازده ساله که در قرن نوزده میلادی برده بوده و در مزارع پنبه کار می کرده است.چیزی که او را از دیگر بردگان متفاوت می کند توانایی ای است که پنهانی کسب کرده است.

او خدمتکار ارباب هنلی و خانم لیلی است، پسر آن ها یعنی ویلیام را موقعی که درس می خواند باد می زند. در خلال همین کار است که حروف الفبا را می آموزد و شروع می کند خاطراتش را می نویسد؛ چیزهایی را که می بیند و می شنود، اتفاقات ملک اربابی، وضعیت بردگان، احساسات، رنج ها و...

در واقع، ما دفتر کلوتی را در دست گرفته ایم و می خوانیم. این کتاب با نثر روان و لطیفی که دارد باعث می شود خواننده به کلوتی احساس نزدیکی کند و برای سرنوشتش نگران باشد. کلوتی از زاویه ی نگاه خودش دیگر شخصیت ها را خوب پرداخته است، مثل ارباب هایش، برده های دیگر مثل خاله تی و اسپایسی. کلوتی در قالب داستانی هیجان انگیز و سرگرم کننده مخاطبش را با برده داری آشنا می کند.

این کتاب ارزش خواندن و نوشتن را نشان می دهد و اینکه دانستن چه نقشی در زندگی آدم ها ایفا می کند، به توانایی های دختری نوجوان و به هوش او بها می دهد. این دختر نوجوان برده های زیادی را فراری داد، اما خودش در مزرعه ماند تا به برده های دیگر آموزش دهد.

مبنای واقعی این کتاب قدرت شگفت انگیز انسان را یادآوری می کند. انسان هایی که توانسته اند در رنج قوی بمانند تا شرایطشان را تغییر دهند.

«من برده هستم» از مجموعه ی دفتر خاطرات است که مجموعه ای از یادداشت های شخصی کسانی است که در طول تاریخ نقشی ایفا کرده اند.


قدم زدن در دل تاریخ

اگر فهرست دوازدهم لاک‌پشت پرنده را دیده باشید، درآن فهرست، دو کتاب از مجموعه‌ی دفتر خاطرات معرفی شده است: کلئوپاترا دختر نیل و من برده هستم.

از این مجموعه پنج کتاب دیگر هم منتشر شده است. «لبخند ژوفین» به نویسندگی کلود هلفت و ترجمه‌ی گیتی دیهیم به انقلاب فرانسه می‌پردازد. دختر نوجوانی به نام لئونتا در جستجوی برادرش، بوناوانتور، سفری را آغاز می‌کند و سرنخ‌ها او را به پاریس می‌رسانند. او طی ماجرایی وارد دربار ژوزفین و ناپلئون می‌شود.

کتاب «در جریان انقلاب فرانسه» یادداشت‌های لوییز است؛ دختر نوجوانی ساکن پاریس که شاهد جنبش انقلابی‌ها و نخستین تظاهرات آن‌ها بر ضد پادشاه و دربار فرانسه است. این کتاب را دومینیک ژولی نوشته و شیدا لاجوردی ترجمه کرده است.

نویسنده‌ی «کمک به تایتانیک»، کریستین فره فلوری است و ابوالقاسم کیخایی این کتاب را ترجمه کرده است. جولیا دختر چهارده ساله‌ی یک خانواده‌ی معمولی است که با کشتی کارپاتیا به ایتالیا سفر می‌کنند.

مسافران این کشتی که شاهد غرق شدن کشتی تایتانیک هستند، به بازماندگان این حادثه کمک می‌کنند.

ماری آنتوانت، شاهزاده‌ی نوجوان اتریشی، با ازدواج کردن با ولیعهد به دربار فرانسه راه پیدا می‌کند.کتاب «ماری آنتوانت»، خاطرات این ملکه در پانزده سالگی است و بیش از هر چیز مناسبات دربار را نشان می‌دهد؛ مناسباتی که باعث بلوغ فکری یک دختر می‌شود. این کتاب را کاترین لاسکی نوشته و ترانه وفایی ترجمه کرده است.

«جنگ صدساله»، نوشته‌ی بریژیت کوپنو ترجمه‌ی منا فخیم، کتابی است که به جنگ‌های طولانی بین فرانسه و انگلیس می‌پردازد.

ژان لوتورنور،دختر نوجوانی که در جریان این جنگ از خانواده‌اش دور افتاده است، مشاهدات و خاطراتش را می‌نویسد تا آن‌ها را به دست پدر و مادرش برساند.

وجه مشترک این پنج کتاب، جز این که هرکدام به بخشی از تاریخ می‌پردازند، راویان نوجوان آن‌هاست. دخترانی که وارد شرایط دشواری می‌شوند و سعی می‌کنند بر آن غلبه کنند. نوجوانانی که نوشتن را دوست دارند و هر چه می‌بینند، حس می‌کنند و از سر می‌گذرانند روی کاغذ ثبت می‌کنند. خواندن این کتاب‌ها، شبیه وارد شدن به ذهن آدم‌هایی است که در دوره‌های مختلف تاریخی زندگی می‌کردند و می‌تواند برای خوانندگان تبدیل به تجربه‌ای دلنشین و فراموش نشدنی است.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
محراب قلم
نویسنده
Pat McKissack, پاتریسیا سی‌مک‌کیساک
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • منا فخیم
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵
پدیدآورندگان
  • پاتریسیا سی‌مک‌کیساک
  • منا فخیم
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و سوادآموزی
  • کودکان و مهارت خواندن
  • کودکان و مهارت نوشتن
  • کودکان و آشنایی با برده داری
  • حقوق کودکان
  • کودکان و تاریخ
  • کودکان و زندگینامه ها
 

کتاب من برده‌ هستم: خاطرات کلوتی ۱۸۶۰-۱۸۵۹

  • سایت کتابک
مجموعه‌ی موج‌نوردان (موج نوردان، جادوگران صدف، ریسندگان آب)

مجموعه‌ی موج‌نوردان (موج نوردان، جادوگران صدف، ریسندگان آب)

کواپه‌ها برمی‌خیزند

زلزله‌ای بزرگ سواحل کارائیب را می‌لرزاند. بیشتر باراندازها زیر آب می‌روند و موجی عظیم تمام شهر را پر می‌کند. هیچ‌کس نمی‌داند زمین‌لرزه اثر دیگری هم از خود به‌جا می‌گذارد؛ انرژی سحرآمیزی آزاد می‌شود و بچه‌هایی باقدرتی خاص به دنیا می‌آیند، به آن‌ها کواپه می‌گویند.

چهارده سال بعدازآن حادثه، جولی گمان می‌کند جز خودش موج نورد دیگری وجود ندارد تا اینکه با مونگ آشنا می‌شود. مونک می‌تواند، با صدف‌ها، جادویی قدیمی ترتیب دهد. بااین‌حال، سرنوشتی تیره‌وتار در انتظار هردوی آن‌هاست: در دل اقیانوس اطلس، گردابی چرخنده پیچ‌وتاب خوران قایق‌های شکسته را به ساحل می‌راند و دنبال موج نوردها می‌گردد. گرچه فقط جولی و مونک توان از بین بردن آن را دارد، راهی طولانی و پرخطر در پیش دارند که محکی جدی برای دوستی آن‌هاست. مونک و جولی در کتاب‌خانه‌ی شهر برای مبارزه با گرداب آموزش می‌بینند و حس رقابت بین آن دو جریان دارد، هرچند اگر قرار است دنیا را نجات بدهند مجبورند باهم کنار بیایند.

این مجموعه‌ی سه‌جلدی پیشنهادی است برای نوجوانانی که به فضاهای فانتزی علاقه‌مندند و دوست دارند مجموعه‌ای تخیلی از ادبیات آلمان را بخوانند.

 

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
ماهی
نویسنده
Kai Meyer, کای مایر
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • شهپر معرفت
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵
پدیدآورندگان
  • کای مایر
  • شهپر معرفت
سال نشر
۱۳۹۲
 

کتاب مجموعه‌ی موج‌نوردان (موج نوردان، جادوگران صدف، ریسندگان آب)

  • سایت کتابک

خانه‌ات کجاست؟

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۲:۰۸ ب.ظ
خانه‌ات کجاست؟

خانه‌ات کجاست؟

خانه‌ات کجاست؟ در برکه؟ نه! آن‌جا قورباغه زندگی می‌کند. در سوراخ؟ نه! آن‌جا خرگوش‌ها پنهان می‌شوند. در لانه؟ نه! آن‌جا خانه‌ی پرنده‌هاست...

کتاب «خانه‌ات کجاست؟» یک کتاب تصویری تعاملی است. کودک در هر دو صفحه، در صفحه‌ی اول با پرسشی جدید روبرو می‌شود و در صفحه‌ی دوم پاسخ آن را زیر تای کتاب پیدا می‌کند.

کتاب با معما و کشف آمیخته است. نقطه‌ی قوت کتاب در همین موضوع است. متن ساده و کوتاه و تصاویر لطیف و رنگارنگ هستند.

کودک با این کتاب با زیستگاه‌های مختلف و جانورانی که در آن‌ها زندگی می‌کنند آشنا می‌شود و در انتها به خانه‌ی مناسب خود، انسان، می‌رسد.

متاسفانه در ترجمه‌ی کتاب نام یکی از جانوران مطرح شده به جای گوزن به اشتباه آهو ترجمه شده است.

 

کاربردها و فعالیت ها

  • پس از خواندن کتاب پوسترهایی از زیستگاه‌های مختلف درست کنید و جانوران هر زیستگاه را در آن نقاشی کنید یا به صورت کلاژ بسازید و در آن بچسبانید.
  • درباره‌ی تفاوت‌ها و شباهت‌های خانه‌ی جانوران با خانه‌ی انسان با کودکان گفتگو کنید.
  • درباره‎ی نیازهای جانوران از جمله‌ نیازهای زیستگاهی آنان با کودکان گفتگو کنید. سپس این پرسش را مطرح کنید که آیا ما انسان‌ها می‌توانیم برویم و مثلا در برکه زندگی کنیم؟ چرا؟ آیا همه‌ی جانوران می‌توانند جانور خانگی باشند و در خانه در کنار ما زندگی کنند؟ به این شکل درباره‌ی جانورانی که خانگی هستند و جانورانی که فقط به محیط طبیعی تعلق دارند با کودکان گفتگو کنید.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فنی ایران
نویسنده
Richard Eric Brown, ریچارد اریک براون
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
برگردان
  • هایده کروبی
تصویرگر
  • Richard Eric Brown
  • ریچارد اریک براون
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵
پدیدآورندگان
  • ریچارد اریک براون
  • هایده کروبی
سال نشر
۱۳۹۴
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و آشنایی با زیستگاه جانوران
  • کودکان و آشنایی با ویژگی‌های خانه
  • صفورا زواران حسینی
 

کتاب خانه‌ات کجاست؟

  • سایت کتابک

به خاطر خرس‌های قطبی

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۱:۵۶ ق.ظ
به خاطر خرس‌های قطبی

به خاطر خرس‌های قطبی

شب بود و حوصله گلناز و خرس قطبی سر رفته بود. مادر پای کامپیوتر به کارهایش می‌رسید و پدر پای تلویزیون بود. پدر از پای تلویزیون بلند می‌شود بدون آن‌‌که آن را خاموش کند. خرس قطبی سراغ تلویزیون می‌رود و خاموشش می‌کند. گلناز می‌پرسد چرا؟ خرس قطبی پاسخ می‌دهد: «به‌خاطر خرس‌های قطبی!».

این اتفاق در مورد کامپیوتر و چراغ آشپزخانه هم تکرار می‌شود. در پایان خرس قطبی توضیح روشن ماندن وسایل برقی باعث گرم شدن کره‌ی زمین و آب شدن یخ‌های قطبی می‌شود. خرس‌های قطبی برای زندگی خود به یخ‌های قطبی وابسته‌اند. پس گلنار هم از این به بعد چراغ‌های اضافه را خاموش می‌کند. چرا؟ «به‌خاطر خرس‌های قطبی!»

کتاب «به‌ خاطر خرس‌های قطبی» یک کتاب تصویری با متن کوتاه و ساده است. داستان به شکل غیر مستقیم کودکان را به مصرف بهینه‌ی برق تشویق می‌کند و چندین راه هدر رفت برق را نشان می‌دهد. تصاویر به خوبی متن را تکمیل کرده‌اند و شخصیت‌پردازی‌‌ها جذاب است.

«مهدی طهوری» متولد ۱۳۵۴ است و علاوه بر نویسندگی کودکان و نوجوان به روزنامه‌نگاری، سرودن شعر و نویسندگی برای بزرگسالان نیز می‌پردازد.

«هدی عظیمی» متولد ۱۳۶۳ است. او در تصویرگری کتاب‌های کودکان از کلاژ و یا تصویرسازی با عروسک استفاده می‌کند.

کتاب «به‌خاطر خرس‌های قطبی» برای بلندخوانی مناسب است.

 

کاربردها و فعالیت ها

۱)
پس از خواندن کتاب به همراه کودکان کارهایی که برای مصرف بهینه برق در خانه یا مدرسه می‌توان انجام داد را مرور و فهرست کنید. پوستری از این فعالیت‌ها درست کنید و به دیوار بزنید تا جلوی دید باشد و مرتب به آن رجوع کنید.
۲)
ادامه‌ی داستان را بنویسید. فعالیت‌هایی که برای مصرف بهینه‌ی برق به ذهن کودکان رسیده است را مانند قصه بنویسید و آن را تصویرگری کنید. فراموش نکنید در انتهای هر فعالیت جمله تکرار شونده در کتاب را به کار ببرید: «به‌خاطر خرس‌های قطبی!»
۳)
درباره‌ی زندگی خرس‌های قطبی پژوهش کنید و پوستری از آن بسازید. زندگی چه جانوران دیگری به غیر از این جانور به یخ‌های قطبی وابسته است؟ درباره‌ی آنان نیز پژوهش کنید و شعار «به‌خاطر خرس‌های قطبی» را تکمیل کنید.

شناسنامه کتاب:
 
ناشر
فنی ایران
نویسنده
مهدی طهوری
ویراستار
  • مانلی شیرگیری
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین پیش دبستانی
  • کتاب های مناسب معلمین دبستان
تصویرگر
  • هدی عظیمی
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۳ - ۶ سال
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۷ - ۹ سال
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵
پدیدآورندگان
  • مهدی طهوری
  • هدی عظیمی
  • مانلی شیرگیری
سال نشر
۱۳۹۵
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان و مصرف بهینه برق
  • کودکان و حفاظت محیط‌زیست
  • آشنایی با خرس قطبی
  • کودکان و گرمایش جهانی
  • صفورا زواران حسینی
 

کتاب به خاطر خرس‌های قطبی

  • سایت کتابک

کودک دریا

چهارشنبه, ۳۰ بهمن ۱۳۹۸، ۱۱:۴۷ ق.ظ
کودک دریا

کودک دریا

خانواده دوترلو دارای ۷ پسر هستند. کوچکترین پسرشان، یان، جثه ریزی دارد و حرف نمی زند و همین امر سبب عصبانیت پدر و مادرش است. یان عاشق درس و مدرسه و کتاب است. هم خودش و هم معلم هایش فکر می کنند که باهوش است؛ اما پدر و مادرش به چنین چیزی اعتقاد ندارند. برادران یان هم او را پسری عاقل می دانند که بدون حرف زدن تنها با نگاهش بخوبی می تواند با دیگران ارتباط برقرار کند.

در یک شب طوفانی یان در میان مشاجرات پدر و مادر متوجه شد که پدر قصد دارد آن ها را به جنگل ببرد و از بین ببرد. بنابراین نزد برادرانش می رود آن ها را بیدار می کند تا از خانه فرار کنند. آن ها لباس های گرمشان را می پوشند و به سرعت از خانه خارج می شوند. سفر آن ها به سمت دریا است، جایی که فکر می کنند در آنجا امن خواهند بود.

ماجرای یان و برادرانش از اینجا آغاز می شود. در طی این فرار این یان است که رهبری گروه را به عهده دارد زیرا یان می داند از کدام راه باید بروند، او می تواند نقشه بکشد که چگونه غذا یا پناهگاه بیابند یا برای رسیدن به دریا بلیط قطار تهیه کنند؛ این برای بقیه کافی است. یان کودکی است با اعتماد بنفس بالا.

اولین جمله کتاب به سرعت توجه مخاطب را به خود جلب می کند: «فکر می کنم یکی از آخرین افرادی هستم که یان را زنده دیدم»

هر فصل کتاب را شخصی روایت می کند: مادر، پدر، هر یک از برادران، مردمی که به آن ها کمک کردند یا آن ها که هیچ کمکی نکردند. اما تنها فردی که داستان را کامل می داند یان است و تقریبا تا پایان کتاب هیچ فصلی از زبان یان روایت نشده است. یان در یک فصل کوتاه از اواخر کتاب تمام ماجرا را بازگو می کند.

پایان باز داستان مخاطب را به فکر وامی دارد که از این پس چه اتفاقاتی ممکن است برای یان بیفتد و بدین ترتیب می تواند خیال پردازی کند.

گزیده‌هایی از کتاب
  • فهمیدم که چرا آن ها این قدر نزدیک به در ایستاده و به مغازه خیره شده بودند. مفهومش این بود:«ما مشتری معمولی نیستیم, بنابراین جلوتر نمی آییم.» فکر می کنم واقعا کم رویی آن ها و همچنین وضع لباس هایشان بود که مرا تحت تاثیر قرار داد. هفت سال است که این مغازه را اداره می کنم و قبل از این هم مغازه ای در آنگولوم داشتم، اما هرگز کسی با چنین ساده دلی و معصومیت چیزی از من نخواسته بود: ما نون می خوایم، اما پول نداریم. زیاد معطل نکردم و جواب دادم مهم نیست...
  • داستان این بود که تعداد آن ها کاملا مشخص بود؛ هفت برادر؛ سه تا دوقلو و کوچکترین برادر، آدم نحیف و ضعیفی به کوچکی انگشت شست و کسی که قطعا قهرمان داستان شده است.
  • در مورد یان آخرین پسربچه ترجیح می دهم سکوت کنم زیرا به اندازه کافی درباره او شایعه پراکنی شده است. گویی مردم در دوران کودکی کم قصه می شنوند و بعدها سعی می کنند با شایعه پراکنی این کمبود را جبران کنند.
  • هر اتفاقی که بیفتد باید به راهمان ادامه دهیم. این همان چیزی بود که ما به خودمان می گفتیم. به نظر می آید که رسیدن به هر چیزی بهایی دارد.
  • یان جادوگر نیست که برای ما جهت یابی کند . اما انگار در سرش ، قطب نما، انتن یا چیز دیگری اصلا نمی دانم چیست وجود دارد. او هرگز زیاد مکث نمی کند، سر کوچکش را به سوی آسمان بلند می کند، به هر طرف می چرخاند و سپس با انگشتش جهت را نشان می دهد و ما آن را دنبال می کنیم...... از او پرسیدم چطوری این کارو می کنی؟ گفت: نور .... نور توی آسمون، به طرف غرب روشن تره اما من فرقی نمی بینم.
  • به نظرم آمد که او یک بچه واقعی نیست و یک راست از میان افسانه ای بیرون آمده است. ای کاش حق داشتم برای لحظه ای هم که شده وارد آن افسانه بشوم. ای کاش او قبول می کرد که مرا به آنجا راه بدهد.
  • بااحتیاط کنارش نشستم، چون می ترسیدم این افسون را در هم بشکنم.
شناسنامه کتاب:
 
ناشر
محراب قلم
نویسنده
Jean-Claude Mourlevat, ژان کلود مورلوا
آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب های مناسب معلمین راهنمایی و دبیرستان
برگردان
  • زهره ناطقی
خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای خانواده
  • مجموعه نوشته های مناسب برای ۱۳ سال به بالا
فهرست کتاب های ماه
فهرست کتاب های ماه: بهمن ۹۵
پدیدآورندگان
  • ژان کلود مورلوا
  • زهره ناطقی
سال نشر
۱۳۹۴
 
راهنمای کتاب:
 
کلیدواژه:
  • کودکان با نیازهای ویژه، کودکان گنگ، کودکان معلول، کودکان و تلاش برای بقا
  • کودک آزاری
  • برادری و دوستی
 

کتاب کودک دریا

  • سایت کتابک

بلاگ کتابک بازتاب دهنده محتوای کتابک است